“况君小笔胜王维”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况君小笔胜王维”出自哪首诗？
答案： “况君小笔胜王维”出自： 宋代 魏野的 《寄庞房》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kuàng jūn xiǎo bǐ shèng wáng wéi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“况君小笔胜王维”的上一句是什么？
答案：
“况君小笔胜王维”的上一句是： 雅称自将图画看 , 诗句拼音为： yǎ chēng zì jiāng tú huà kàn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“况君小笔胜王维”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“况君小笔胜王维”已经是最后一句了。
“况君小笔胜王维”全诗
寄庞房 (jì páng fáng)
爱於瘦马上吟诗，孟浩然真更似谁。
雅称自将图画看，况君小笔胜王维。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“况君小笔胜王维”繁体原文
寄龐房
愛於瘦馬上吟詩，孟浩然真更似誰。
雅稱自將圖畫看，況君小筆勝王維。
“况君小笔胜王维”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
爱於瘦马上吟诗，孟浩然真更似谁。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雅称自将图画看，况君小笔胜王维。
“况君小笔胜王维”全诗注音
爱於瘦马上吟诗，孟浩然真更似谁。
雅称自将图画看，况君小笔胜王维。
“况君小笔胜王维”全诗翻译
译文：
在瘦马背上，我热爱吟咏诗歌，孟浩然的风采更胜一筹，仿佛继承了他的才华。
对他的赞誉自然而然地称颂他，毕竟你的独特笔触胜过了著名的王维。
总结：
这首诗描述了一个人坐在瘦马背上吟咏诗歌的情景。他提到了孟浩然，将他视为自己的偶像。他认为自己的诗歌才华胜过了著名的诗人王维，并表达了对自己才华的自豪与自信。整首诗以对文人雅士的赞美为主题，以此凸显了诗人的自我认同和自我评价。
“况君小笔胜王维”相关诗句：
- 况君小笔胜王维 出自 [宋] 魏野 ·《寄庞房 》
- 云是王维笔 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
- 王维笔下多山水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 妙笔王维图莫就 出自 [宋] 杨埙 ·《碧涧亭 》
- 况复笔法追二王 出自 [宋] 尚用之 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 维垣一旦侍君王 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其一 》
- 况君笔力西汉前 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 小王草笔终难学 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其四 》
- 病笔欹斜媿小王 出自 [宋] 李曾伯 ·《又和梅韵 》
- 小园寻胜见花王 出自 [宋] 傅察 ·《闻有游蔡氏园看牡丹诗戏作一绝呈季长 》
- 况得君王爲举哀 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 宣帝伤将卒 》
- 君王新赐笔 出自 [唐] 岑参 ·《省中即事 》
- 君王索笔写新诗 出自 [宋] 张耒 ·《宫词效王建五首 其五 》
- 双笔遥挥王左君 出自 [唐] 韩翃 ·《送中兄典邵州 》
- 君王笔下春风生 出自 [宋] 王庭珪 ·《题宣和御画 》
- 君王日握金银笔 出自 [宋] 陈造 ·《梁元帝二首 其二 》
- 平昔君王事胜游 出自 [宋] 王珪 ·《市骏坊 》
- 几回决胜君王前 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 可能王衍胜商君 出自 [宋] 王安石 ·《谢安 》
- 销得君王号胜瀛 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四九 》