“蝶游芳径馥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝶游芳径馥”出自哪首诗?
答案: “蝶游芳径馥”出自: 唐代 李峤的 《李》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dié yóu fāng jìng fù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“蝶游芳径馥”的上一句是什么?
答案:
“蝶游芳径馥”的上一句是: 王戎戏陌辰 , 诗句拼音为: wáng róng xì mò chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“蝶游芳径馥”的下一句是什么?
答案: “蝶游芳径馥”的下一句是: 鸎啭弱枝新 , 诗句拼音为: yīng zhuàn ruò zhī xīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“蝶游芳径馥”全诗
李 (lǐ)
潘岳闲居日,王戎戏陌辰。
蝶游芳径馥,鸎啭弱枝新。
叶暗青房晚,花明玉井春。
方知有灵干,特用表真人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“蝶游芳径馥”繁体原文
李
潘岳閑居日,王戎戲陌辰。
蝶游芳徑馥,鸎囀弱枝新。
葉暗青房晚,花明玉井春。
方知有靈幹,特用表真人。
“蝶游芳径馥”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
潘岳闲居日,王戎戏陌辰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
蝶游芳径馥,鸎啭弱枝新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶暗青房晚,花明玉井春。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
方知有灵干,特用表真人。
“蝶游芳径馥”全诗注音
潘岳闲居日,王戎戏陌辰。
蝶游芳径馥,鸎啭弱枝新。
叶暗青房晚,花明玉井春。
方知有灵干,特用表真人。
“蝶游芳径馥”全诗翻译
译文:
潘岳闲居的时光里,王戎戏谑着陌辰。
蝴蝶在芬芳的小径中嬉戏,鸟儿在娇嫩的枝条上歌唱。
树叶在青翠的房檐下渐渐黯淡,花朵在玉井中绽放着春光。
方才领悟到这灵动之间的奥妙,特意用来表达真实的人性。
“蝶游芳径馥”相关诗句:
- 蝶游芳径馥 出自 [唐] 李峤 ·《李 》
- 野径无风馥芳茝 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 细寻芳径蝶随行 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其一 》
- 馥馥芳袖萦离愁 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢德夫 》
- 蝶随游妓穿花径 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭即事十韵招丽水殿丞武功从事 》
- 馥馥若兰芳 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 寄游芳径好 出自 [唐] 吕温 ·《春日游郭驸马大安亭子 》
- 野步共游芳草径 出自 [宋] 田锡 ·《和温仲舒寄赠 》
- 游女践成芳草径 出自 [宋] 杨杰 ·《秀溪寒食 》
- 独游野径送芳菲 出自 [唐] 司空曙 ·《早夏寄元校书 》
- 烂醉芳春逞芳馥 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 千须簇蝶围清馥 出自 [宋] 王月浦 ·《琼花 》
- 賸馥倚风来蝶翅 出自 [宋] 陈棣 ·《别墅芍药盛开沈公辟有诗见嘲次韵代柬 其一 》
- 更无蜂蝶怜膏馥 出自 [宋] 黄彦平 ·《田间春晚 其二 》
- 兰香才馥径 出自 [宋] 欧阳修 ·《早夏郑工部园池 》
- 遥知三径馥 出自 [宋] 韩驹 ·《题王充道清芬亭亭前瑞香花数百本 》
- 芳芸岂不馥 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 》
- 林桂賸芳馥 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 幽芳馥沉檀 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 秋风播芳馥 出自 [宋] 吴汝弌 ·《酬玉汝 其二 》