“沙边微雨湿孤蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沙边微雨湿孤蓬”出自哪首诗?
答案: “沙边微雨湿孤蓬”出自: 宋代 陆游的 《巴东遇小雨二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā biān wēi yǔ shī gū péng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“沙边微雨湿孤蓬”的上一句是什么?
答案:
“沙边微雨湿孤蓬”的上一句是: 暂借清溪伴钓翁 , 诗句拼音为:zàn jiè qīng xī bàn diào wēng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“沙边微雨湿孤蓬”的下一句是什么?
答案: “沙边微雨湿孤蓬”的下一句是: 从今诗在巴东县 , 诗句拼音为: cóng jīn shī zài bā dōng xiàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“沙边微雨湿孤蓬”全诗
巴东遇小雨二首 其一 (bā dōng yù xiǎo yǔ èr shǒu qí yī)
暂借清溪伴钓翁,沙边微雨湿孤蓬。
从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“沙边微雨湿孤蓬”繁体原文
巴東遇小雨二首 其一
暫借清溪伴釣翁,沙邊微雨濕孤蓬。
從今詩在巴東縣,不屬灞橋風雪中。
“沙边微雨湿孤蓬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
暂借清溪伴钓翁,沙边微雨湿孤蓬。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。
“沙边微雨湿孤蓬”全诗注音
暂借清溪伴钓翁,沙边微雨湿孤蓬。
从今诗在巴东县,不属灞桥风雪中。
“沙边微雨湿孤蓬”全诗翻译
译文:
暂时借住在清溪,陪伴着一个钓鱼的老人。沙滩上微细的雨水打湿了孤独的蓬草。
从此时起,我的诗篇归属于巴东县,不再受灞桥风雪的困扰。
全诗简述:诗人表达了在清溪陪伴钓翁的愉快心情,并在此地创作诗篇,不再受灞桥的风雪所扰。
“沙边微雨湿孤蓬”相关诗句:
- 沙边微雨湿孤蓬 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和蒋自然 》
- 沙边微雨湿孤蓬 出自 [宋] 陆游 ·《巴东遇小雨二首 其一 》
- 沙边微雨湿孤蓬 出自 [宋] 张耒 ·《句 其一五 》
- 沾沙不湿收微雨 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其二 》
- 沙际暝烟湿微雨 出自 [宋] 释道璨 ·《题和山推蓬看梅 》
- 孤舟倦客沙边雨 出自 [宋] 张耒 ·《春阴泊龟山寄园明 》
- 苍烟湿湿雨微微 出自 [宋] 苏泂 ·《奉和知县兄 》
- 微湿易乾沙软路 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云 》
- 细雨湿堤沙 出自 [宋] 刘敞 ·《暖景偶作 》
- 小雨湿寒沙 出自 [宋] 章甫 ·《秋日 其一 》
- 微茫沙边树 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中 》
- 微雨湿蒿藜 出自 [唐] 吕从庆 ·《平原 》
- 微雨听湿巾 出自 [唐] 清昼 ·《与崔子向泛舟自招橘经箬里宿天居寺忆李侍御㟧渚山春游後期不及联一十六韵以寄之 》
- 微雨湿青松 出自 [宋] 张耒 ·《万松亭有感 》
- 微雨湿残红 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一二 》
- 微雨湿清晓 出自 [宋] 陈与义 ·《黄修职雨中送芍药五枝 》
- 夜半微雨湿 出自 [宋] 龚相 ·《句 》
- 欲雨路微湿 出自 [宋] 许月卿 ·《同滕推游朱绯堂二首 其一 》
- 海棠微雨湿 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其一○ 》
- 翅湿沾微雨 出自 [宋] 葛天民 ·《迎燕 》