“歌咏琅琅振金石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“歌咏琅琅振金石”出自哪首诗?
答案: “歌咏琅琅振金石”出自: 宋代 韩驹的 《上傅守生辰诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gē yǒng láng láng zhèn jīn shí ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“歌咏琅琅振金石”的上一句是什么?
答案:
“歌咏琅琅振金石”的上一句是: 樽俎谈笑多嘉宾 , 诗句拼音为: zūn zǔ tán xiào duō jiā bīn
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“歌咏琅琅振金石”的下一句是什么?
答案: “歌咏琅琅振金石”的下一句是: 风生万里华胥国 , 诗句拼音为: fēng shēng wàn lǐ huá xū guó ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“歌咏琅琅振金石”全诗
上傅守生辰诗 (shàng fù shǒu shēng chén shī)
于公向日多阴德,扶持自是神明力。
积善衮衮生公侯,神仙中人不易得。
此夜长天降瑞星,贤佐乘时为国生。
秋水为神玉为骨,士林皆贺振佳声。
申伯默储嵩岳气,玉山照人光彩异。
北斗以南能几人,风尘外物岩廊器。
公之才业天下奇,照山生玉水生犀。
公禀英灵真间出,气象往往干云霓。
谢安肯为苍生起,文采风流今尚尔。
太学名华入紫宸,妙年历落青云士。
麟台公监旧仙郎,小郡何烦凤翼张。
诏书擢守二千石,缇骑千里照路傍。
朝廷清明天子圣,下车先使奸豪静。
玉麟春踏武阳花,年丰千里无夜惊。
金章紫绶照青春,俭节清明绝世伦。
乡闾礼逊已成俗,樽俎谈笑多嘉宾。
歌咏琅琅振金石,风生万里华胥国。
坐令白日生春辉,长与圣明恢寿域。
一杯相属时初冬,正在乾坤和气中。
感君生日遥称寿,百岁须齐卫武公。
使君高谊驱今古,岁之旱兮待公雨。
九重明主正思贤,吾君英济超光武。
鳌殿沉沉玉锁关,寿星元在碧霄间。
黄阁此行膺大任,只对吟咏祝南山。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平平,平平○平仄仄仄。
仄仄○平○仄平,平仄○平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平仄。
平平平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
平仄平平平○仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄平○平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平平平○仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄平仄仄仄平仄,○○平仄仄仄仄。
平○平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平平平仄平仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平平,○仄仄平平仄仄。
仄平○仄平平平,○仄平平○仄○。
仄平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄○平仄,仄平仄平仄平仄。
仄○平仄○○平,平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
平仄仄○平仄平,平仄○仄仄平平。
“歌咏琅琅振金石”繁体原文
上傅守生辰詩
于公向日多陰德,扶持自是神明力。
積善袞袞生公侯,神仙中人不易得。
此夜長天降瑞星,賢佐乘時爲國生。
秋水爲神玉爲骨,士林皆賀振佳聲。
申伯默儲嵩岳氣,玉山照人光彩異。
北斗以南能幾人,風塵外物巖廊器。
公之才業天下奇,照山生玉水生犀。
公稟英靈真間出,氣象往往干雲霓。
謝安肯爲蒼生起,文采風流今尚爾。
太學名華入紫宸,妙年歷落青雲士。
麟臺公監舊仙郎,小郡何煩鳳翼張。
詔書擢守二千石,緹騎千里照路傍。
朝廷清明天子聖,下車先使奸豪靜。
玉麟春踏武陽花,年豐千里無夜驚。
金章紫綬照青春,儉節清明絕世倫。
鄉閭禮遜已成俗,樽俎談笑多嘉賓。
歌詠瑯瑯振金石,風生萬里華胥國。
坐令白日生春輝,長與聖明恢壽域。
一杯相屬時初冬,正在乾坤和氣中。
感君生日遙稱壽,百歲須齊衛武公。
使君高誼驅今古,歲之旱兮待公雨。
九重明主正思賢,吾君英濟超光武。
鰲殿沉沉玉鎖關,壽星元在碧霄間。
黄閣此行膺大任,祇對吟詠祝南山。
“歌咏琅琅振金石”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
于公向日多阴德,扶持自是神明力。
仄仄仄仄平平平,平平○平仄仄仄。
积善衮衮生公侯,神仙中人不易得。
仄仄○平○仄平,平仄○平平仄平。
此夜长天降瑞星,贤佐乘时为国生。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
秋水为神玉为骨,士林皆贺振佳声。
平仄仄平平仄仄,仄平仄平平仄仄。
申伯默储嵩岳气,玉山照人光彩异。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄平平仄。
北斗以南能几人,风尘外物岩廊器。
平平平仄平仄平,仄平平仄仄平平。
公之才业天下奇,照山生玉水生犀。
平仄平平平○仄,仄仄仄仄平平○。
公禀英灵真间出,气象往往干云霓。
仄平仄平○平仄,平仄平平平仄仄。
谢安肯为苍生起,文采风流今尚尔。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
太学名华入紫宸,妙年历落青云士。
平平平○仄平平,仄仄平平仄仄○。
麟台公监旧仙郎,小郡何烦凤翼张。
仄平仄仄仄平仄,○○平仄仄仄仄。
诏书擢守二千石,缇骑千里照路傍。
平○平平平仄仄,仄平平仄平平仄。
朝廷清明天子圣,下车先使奸豪静。
仄平平仄仄平平,平平平仄平仄平。
玉麟春踏武阳花,年丰千里无夜惊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金章紫绶照青春,俭节清明绝世伦。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
乡闾礼逊已成俗,樽俎谈笑多嘉宾。
平仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
歌咏琅琅振金石,风生万里华胥国。
仄仄仄仄平平平,○仄仄平平仄仄。
坐令白日生春辉,长与圣明恢寿域。
仄平○仄平平平,○仄平平○仄○。
一杯相属时初冬,正在乾坤和气中。
仄平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
感君生日遥称寿,百岁须齐卫武公。
仄平平仄○平仄,仄平仄平仄平仄。
使君高谊驱今古,岁之旱兮待公雨。
仄○平仄○○平,平平平仄平平仄。
九重明主正思贤,吾君英济超光武。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
鳌殿沉沉玉锁关,寿星元在碧霄间。
平仄仄○平仄平,平仄○仄仄平平。
黄阁此行膺大任,只对吟咏祝南山。
“歌咏琅琅振金石”全诗注音
于公向日多阴德,扶持自是神明力。
积善衮衮生公侯,神仙中人不易得。
此夜长天降瑞星,贤佐乘时为国生。
秋水为神玉为骨,士林皆贺振佳声。
申伯默储嵩岳气,玉山照人光彩异。
北斗以南能几人,风尘外物岩廊器。
公之才业天下奇,照山生玉水生犀。
公禀英灵真间出,气象往往干云霓。
谢安肯为苍生起,文采风流今尚尔。
太学名华入紫宸,妙年历落青云士。
麟台公监旧仙郎,小郡何烦凤翼张。
诏书擢守二千石,缇骑千里照路傍。
朝廷清明天子圣,下车先使奸豪静。
玉麟春踏武阳花,年丰千里无夜惊。
金章紫绶照青春,俭节清明绝世伦。
乡闾礼逊已成俗,樽俎谈笑多嘉宾。
歌咏琅琅振金石,风生万里华胥国。
坐令白日生春辉,长与圣明恢寿域。
一杯相属时初冬,正在乾坤和气中。
感君生日遥称寿,百岁须齐卫武公。
使君高谊驱今古,岁之旱兮待公雨。
九重明主正思贤,吾君英济超光武。
鳌殿沉沉玉锁关,寿星元在碧霄间。
黄阁此行膺大任,只对吟咏祝南山。
“歌咏琅琅振金石”全诗翻译
译文:
于公向日多阴德,扶持自是神明力。
积善衮衮生公侯,神仙中人不易得。
此夜长天降瑞星,贤佐乘时为国生。
秋水为神玉为骨,士林皆贺振佳声。
申伯默储嵩岳气,玉山照人光彩异。
北斗以南能几人,风尘外物岩廊器。
公之才业天下奇,照山生玉水生犀。
公禀英灵真间出,气象往往干云霓。
谢安肯为苍生起,文采风流今尚尔。
太学名华入紫宸,妙年历落青云士。
麟台公监旧仙郎,小郡何烦凤翼张。
诏书擢守二千石,缇骑千里照路傍。
朝廷清明天子圣,下车先使奸豪静。
玉麟春踏武阳花,年丰千里无夜惊。
金章紫绶照青春,俭节清明绝世伦。
乡闾礼逊已成俗,樽俎谈笑多嘉宾。
歌咏琅琅振金石,风生万里华胥国。
坐令白日生春辉,长与圣明恢寿域。
一杯相属时初冬,正在乾坤和气中。
感君生日遥称寿,百岁须齐卫武公。
使君高谊驱今古,岁之旱兮待公雨。
九重明主正思贤,吾君英济超光武。
鳌殿沉沉玉锁关,寿星元在碧霄间。
黄阁此行膺大任,只对吟咏祝南山。
全文主要描述了一位名为“公”的杰出人物的功绩和美德。他向阳光下行善积德,获得神明的力量和庇佑。因为他善行不断,功德深厚,成为公侯之士,被尊崇为神仙中的卓越人物,不易得到。有一夜,长天降下瑞星,预示着他将在国家的关键时刻发挥重要作用,成为贤德之佐。秋水为他所神奇,玉山照耀着他异彩纷呈的光辉,让士林都为之欢呼。申伯默默地储存着岳气,而他的光芒照亮着玉山,显得与众不同。
文中赞美公的才华和功业,形容他的出生是天下罕见的奇才,他可以照山生出宝玉,照水生出珍犀。他得天独厚的英灵才华超凡出众,气度如云霓般瑰丽。提到谢安愿意为苍生竭尽所能,文采风流,今天仍被人称颂。他进入太学成为名门子弟,有着灵秀的才华,跻身青云之士。在麟台监察旧仙郎时,小地方的官员都仰慕着他。朝廷清明,天子圣明,下车就派使者去安抚奸邪之徒,使朝廷治理得更加安宁。玉麟踏春,武阳花盛开,他的年景丰收,千里之内没有夜间惊扰。他身披金章紫绶,展现出青春风采,节俭清明,世间罕见。他的乡邻都谦让恭敬,经常有贤士宾客来聚会欢乐。歌咏振奋,犹如金石之间传颂,他的风采像华胥国中的万里风光。他的存在使得白日更加明媚,为圣明治下带来繁荣富足。
诗人描述了一场初冬的盛宴,共同庆祝君主的寿辰。在这美好的气氛中,他对公君的寿辰送上祝愿,希望他能长寿百岁,如同卫武公一样。他相信公君的高才博识,可以引领现在和未来,让旱灾避免,雨水顺时降临。朝廷中主政者思念贤者,君主赞扬公君的智慧超越光武帝。鳌殿静默,天宫之门关押着寿星,他的元神驻守在碧霄之间。黄阁之行,肩负着重大使命,只为吟咏祝福南山
“歌咏琅琅振金石”相关诗句:
- 歌咏琅琅振金石 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 枫枯振槁声琅琅 出自 [宋] 周邦彦 ·《晚憩杜桥馆 》
- 鸣玉琅琅振小舟 出自 [宋] 华镇 ·《赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇 其一 》
- 讽咏何琅琅 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 绕石琅琅走涧泉 出自 [宋] 钱时 ·《与客步月坐涧中石上 》
- 金舂玉应声琅琅 出自 [宋] 姚勉 ·《闻鶑 》
- 十篇琅琅金玉音 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 笏琅琅而抵金 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 琅琅歌紫芝 出自 [宋] 释居简 ·《如隠 》
- 琅琅金薤篇 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其六 》
- 金玉音琅琅 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 八 》
- 琅玕叩金石 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋怀二首寄圣俞 其二 》
- 英辞琳琅润金石 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 琅琅急雨喧荷港 出自 [宋] 张鎡 ·《秋声 》
- 梵呗琅琅出清吭 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 琅琅声与大江东 出自 [宋] 阳枋 ·《贽袁茶使 》
- 琅琅翠竹幽音碎 出自 [宋] 李若璞 ·《冬夜 》
- 取书相和声琅琅 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 朗吟响答山琅琅 出自 [宋] 释居简 ·《酬秋塘古诗之惠 》
- 长锹大钁声琅琅 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》