“去岁附书并附诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去岁附书并附诗”出自哪首诗?
答案: “去岁附书并附诗”出自: 宋代 赵蕃的 《寄潘恭叔曾幼度三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù suì fù shū bìng fù shī ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“去岁附书并附诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“去岁附书并附诗”已经是第一句了。
问题3:“去岁附书并附诗”的下一句是什么?
答案: “去岁附书并附诗”的下一句是: 自吴适粤至何时 , 诗句拼音为: zì wú shì yuè zhì hé shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“去岁附书并附诗”全诗
寄潘恭叔曾幼度三首 其二 (jì pān gōng shū céng yòu dù sān shǒu qí èr)
去岁附书并附诗,自吴适粤至何时。
殷勤再觅铜鱼使,傥不沉浮敢恨迟。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“去岁附书并附诗”繁体原文
寄潘恭叔曾幼度三首 其二
去歲附書并附詩,自吳適粵至何時。
殷勤再覓銅魚使,儻不沉浮敢恨遲。
“去岁附书并附诗”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
去岁附书并附诗,自吴适粤至何时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤再觅铜鱼使,傥不沉浮敢恨迟。
“去岁附书并附诗”全诗注音
去岁附书并附诗,自吴适粤至何时。
殷勤再觅铜鱼使,傥不沉浮敢恨迟。
“去岁附书并附诗”全诗翻译
译文:
去年我随书附上了一首诗,从吴适去广东直至何时呢?殷勤地再次寻找那铜鱼使者,只怕它不会沉没或浮出水面,真是不敢再等太久了。
总结:
诗人表达了他去年随书附上诗篇,跟随吴适去广东,寻找铜鱼使者的历程。他殷切希望再次找到那铜鱼使者,但担心时光流逝,怕再次错过。
“去岁附书并附诗”相关诗句:
- 去岁附书并附诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄潘恭叔曾幼度三首 其二 》
- (见《天壤阁丛书》本《莆阳黄御史集》附刻明崇祯本补附诗卷 出自 [唐] 黄蟾 ·《和从兄御史延福里居 》
- 题书附去鸿 出自 [宋] 项寅宾 ·《和范至能元日 》
- 一旬两诗三附书 出自 [宋] 赵蕃 ·《屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择欲过予再寄 》
- 每附书来必以诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知 》
- 款密成书更附诗 出自 [宋] 徐积 ·《送李漕 》
- 时有僧行附书去 出自 [宋] 吕本中 ·《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 》
- 另参本书卷十一苗发诗附考 出自 [唐] 张芬 ·《酬李端山中见期不至(题拟) 》
- 余参阅本书卷三崔融诗附注 出自 [唐] 裴休 ·《太平兴龙寺诗(题拟) 》
- 」另参本书卷九王昌龄诗附按 出自 [唐] 王建 ·《梦好梨花歌 》
- 两《唐书》并附见《张荐传》 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 羣憸并附和 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 汉椒并附子 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疗风 十 》
- 附炎蛾并火 出自 [宋] 胡铨 ·《过青潭铺用杜少陵韵 》
- 恩威人并附 出自 [宋] 孔武仲 ·《诸葛武侯 》
- 并柯由内附 出自 [宋] 宋祁 ·《应诏内苑牡丹三首 三花 》
- (见《文物参考资料》一九五七年第三期刊俞同奎《安济桥补充文献附石刻拓片》)(按:刘义诗附崔恂诗後 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 检影宋书棚本此诗附於李端《得山中道友书寄苗钱二员外》後 出自 [唐] 苗发 ·《酬李端得山中道友书见寄之作(题拟) 》
- 并附按语云:「以上诗见清王魏胜《安洲语录》卷一 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- (王琦辑注《太白集》附录)(详後「句」末附按 出自 [唐] 李白 ·《阙题 》