“几多岐上泣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几多岐上泣”出自哪首诗?
答案: “几多岐上泣”出自: 宋代 魏了翁的 《前利路运判冲佑李君挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ duō qí shàng qì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“几多岐上泣”的上一句是什么?
答案:
“几多岐上泣”的上一句是: 清淳不近名 , 诗句拼音为: qīng chún bù jìn míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“几多岐上泣”的下一句是什么?
答案: “几多岐上泣”的下一句是: 独自吉中行 , 诗句拼音为: dú zì jí zhōng xíng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“几多岐上泣”全诗
前利路运判冲佑李君挽诗 其一 (qián lì lù yùn pàn chōng yòu lǐ jūn wǎn shī qí yī)
笃谨宁违俗,清淳不近名。
几多岐上泣,独自吉中行。
岁晚露沾草,山空霜满荆。
南溪後月夜,的的为谁明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“几多岐上泣”繁体原文
前利路運判沖佑李君挽詩 其一
篤謹寧違俗,清淳不近名。
幾多岐上泣,獨自吉中行。
歲晚露沾草,山空霜滿荆。
南溪後月夜,的的爲誰明。
“几多岐上泣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笃谨宁违俗,清淳不近名。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几多岐上泣,独自吉中行。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
岁晚露沾草,山空霜满荆。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
南溪後月夜,的的为谁明。
“几多岐上泣”全诗注音
笃谨宁违俗,清淳不近名。
几多岐上泣,独自吉中行。
岁晚露沾草,山空霜满荆。
南溪後月夜,的的为谁明。
“几多岐上泣”全诗翻译
译文:
笃谨而不违背常规,清纯而不沾染名利。
经历了多少艰辛的波折,独自踏上吉利之路。
年岁已晚,草上沾露,山间满是霜。
在南溪的后山,月夜静谧,是为了谁而明亮。
总结:
诗人表达了对坚持原则、不随俗流的态度和追求纯真无欲的愿望。在经历了许多困难和挫折后,仍坚持行走在自己选择的道路上。诗中描写了岁末的景象,暗示着人生的时光已逝,但心中的追求仍然清澈纯真。南溪的夜晚寂静无声,月光照亮着谁的心灵,这暗示了一种思考和反省。
“几多岐上泣”相关诗句:
- 几多岐上泣 出自 [宋] 魏了翁 ·《前利路运判冲佑李君挽诗 其一 》
- 多岐一何泣 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 入山林处 》
- 坐令杨子泣多岐 出自 [宋] 胡寅 ·《题指南轩二绝 其二 》
- 几多红泪泣姑苏 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 七 》
- 岂知世上多路岐 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山中小集 》
- 几回江上泣途穷 出自 [唐] 朱湾 ·《平陵寓居再逢寒食 》
- 泣路岐 出自 [宋] 刘一止 ·《二禽言 其一 》
- 杨朱泣岐 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 辞山便泣岐 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 兰 》
- 徒然泣路岐 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 三 》
- 不泣路岐中 出自 [唐] 刘得仁 ·《晚夏 》
- 过者临岐泣 出自 [宋] 文天祥 ·《新济州 》
- 岐路泣杨朱 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 谁与叹泣岐 出自 [宋] 林希逸 ·《道不拾遗 》
- 何人泣异岐 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房岐丝吟韵 》
- 东西泣路岐 出自 [唐] 方干 ·《客行 》
- 凭君泣路岐 出自 [唐] 李商隐 ·《送丰都李尉 》
- 十载泣岐分 出自 [唐] 姚鹄 ·《送程秀才下第归蜀 》
- 临岐泣世道 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十四 》
- 西望泣路岐 出自 [唐] 独孤及 ·《癸卯岁赴南丰道中闻京师失守寄权士繇韩幼深 》