首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 > 时有僧行附书去

“时有僧行附书去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时有僧行附书去”出自哪首诗？

答案： “时有僧行附书去”出自： 宋代 吕本中的 《李文若季敌访余高安留连累日临行赠之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí yǒu sēng xíng fù shū qù ，诗句平仄： 平仄平○仄平仄 。

问题2：“时有僧行附书去”的上一句是什么？

答案： “时有僧行附书去”的上一句是： 君家政当匡庐路 , 诗句拼音为： jūn jiā zhèng dāng kuāng lú lù ，诗句平仄： 平仄平○仄平仄 。

问题3：“时有僧行附书去”的下一句是什么？

答案： “时有僧行附书去”的下一句是： 每念君家草堂好 , 诗句拼音为： měi niàn jūn jiā cǎo táng hǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“时有僧行附书去”全诗

李文若季敌访余高安留连累日临行赠之 (lǐ wén ruò jì dí fǎng yú gāo ān liú lián lěi rì lín xíng zèng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

十年奔走风尘中，学殖不进身愈穷。
梦断江南不得往，坐叹岁月如惊鸿。
君家政当匡庐路，时有僧行附书去。
每念君家草堂好，便欲移家就君住。
当时气象已参差，今日情怀况迟暮。
斯文未丧欲谁托，交游十人九不乐。
百川东下障狂澜，伯兄嶷然如断山。
苍苍在上久无意，空使妙句留人间。
两季只今名籍籍，北方人士所未识。
未歇中原胡马尘，且喜沙头风浪息。
高安相遇一长吟，盛夏苦雨成淫霖。
顾我无能甘畎亩，如君岂合在山林。
豫章老矣栋梁在，莫厌它时斤斧寻。

仄平平仄平平○，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄○仄仄○平平。
平平仄○平平仄，平仄平○仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
平平仄○仄平仄，平平仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平○，仄平○平○仄平。
○○仄仄仄平仄，○仄仄仄○平○。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄仄。
仄仄○平平仄平，○仄平平平○仄。
平平○仄仄○○，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。

shí nián bēn zǒu fēng chén zhōng ， xué zhí bù jìn shēn yù qióng 。
mèng duàn jiāng nán bù dé wǎng ， zuò tàn suì yuè rú jīng hóng 。
jūn jiā zhèng dāng kuāng lú lù ， shí yǒu sēng xíng fù shū qù 。
měi niàn jūn jiā cǎo táng hǎo ， biàn yù yí jiā jiù jūn zhù 。
dāng shí qì xiàng yǐ cēn cī ， jīn rì qíng huái kuàng chí mù 。
sī wén wèi sàng yù shuí tuō ， jiāo yóu shí rén jiǔ bù lè 。
bǎi chuān dōng xià zhàng kuáng lán ， bǎi xiōng yí rán rú duàn shān 。
cāng cāng zài shàng jiǔ wú yì ， kōng shǐ miào jù liú rén jiān 。
liǎng jì zhī jīn míng jí jí ， běi fāng rén shì suǒ wèi shí 。
wèi xiē zhōng yuán hú mǎ chén ， qiě xǐ shā tóu fēng làng xī 。
gāo ān xiāng yù yī cháng yín ， shèng xià kǔ yǔ chéng yín lín 。
gù wǒ wú néng gān quǎn mǔ ， rú jūn qǐ hé zài shān lín 。
yù zhāng lǎo yǐ dòng liáng zài ， mò yàn tā shí jīn fǔ xún 。

“时有僧行附书去”繁体原文

李文若季敵訪余高安留連累日臨行贈之

十年奔走風塵中，學殖不進身愈窮。
夢斷江南不得往，坐嘆歲月如驚鴻。
君家政當匡廬路，時有僧行附書去。
每念君家草堂好，便欲移家就君住。
當時氣象已參差，今日情懷況遲暮。
斯文未喪欲誰託，交游十人九不樂。
百川東下障狂瀾，伯兄嶷然如斷山。
蒼蒼在上久無意，空使妙句留人間。
兩季只今名籍籍，北方人士所未識。
未歇中原胡馬塵，且喜沙頭風浪息。
高安相遇一長吟，盛夏苦雨成淫霖。
顧我無能甘畎畝，如君豈合在山林。
豫章老矣棟梁在，莫厭它時斤斧尋。

“时有僧行附书去”韵律对照

仄平平仄平平○，仄仄仄仄平仄平。
十年奔走风尘中，学殖不进身愈穷。

仄仄平平仄仄仄，仄○仄仄○平平。
梦断江南不得往，坐叹岁月如惊鸿。

平平仄○平平仄，平仄平○仄平仄。
君家政当匡庐路，时有僧行附书去。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
每念君家草堂好，便欲移家就君住。

○平仄仄仄○平，平仄平平仄○仄。
当时气象已参差，今日情怀况迟暮。

平平仄○仄平仄，平平仄平仄仄仄。
斯文未丧欲谁托，交游十人九不乐。

仄平平仄仄平○，仄平○平○仄平。
百川东下障狂澜，伯兄嶷然如断山。

○○仄仄仄平仄，○仄仄仄○平○。
苍苍在上久无意，空使妙句留人间。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄仄。
两季只今名籍籍，北方人士所未识。

仄仄○平平仄平，○仄平平平○仄。
未歇中原胡马尘，且喜沙头风浪息。

平平○仄仄○○，仄仄仄仄平平平。
高安相遇一长吟，盛夏苦雨成淫霖。

仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
顾我无能甘畎亩，如君岂合在山林。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
豫章老矣栋梁在，莫厌它时斤斧寻。

“时有僧行附书去”全诗注音

shí nián bēn zǒu fēng chén zhōng ， xué zhí bù jìn shēn yù qióng 。

十年奔走风尘中，学殖不进身愈穷。

mèng duàn jiāng nán bù dé wǎng ， zuò tàn suì yuè rú jīng hóng 。

梦断江南不得往，坐叹岁月如惊鸿。

jūn jiā zhèng dāng kuāng lú lù ， shí yǒu sēng xíng fù shū qù 。

君家政当匡庐路，时有僧行附书去。

měi niàn jūn jiā cǎo táng hǎo ， biàn yù yí jiā jiù jūn zhù 。

每念君家草堂好，便欲移家就君住。

dāng shí qì xiàng yǐ cēn cī ， jīn rì qíng huái kuàng chí mù 。

当时气象已参差，今日情怀况迟暮。

sī wén wèi sàng yù shuí tuō ， jiāo yóu shí rén jiǔ bù lè 。

斯文未丧欲谁托，交游十人九不乐。

bǎi chuān dōng xià zhàng kuáng lán ， bǎi xiōng yí rán rú duàn shān 。

百川东下障狂澜，伯兄嶷然如断山。

cāng cāng zài shàng jiǔ wú yì ， kōng shǐ miào jù liú rén jiān 。

苍苍在上久无意，空使妙句留人间。

liǎng jì zhī jīn míng jí jí ， běi fāng rén shì suǒ wèi shí 。

两季只今名籍籍，北方人士所未识。

wèi xiē zhōng yuán hú mǎ chén ， qiě xǐ shā tóu fēng làng xī 。

未歇中原胡马尘，且喜沙头风浪息。

gāo ān xiāng yù yī cháng yín ， shèng xià kǔ yǔ chéng yín lín 。

高安相遇一长吟，盛夏苦雨成淫霖。

gù wǒ wú néng gān quǎn mǔ ， rú jūn qǐ hé zài shān lín 。

顾我无能甘畎亩，如君岂合在山林。

yù zhāng lǎo yǐ dòng liáng zài ， mò yàn tā shí jīn fǔ xún 。

豫章老矣栋梁在，莫厌它时斤斧寻。

“时有僧行附书去”全诗翻译

译文：
十年间我奔走在风尘之中，学问虽勤，却无所进，日子越来越贫困。梦里断了去江南的念头，只能坐着叹息岁月飞逝，如同惊起的鸿雁。
君家的政治当道匡扶庐山的路上，常有僧侣来附书寄去。每次想起君家的草堂优美景色，就想要搬家去和君共度余生。
当时气象昂扬，如今情怀迟暮，悲伤难平。文才未有丧失，可向谁倾诉。交游十人，有九人都无欢愉。
百川东流水势狂，伯兄却坚如山峰。他虽在天上，却无意间将妙句留在人间。如今我名声已有些许，但北方的士人还未知晓。
中原的战马尘埃还未散去，倒庆幸沙头上的风浪已息。夏日里与君相遇，一同吟唱长诗，可惜豪雨成了阻碍。
我自愧无能，怎能满足田地里勉强谋生。而你，君啊，岂应该束身在山林之间。豫章的年岁虽已古老，仍然能找到英才巨擘，不要厌弃那时的斤斧痕迹。

“时有僧行附书去”总结赏析

赏析：: 此诗以吕本中十年奔波的经历为背景，表现了他对于人生沉浮和学业困顿的感慨。诗人通过自我抒发和对友人的赠词，表达了自己对于时光流转、人事变迁的深切思考。他在诗中展现了对友人高安的羡慕和向往，以及对自身处境的无奈和忧虑。整首诗以悠长的句子流畅展开，情感真挚，诗情浓郁。
标签: 抒情, 思念, 自省

“时有僧行附书去”诗句作者吕本中介绍：

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）爲底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编爲第二十四卷。更多...

“时有僧行附书去”相关诗句：

“时有僧行附书去”每个字的意思：

包含“时有僧行附书去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂