“无田愿年丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无田愿年丰”出自哪首诗?
答案: “无田愿年丰”出自: 宋代 张耒的 《七月十日雨炎暑顿解有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú tián yuàn nián fēng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“无田愿年丰”的上一句是什么?
答案:
“无田愿年丰”的上一句是: 谪居困炊玉 , 诗句拼音为: zhé jū kùn chuī yù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“无田愿年丰”的下一句是什么?
答案: “无田愿年丰”的下一句是: 欲持一杯酒 , 诗句拼音为: yù chí yī bēi jiǔ ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“无田愿年丰”全诗
七月十日雨炎暑顿解有感 (qī yuè shí rì yǔ yán shǔ dùn jiě yǒu gǎn)
空山风雨夕,微雨凄房栊。
徂年兆摇落,感叹白头翁。
谪居困炊玉,无田愿年丰。
欲持一杯酒,旁舍庆老农。
烈日辞纨扇,高林坠晚风。
青灯夜斋静,不睡独闻蛩。
○平平仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄○仄平平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
“无田愿年丰”繁体原文
七月十日雨炎暑頓解有感
空山風雨夕,微雨凄房櫳。
徂年兆摇落,感歎白頭翁。
謫居困炊玉,無田願年豐。
欲持一杯酒,旁舍慶老農。
烈日辭紈扇,高林墜晚風。
青燈夜齋靜,不睡獨聞蛩。
“无田愿年丰”韵律对照
○平平仄仄,平仄平平平。
空山风雨夕,微雨凄房栊。
平平仄平仄,仄○仄平平。
徂年兆摇落,感叹白头翁。
仄平仄平仄,平平仄平平。
谪居困炊玉,无田愿年丰。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
欲持一杯酒,旁舍庆老农。
仄仄平平○,平平仄仄平。
烈日辞纨扇,高林坠晚风。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
青灯夜斋静,不睡独闻蛩。
“无田愿年丰”全诗注音
空山风雨夕,微雨凄房栊。
徂年兆摇落,感叹白头翁。
谪居困炊玉,无田愿年丰。
欲持一杯酒,旁舍庆老农。
烈日辞纨扇,高林坠晚风。
青灯夜斋静,不睡独闻蛩。
“无田愿年丰”全诗翻译
译文:
空山中,夕阳西下时,吹来阵阵风雨,微雨淅淅沥沥地打在房屋的梁柱上。
岁月匆匆,兆岁时节摇曳着飘落的黄叶,让人感慨时光如白发苍苍的老翁般地老去。
我被贬谪到此地,过着窘迫的生活,用炊烟煮着平凡的饭菜,心中却渴望有一块自己的田地,愿年年丰收。
我愿意举杯邀些邻居一起共饮,庆贺老农们辛勤劳作的成果。
炎炎烈日下,我摒弃纨扇,徒步穿越高大的林木,感受着晚风的拂过。
在青灯下,夜晚安静得只听得到蛩蛩的鸣叫,我独自静坐,不入眠。
“无田愿年丰”总结赏析
赏析:这首诗《七月十日雨炎暑顿解有感》是张耒的作品,表达了作者在七月的一个雨夜中对岁月流转和自己生活的感慨之情。
首先,诗人描写了一个宁静的山居景象,空山中微风细雨,房屋静寂,这种景象使人感受到一种宁静和清凉的感觉。而又提到徂年兆摇落,白头翁的感叹,暗示了时光的流逝和生命的短暂。这种反差落差强化了岁月无情的主题。
其次,诗中表现了诗人的愿望和对生活的期望。谪居之人渴望丰收,但却无田可耕,愿望与现实形成了鲜明的对比。作者希望能拿起一杯酒,与邻舍共庆老农的丰收,表现了对简单生活的向往。
最后,诗人以夜晚的青灯、虫鸣为结尾,静夜中的思考和反思。整首诗通过描述自然景象、生活愿望以及对时间流逝的感慨,表达了诗人对岁月流逝和生活的深刻思考。
“无田愿年丰”相关诗句:
- 无田愿年丰 出自 [宋] 张耒 ·《七月十日雨炎暑顿解有感 》
- 无田虚日望丰年 出自 [宋] 王令 ·《思归 》
- 无田亦愿年 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵 其一 》
- 田丰不愿侯 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其八 》
- 但愿谷米年年丰 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 但愿常年丰 出自 [宋] 陆游 ·《夏四月渴雨恐害布种代乡邻作插秧歌 》
- 忧国愿年丰 出自 [宋] 丘岳 ·《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 》
- 一愿屡丰年 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 但愿庆丰年 出自 [宋] 尤槩 ·《夏日观农 》
- 忧国愿年丰 出自 [唐] 杜甫 ·《吾宗 》
- 忧国愿年丰 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 蚤起愿年丰 出自 [宋] 杜范 ·《雪中成十一韵 》
- 田翁醉年丰 出自 [宋] 刘挚 ·《冬日游蔡氏园次孙元忠韵 》
- 笔田不丰年 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其一 》
- 田里又丰年 出自 [宋] 裘万顷 ·《雨後 》
- 丰年田父语 出自 [宋] 李流谦 ·《出郊 》
- 丰年愿遂有欢顔 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其一 》
- 但愿好雨成丰年 出自 [宋] 楼钥 ·《题申之寄示春郊画轴 》
- 守臣忧国愿年丰 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其二 》
- 但愿年丰鱼米贱 出自 [宋] 王十朋 ·《买鱼行 》