“洒墨我别兮人间父子之情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洒墨我别兮人间父子之情”出自哪首诗？
答案： “洒墨我别兮人间父子之情”出自： 宋代 罗椅的 《孙氏女哀词三章 其一》， 诗句拼音为： sǎ mò wǒ bié xī rén jiān fù zǐ zhī qíng 。
问题2：“洒墨我别兮人间父子之情”的上一句是什么？
答案：
“洒墨我别兮人间父子之情”的上一句是： 昨秋此日兮犹冀汝生 , 诗句拼音为： zuó qiū cǐ rì xī yóu jì rǔ shēng
。
问题3：“洒墨我别兮人间父子之情”的下一句是什么？
答案： “洒墨我别兮人间父子之情”的下一句是： 我枯如腊兮涕更纵横 , 诗句拼音为： wǒ kū rú là xī tì gèng zòng héng ，诗句平仄：仄平○仄平仄○仄○。
“洒墨我别兮人间父子之情”全诗
孙氏女哀词三章 其一 (sūn shì nǚ āi cí sān zhāng qí yī)
秋风萧飒兮白露零，汝坟何在兮何草为青。
昨秋此日兮犹冀汝生，洒墨我别兮人间父子之情。
我枯如腊兮涕更纵横。
平平平仄平仄仄平，仄○平仄平平仄平平。
仄平仄仄平○仄仄平，仄仄仄仄平平○仄仄平平。
仄平○仄平仄○仄○。
“洒墨我别兮人间父子之情”繁体原文
孫氏女哀詞三章 其一
秋風蕭颯兮白露零，汝墳何在兮何草爲青。
昨秋此日兮猶冀汝生，灑墨我別兮人間父子之情。
我枯如腊兮涕更縱橫。
“洒墨我别兮人间父子之情”全诗注音
秋风萧飒兮白露零，汝坟何在兮何草为青。
昨秋此日兮犹冀汝生，洒墨我别兮人间父子之情。
我枯如腊兮涕更纵横。
“洒墨我别兮人间父子之情”全诗翻译
译文：
秋风萧飒，白露零落，你的坟墓在哪里，为何草色依然苍翠？
就在去年的这个秋日，我还期望着你能重生，我泼墨作别，表达人间父子之情。
我如同枯腊，眼泪不断地横流纵溢。
总结：
诗人表达了秋天凄凉的景象，思念已故的父亲，深情地祭奠，抒发了自己的内心悲伤和哀思。
“洒墨我别兮人间父子之情”相关诗句：
- 洒墨我别兮人间父子之情 出自 [宋] 罗椅 ·《孙氏女哀词三章 其一 》
- 我之别兮不识情 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送叶朝奉 》
- 何况人间父子情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《忆邢惇夫 》
- 何况人间父子情 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵黄玉如大章携先集来访二首 其二 》
- 何况人间父子情 出自 [宋] 李清照 ·《句 其三 》
- 人间父子情何限 出自 [宋] 林亦之 ·《余倅父子挽词二首 其二 》
- 惟父母之哭子兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽施子华 》
- 岂知父子之间 出自 [宋] 释广闻 ·《端常副寺请自赞 》
- 嗟我父子兮耕农 出自 [宋] 游九言 ·《义灵庙迎享送神曲 其二 》
- 凉襟洒洒兮何须鹤驭之风 出自 [宋] 释大观 ·《远法师陆修静赞 》
- 父兮恐我蹈人险 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 人间父子亲 出自 [宋] 吕祖谦 ·《何叔京挽章二首 其一 》
- 隮我阊阖之间兮 出自 [宋] 曾丰 ·《公之还 其一 》
- 人间父子成豺虎 出自 [宋] 方岳 ·《义鸡行 》
- 遗颂洒然兮墨耿光 出自 [宋] 王柏 ·《郑寺正挽辞 其二 》
- 无事兮我以观万物之情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣涂二亭歌 》
- 宇宙之间兮谁如我闲 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 人人父子与我同 出自 [宋] 陆游 ·《十一月二十二日夜待子聿未归 》
- 犹顾人间有别情 出自 [唐] 元稹 ·《奉和荥阳公离筵作 》
- 未免人间怆别情 出自 [宋] 陆游 ·《哭径山策老 》