首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 浮玉亭 > 瑞像浮溟海

“瑞像浮溟海”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“瑞像浮溟海”出自哪首诗？

答案： “瑞像浮溟海”出自： 宋代 米芾的 《浮玉亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruì xiàng fú míng hǎi ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“瑞像浮溟海”的上一句是什么？

答案： “瑞像浮溟海”的上一句是： 鳌负水中行 , 诗句拼音为： áo fù shuǐ zhōng xíng ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“瑞像浮溟海”的下一句是什么？

答案： “瑞像浮溟海”的下一句是： 殊香下玉京 , 诗句拼音为： shū xiāng xià yù jīng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“瑞像浮溟海”全诗

浮玉亭 (fú yù tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

石赤表雄名，三辰出浊清。
江澄天上见，鳌负水中行。
瑞像浮溟海，殊香下玉京。
神灵礼金碧，梵力度幽明。
揭榜讹浮玉，庄严是化城。
壮哉夜潮落，入枕百川声。

仄仄仄平平，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○○。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。

shí chì biǎo xióng míng ， sān chén chū zhuó qīng 。
jiāng chéng tiān shàng jiàn ， áo fù shuǐ zhōng xíng 。
ruì xiàng fú míng hǎi ， shū xiāng xià yù jīng 。
shén líng lǐ jīn bì ， fàn lì dù yōu míng 。
jiē bǎng é fú yù ， zhuāng yán shì huà chéng 。
zhuàng zāi yè cháo luò ， rù zhěn bǎi chuān shēng 。

“瑞像浮溟海”繁体原文

浮玉亭

石赤表雄名，三辰出濁清。
江澄天上見，鰲負水中行。
瑞像浮溟海，殊香下玉京。
神靈禮金碧，梵力度幽明。
揭榜訛浮玉，莊嚴是化城。
壯哉夜潮落，入枕百川聲。

“瑞像浮溟海”韵律对照

仄仄仄平平，○平仄仄平。
石赤表雄名，三辰出浊清。

平平平仄仄，平仄仄○○。
江澄天上见，鳌负水中行。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
瑞像浮溟海，殊香下玉京。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
神灵礼金碧，梵力度幽明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
揭榜讹浮玉，庄严是化城。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
壮哉夜潮落，入枕百川声。

“瑞像浮溟海”全诗注音

shí chì biǎo xióng míng ， sān chén chū zhuó qīng 。

石赤表雄名，三辰出浊清。

jiāng chéng tiān shàng jiàn ， áo fù shuǐ zhōng xíng 。

江澄天上见，鳌负水中行。

ruì xiàng fú míng hǎi ， shū xiāng xià yù jīng 。

瑞像浮溟海，殊香下玉京。

shén líng lǐ jīn bì ， fàn lì dù yōu míng 。

神灵礼金碧，梵力度幽明。

jiē bǎng é fú yù ， zhuāng yán shì huà chéng 。

揭榜讹浮玉，庄严是化城。

zhuàng zāi yè cháo luò ， rù zhěn bǎi chuān shēng 。

壮哉夜潮落，入枕百川声。

“瑞像浮溟海”全诗翻译

译文：
石赤，表现出威猛的名气，三辰时刻出现在浊气清气交接之时。
江河在天空之上见到，大鳌背负着行走在水中。
祥瑞的形象漂浮在浩瀚的海面上，特殊的香气从玉京下降。
神明受到尊崇的礼金碧色，梵音力量穿越幽暗与明亮之间。
掀开榜单，揭示虚假的玉宝，庄严是用来化解城池的。
壮哉，夜潮退去，入睡中百川之声。
全文讲述了石赤、江河、鳌和祥瑞等元素的形象和动作，同时以夜潮退去入睡中百川之声作结，展现出古文中常见的气势恢宏和神秘玄奥的意象。

“瑞像浮溟海”诗句作者米芾介绍：

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八卷，藏北京图书馆）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》（八卷，简称四库本）、清咸丰《涉闻梓旧》本（八卷，补遗一卷，简称涉闻本）、日本河山亥本《宝晋英光集》（六卷，补遗四卷，抄本藏北京大学图书馆，简称河山本），并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“瑞像浮溟海”相关诗句：

“瑞像浮溟海”每个字的意思：

包含“瑞像浮溟海”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂