首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送中兄典邵州 > 双笔遥挥王左君

“双笔遥挥王左君”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“双笔遥挥王左君”出自哪首诗？

答案： “双笔遥挥王左君”出自： 唐代 韩翃的 《送中兄典邵州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng bǐ yáo huī wáng zuǒ jūn ，诗句平仄： 平仄平平○仄平 。

问题2：“双笔遥挥王左君”的上一句是什么？

答案： “双笔遥挥王左君”的上一句是： 百城兼领安南国 , 诗句拼音为： bǎi chéng jiān lǐng ān nán guó ，诗句平仄： 平仄平平○仄平 。

问题3：“双笔遥挥王左君”的下一句是什么？

答案： “双笔遥挥王左君”的下一句是： 一路诸侯争馆谷 , 诗句拼音为： yī lù zhū hóu zhēng guǎn gǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“双笔遥挥王左君”全诗

送中兄典邵州 (sòng zhōng xiōng diǎn shào zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 韩翃。

官骑连西向楚云，朱轩出饯昼纷纷。
百城兼领安南国，双笔遥挥王左君。
一路诸侯争馆谷，洪池高会荆台曲。
玉颜送酒铜[鞮]歌，金管留人石头宿。
北雁初回江燕飞，南湖春暖着春衣。
湘君祠对空山掩，渔父焚香日暮归。
百事无留到官後，重门寂寂垂高柳。
零陵过赠石香溪，洞口人来饮醇酒。
登楼暮结邵阳情，万里苍波烟霭生。
他日新诗应见报，还如宣远在安城。

平○平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平○仄平平仄，平仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平仄○平仄平仄。
仄仄平○平○平，平平平仄仄平○。
平平平仄○平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平○仄平仄，○平仄仄平平仄。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平平仄平。
平仄平平○仄仄，平○平仄仄平平。

guān qí lián xī xiàng chǔ yún ， zhū xuān chū jiàn zhòu fēn fēn 。
bǎi chéng jiān lǐng ān nán guó ， shuāng bǐ yáo huī wáng zuǒ jūn 。
yī lù zhū hóu zhēng guǎn gǔ ， hóng chí gāo huì jīng tái qū 。
yù yán sòng jiǔ tóng [ dī ] gē ， jīn guǎn liú rén shí tou sù 。
běi yàn chū huí jiāng yàn fēi ， nán hú chūn nuǎn zhe chūn yī 。
xiāng jūn cí duì kōng shān yǎn ， yú fù fén xiāng rì mù guī 。
bǎi shì wú liú dào guān hòu ， chóng mén jì jì chuí gāo liǔ 。
líng líng guò zèng shí xiāng xī ， dòng kǒu rén lái yǐn chún jiǔ 。
dēng lóu mù jié shào yáng qíng ， wàn lǐ cāng bō yān ǎi shēng 。
tā rì xīn shī yìng jiàn bào ， huán rú xuān yuǎn zài ān chéng 。

“双笔遥挥王左君”繁体原文

送中兄典邵州

官騎連西向楚雲，朱軒出餞晝紛紛。
百城兼領安南國，雙筆遙揮王左君。
一路諸侯爭館穀，洪池高會荆臺曲。
玉顏送酒銅[鞮]歌，金管留人石頭宿。
北雁初回江燕飛，南湖春暖著春衣。
湘君祠對空山掩，漁父焚香日暮歸。
百事無留到官後，重門寂寂垂高柳。
零陵過贈石香溪，洞口人來飲醇酒。
登樓暮結邵陽情，萬里蒼波煙靄生。
他日新詩應見報，還如宣遠在安城。

“双笔遥挥王左君”韵律对照

平○平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
官骑连西向楚云，朱轩出饯昼纷纷。

仄平○仄平平仄，平仄平平○仄平。
百城兼领安南国，双笔遥挥王左君。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
一路诸侯争馆谷，洪池高会荆台曲。

仄平仄仄平平平，平仄○平仄平仄。
玉颜送酒铜[鞮]歌，金管留人石头宿。

仄仄平○平○平，平平平仄仄平○。
北雁初回江燕飞，南湖春暖着春衣。

平平平仄○平仄，平仄平平仄仄平。
湘君祠对空山掩，渔父焚香日暮归。

仄仄平○仄平仄，○平仄仄平平仄。
百事无留到官後，重门寂寂垂高柳。

平平○仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
零陵过赠石香溪，洞口人来饮醇酒。

平平仄仄仄平平，仄仄○平平仄平。
登楼暮结邵阳情，万里苍波烟霭生。

平仄平平○仄仄，平○平仄仄平平。
他日新诗应见报，还如宣远在安城。

“双笔遥挥王左君”全诗注音

guān qí lián xī xiàng chǔ yún ， zhū xuān chū jiàn zhòu fēn fēn 。

官骑连西向楚云，朱轩出饯昼纷纷。

bǎi chéng jiān lǐng ān nán guó ， shuāng bǐ yáo huī wáng zuǒ jūn 。

百城兼领安南国，双笔遥挥王左君。

yī lù zhū hóu zhēng guǎn gǔ ， hóng chí gāo huì jīng tái qū 。

一路诸侯争馆谷，洪池高会荆台曲。

yù yán sòng jiǔ tóng [ dī ] gē ， jīn guǎn liú rén shí tou sù 。

玉颜送酒铜[鞮]歌，金管留人石头宿。

běi yàn chū huí jiāng yàn fēi ， nán hú chūn nuǎn zhe chūn yī 。

北雁初回江燕飞，南湖春暖着春衣。

xiāng jūn cí duì kōng shān yǎn ， yú fù fén xiāng rì mù guī 。

湘君祠对空山掩，渔父焚香日暮归。

bǎi shì wú liú dào guān hòu ， chóng mén jì jì chuí gāo liǔ 。

百事无留到官後，重门寂寂垂高柳。

líng líng guò zèng shí xiāng xī ， dòng kǒu rén lái yǐn chún jiǔ 。

零陵过赠石香溪，洞口人来饮醇酒。

dēng lóu mù jié shào yáng qíng ， wàn lǐ cāng bō yān ǎi shēng 。

登楼暮结邵阳情，万里苍波烟霭生。

tā rì xīn shī yìng jiàn bào ， huán rú xuān yuǎn zài ān chéng 。

他日新诗应见报，还如宣远在安城。

“双笔遥挥王左君”全诗翻译

译文：
官骑一连串向西奔驰，楚云飘散在天际。
朱轩开门，热闹送别，白天来往不停。
担当百城，统治安南国，笔挥万言，致敬王左君。
一路上，诸侯争相驻扎在馆谷，盛大会聚于荆台曲。
美人玉颜送上美酒，铜鞮的歌声回荡，金管留住贵客，石头作为宿处。
北方的雁群初次归来，江边的燕子飞翔，南湖的春意温暖人心，春衣穿在身上。
湘君的祠庙独自面对着空山，渔父烧香，日暮归家。
百事都无需操心，尽归于官位的后任，庭院里静寂无声，垂下高柳。
经过零陵，向石香溪赠送诗篇，洞口的人们前来畅饮美酒。
登上楼顶，黄昏时结下邵阳的情愫，万里波涛上升，烟霭弥漫。
等到他日，新的诗篇必然有回报，就像宣远在安城一样。

“双笔遥挥王左君”诗句作者韩翃介绍：

韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。更多...

“双笔遥挥王左君”相关诗句：

“双笔遥挥王左君”每个字的意思：

包含“双笔遥挥王左君”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂