首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵 > 公皆车马城南去

“公皆车马城南去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“公皆车马城南去”出自哪首诗？

答案： “公皆车马城南去”出自： 宋代 仲并的 《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng jiē chē mǎ chéng nán qù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“公皆车马城南去”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“公皆车马城南去”已经是第一句了。

问题3：“公皆车马城南去”的下一句是什么？

答案： “公皆车马城南去”的下一句是： 我向西郊漾小舟 , 诗句拼音为： wǒ xiàng xī jiāo yàng xiǎo zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“公皆车马城南去”全诗

李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵 (lǐ xiào shū zhào yǒu yì zhào cún zhōng huáng zǐ dēng shěn zhèng qīng céng tóng jì yǒu guān méi dào chǎng zhī yuē pú ǒu guò xī shān bù dé péi liù kè zhī mò guī dú zhòng zuò yīn jì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

公皆车马城南去，我向西郊漾小舟。
人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。
金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。
却数竹林犹少在，不妨着我伯伦刘。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gōng jiē chē mǎ chéng nán qù ， wǒ xiàng xī jiāo yàng xiǎo zhōu 。
rén shì hǎo guāi gè huí shǒu ， wú nián rú cǐ xǐ chéng liú 。
jīn lán liù kè xī shí jiàn ， zhū yù yī piān wú jù chóu 。
què shù zhú lín yóu shǎo zài ， bù fáng zhe wǒ bǎi lún liú 。

“公皆车马城南去”繁体原文

李孝叔趙有翼趙存中黄子登沈正卿曾同季有觀梅道場之約僕偶過西山不得陪六客之末歸讀衆作因繼韵

公皆車馬城南去，我向西郊漾小舟。
人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。
金蘭六客稀時見，珠玉一篇無句酬。
却數竹林猶少在，不妨著我伯倫劉。

“公皆车马城南去”韵律对照

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公皆车马城南去，我向西郊漾小舟。

平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
却数竹林犹少在，不妨着我伯伦刘。

“公皆车马城南去”全诗注音

gōng jiē chē mǎ chéng nán qù ， wǒ xiàng xī jiāo yàng xiǎo zhōu 。

公皆车马城南去，我向西郊漾小舟。

rén shì hǎo guāi gè huí shǒu ， wú nián rú cǐ xǐ chéng liú 。

人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。

jīn lán liù kè xī shí jiàn ， zhū yù yī piān wú jù chóu 。

金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。

què shù zhú lín yóu shǎo zài ， bù fáng zhe wǒ bǎi lún liú 。

却数竹林犹少在，不妨着我伯伦刘。

“公皆车马城南去”全诗翻译

译文：

公众都乘着车马往城南去，而我却驾着小舟向西郊的漾水行。
人生的事情常常变幻莫测，大家各自回首过往，而我这年纪却如此喜欢乘着水流而行。
金兰花开时六位客人很少相聚，就像那些珍贵的珠玉文章，无法互相回应对酬。
我只好数着竹林依然存在，虽然不多，但足以让我和伯伦、刘一起共享它。

“公皆车马城南去”总结赏析

这首诗《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵》是由仲并创作的。这首诗以抒发诗人在西山游玩时的感慨和思绪为主题，充满了离别之情和对时光流逝的感叹。
赏析：
这首诗通过描述诗人在西山乘小舟游玩时的情景，以及与友人别离的场景，表达了对时光的流转和友情的珍重之情。诗人首先描述了自己与友人们在城南告别的情景，车马喧嚣，各自回首，人事变化，让诗人感叹时光的飞逝。然后，诗人坐舟在西郊游览，感到年岁已经不再年轻，但仍然能够享受大自然的美景，对此感到欣喜。
接着，诗人提到了金兰六客，这六位友人似乎已经难以常见，珠玉一篇无句酬，意味着他们难以再共酬答之情。最后，诗人提到竹林，表示虽然已经变得稀少，但仍然能够在此与伯伦刘共读，表现出对友情和文学的珍重。

“公皆车马城南去”诗句作者仲并介绍：

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“公皆车马城南去”相关诗句：

“公皆车马城南去”每个字的意思：

包含“公皆车马城南去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂