“洒泣俄悲墨子岐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洒泣俄悲墨子岐”出自哪首诗?
答案: “洒泣俄悲墨子岐”出自: 宋代 刘克庄的 《自和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎ qì é bēi mò zǐ qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洒泣俄悲墨子岐”的上一句是什么?
答案:
“洒泣俄悲墨子岐”的上一句是: 横身久塞杨朱路 , 诗句拼音为:héng shēn jiǔ sāi yáng zhū lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“洒泣俄悲墨子岐”的下一句是什么?
答案: “洒泣俄悲墨子岐”的下一句是: 陋矣射钩而中者 , 诗句拼音为: lòu yǐ shè gōu ér zhōng zhě ,诗句平仄:仄仄仄平平○仄。
“洒泣俄悲墨子岐”全诗
自和二首 其一 (zì hé èr shǒu qí yī)
横身久塞杨朱路,洒泣俄悲墨子岐。
陋矣射钩而中者,壮哉鸣鼓以攻之。
侍读自无迁府分,中丞还有僦船时。
八风舞罢君恩歇,赢得闲愁上两眉。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平○仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄○,○平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“洒泣俄悲墨子岐”繁体原文
自和二首 其一
橫身久塞楊朱路,灑泣俄悲墨子岐。
陋矣射鉤而中者,壯哉鳴鼓以攻之。
侍讀自無遷府分,中丞還有僦船時。
八風舞罷君恩歇,贏得閑愁上兩眉。
“洒泣俄悲墨子岐”韵律对照
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横身久塞杨朱路,洒泣俄悲墨子岐。
仄仄仄平平○仄,仄平平仄仄平平。
陋矣射钩而中者,壮哉鸣鼓以攻之。
仄仄仄平平仄○,○平平仄仄平平。
侍读自无迁府分,中丞还有僦船时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
八风舞罢君恩歇,赢得闲愁上两眉。
“洒泣俄悲墨子岐”全诗注音
横身久塞杨朱路,洒泣俄悲墨子岐。
陋矣射钩而中者,壮哉鸣鼓以攻之。
侍读自无迁府分,中丞还有僦船时。
八风舞罢君恩歇,赢得闲愁上两眉。
“洒泣俄悲墨子岐”全诗翻译
译文:
横身久压抑在杨朱的路上,不禁洒下泪水,突然感到对墨子岐的深深哀伤。
粗陋的射钩却命中了目标,壮观的鸣鼓声就此发起攻势。
侍读们早已不再分官职,而中丞依然有时候借用船只。
八方风舞之后,君王的恩宠暂歇,我却因此愈发感到内心的忧愁,深深地刻在了眉宇之间。
总结:诗人表达了自己在压抑艰难的境遇下的感慨,以及对过去荣光的怀念和对现实困境的忧虑。通过叙述射钩和鸣鼓的情景,凸显了决心与勇气。诗中还涉及官员的变动和八风舞的场景,以此反映了时局的变迁和个人情感的交织。
“洒泣俄悲墨子岐”相关诗句:
- 洒泣俄悲墨子岐 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和二首 其一 》
- 杨泣墨子悲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开次子试晬 》
- 洒泣悲用舍 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 谢安 》
- 坐令杨子泣多岐 出自 [宋] 胡寅 ·《题指南轩二绝 其二 》
- 杨朱墨翟悲泣两无益 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 泣玉可能悲卞子 出自 [宋] 乐雷发 ·《赠别陈东甫呈尚书锺公 》
- 牛衣泣卧悲游子 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其一 》
- 墨子悲丝 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 丝添墨子悲 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三三 》
- 洒墨我别兮人间父子之情 出自 [宋] 罗椅 ·《孙氏女哀词三章 其一 》
- 动墨子染白悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其二 》
- 已会谁悲墨子丝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次君时韵 》
- 今时墨子更悲丝 出自 [宋] 何文季 ·《寄怀 》
- 洒洒数茎墨 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《中庭步月 》
- 泣路岐 出自 [宋] 刘一止 ·《二禽言 其一 》
- 杨朱泣岐 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 几多岐上泣 出自 [宋] 魏了翁 ·《前利路运判冲佑李君挽诗 其一 》
- 凭君泣路岐 出自 [唐] 李商隐 ·《送丰都李尉 》
- 过者临岐泣 出自 [宋] 文天祥 ·《新济州 》
- 一日泣岐路 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其七 》