“独游野径送芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独游野径送芳菲”出自哪首诗？
答案： “独游野径送芳菲”出自： 唐代 司空曙的 《早夏寄元校书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú yóu yě jìng sòng fāng fēi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“独游野径送芳菲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“独游野径送芳菲”已经是第一句了。
问题3：“独游野径送芳菲”的下一句是什么？
答案： “独游野径送芳菲”的下一句是： 高竹林居接翠微 , 诗句拼音为： gāo zhú lín jū jiē cuì wēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“独游野径送芳菲”全诗
早夏寄元校书 (zǎo xià jì yuán xiào shū)
独游野径送芳菲，高竹林居接翠微。
绿岸草深虫入徧，青藂花尽蝶来稀。
珠荷荐果香寒簟，玉柄摇风满夏衣。
蓬荜永无车马到，更当斋夜忆玄晖。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“独游野径送芳菲”繁体原文
早夏寄元校書
獨遊野徑送芳菲，高竹林居接翠微。
綠岸草深蟲入徧，青藂花盡蝶來稀。
珠荷薦果香寒簟，玉柄搖風滿夏衣。
蓬蓽永無車馬到，更當齋夜憶玄暉。
“独游野径送芳菲”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
独游野径送芳菲，高竹林居接翠微。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
绿岸草深虫入徧，青藂花尽蝶来稀。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
珠荷荐果香寒簟，玉柄摇风满夏衣。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
蓬荜永无车马到，更当斋夜忆玄晖。
“独游野径送芳菲”全诗注音
独游野径送芳菲，高竹林居接翠微。
绿岸草深虫入徧，青藂花尽蝶来稀。
珠荷荐果香寒簟，玉柄摇风满夏衣。
蓬荜永无车马到，更当斋夜忆玄晖。
“独游野径送芳菲”全诗翻译
译文：
独自漫步在野径上，送走盛开的芳菲，我居住在高耸的竹林中，与翠绿微风相邻。
青葱的岸边草丛深深，昆虫无数穿梭其中，青藂花已凋尽，蝴蝶很少飞来。
珍珠般的荷叶上摆满了香甜的果实，冰凉的席子上荷叶荐着果品，玉柄轻摇风中，夏天的衣裳沾满了芬芳。
茅屋与葛藤永远没有车马到来，更应该在斋戒的夜晚追忆玄晖的身影。
这首诗以描绘自然景物为主题，表达了作者在野外散步的心情。诗人独游于野径之上，目送芳菲绽放的美景，居住在高竹林中与清新的微风相伴。青藂花凋谢，蝴蝶稀少飞来，昆虫在深草丛中穿梭，展现了大自然的生机与变幻。诗中描绘了香甜的果实被摆在珍珠般的荷叶上，夏衣被风轻拂，营造了宁静、凉爽的夏季氛围。最后两句表达了茅屋葛藤无车马到来的寂静景象，借此呼应斋戒的夜晚，诗人更加怀念玄晖的背影。整首诗以细腻的描写和韵律流畅的句子表达了作者对自然景物的深刻感悟和内心的思考。
“独游野径送芳菲”相关诗句：
- 独游野径送芳菲 出自 [唐] 司空曙 ·《早夏寄元校书 》
- 幽花野草芳菲菲 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 野步共游芳草径 出自 [宋] 田锡 ·《和温仲舒寄赠 》
- 渐绕苔径穿芳菲 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 更能缄默送芳菲 出自 [宋] 林逋 ·《百舌 》
- 送春无意惜芳菲 出自 [宋] 章岘 ·《丁未上巳重游龙隠岩 》
- 西野芳菲路 出自 [宋] 徐玑 ·《春日游张提举园池 》
- 不独芳菲好 出自 [唐] 杨凌 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 岂独对芳菲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《竹 》
- 独对芳菲景 出自 [唐] 魏承班 ·《生查子 三 》
- 野梅山杏暗芳菲 出自 [宋] 释绍嵩 ·《口占 》
- 野梅山杏暗芳菲 出自 [唐] 韦庄 ·《春日 》
- 芳菲欲到野梅枝 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其一 》
- 劝耕农野渐芳菲 出自 [宋] 胡交修 ·《叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 》
- 野草芳菲红锦地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日书怀寄东洛白二十二杨八二庶子 》
- 游子怀芳菲 出自 [宋] 孙应时 ·《立夏日泛舟游青山憩杨氏庵示诸生 》
- 良时独怨芳菲 出自 [唐] 顾非熊 ·《六言玉台体 一 》
- 芳菲付与游人 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其一○ 》
- 羣花销尽独芳菲 出自 [宋] 刘跂 ·《赠王安国芍药 》
- 独占芳菲当夏景 出自 [唐] 白居易 ·《紫薇花 》