“泣路岐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泣路岐”出自哪首诗?
答案: “泣路岐”出自: 宋代 刘一止的 《二禽言 其一》, 诗句拼音为: qì lù qí 。
问题2:“泣路岐”的上一句是什么?
答案:
“泣路岐”的上一句是: 游子饥 , 诗句拼音为: yóu zǐ jī
。
问题3:“泣路岐”的下一句是什么?
答案: “泣路岐”的下一句是: 耕牛杀尽饱狂虏 , 诗句拼音为: gēng niú shā jìn bǎo kuáng lǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“泣路岐”全诗
二禽言 其一 (èr qín yán qí yī)
婆饼焦,游子饥。
游子饥,泣路岐。
耕牛杀尽饱狂虏,桑下老农心更苦。
平仄平,平仄平。
平仄平,仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平○仄。
“泣路岐”繁体原文
二禽言 其一
婆餅焦,游子饑。
游子饑,泣路岐。
耕牛殺盡飽狂虜,桑下老農心更苦。
“泣路岐”全诗注音
婆饼焦,游子饥。
游子饥,泣路岐。
耕牛杀尽饱狂虏,桑下老农心更苦。
“泣路岐”全诗翻译
译文:
婆饼烤焦了,游子饥肠辘辘。
游子饥饿难耐,哭泣在岐路间。
耕牛被残忍的狂虏杀光了,桑树下的老农心情更加苦涩。
总结:这句古文描述了一个悲惨的场景,婆饼焦了,游子饥肠辘辘,无法填饱肚子。游子饥饿难耐,不得不在岐路间痛哭。耕牛被凶狠的狂虏杀光了,导致老农在桑树下倍感辛酸和苦涩。全文透露着生活的艰辛和无奈。
“泣路岐”相关诗句:
- 泣路岐 出自 [宋] 刘一止 ·《二禽言 其一 》
- 岐路泣杨朱 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 一日泣岐路 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其七 》
- 东西泣路岐 出自 [唐] 方干 ·《客行 》
- 徒然泣路岐 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 三 》
- 凭君泣路岐 出自 [唐] 李商隐 ·《送丰都李尉 》
- 不泣路岐中 出自 [唐] 刘得仁 ·《晚夏 》
- 西望泣路岐 出自 [唐] 独孤及 ·《癸卯岁赴南丰道中闻京师失守寄权士繇韩幼深 》
- 不泣向路岐 出自 [唐] 贾岛 ·《寄孟协律 》
- 却羡杨朱泣路岐 出自 [唐] 李商隐 ·《荆门西下 》
- 免教岐路泣杨朱 出自 [宋] 连文凤 ·《送友人归越 》
- 莫作杨朱泣路岐 出自 [宋] 罗与之 ·《动後 》
- 岐路杨朱定垂泣 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》
- 嗟嗟世人泣岐路 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》
- 恻恻泣路岐 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十九 》
- 杨朱泣岐 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 十载泣岐分 出自 [唐] 姚鹄 ·《送程秀才下第归蜀 》
- 谁与叹泣岐 出自 [宋] 林希逸 ·《道不拾遗 》
- 过者临岐泣 出自 [宋] 文天祥 ·《新济州 》
- 岐亦不须泣 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其三 》