首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桃木 > 烂醉芳春逞芳馥

“烂醉芳春逞芳馥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烂醉芳春逞芳馥”出自哪首诗？

答案： “烂醉芳春逞芳馥”出自： 宋代 赵福元的 《桃木》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： làn zuì fāng chūn chěng fāng fù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“烂醉芳春逞芳馥”的上一句是什么？

答案： “烂醉芳春逞芳馥”的上一句是： 千娇百媚粲相逐 , 诗句拼音为： qiān jiāo bǎi mèi càn xiāng zhú ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“烂醉芳春逞芳馥”的下一句是什么？

答案： “烂醉芳春逞芳馥”的下一句是： 朝阳影里粲琼红 , 诗句拼音为： cháo yáng yǐng lǐ càn qióng hóng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“烂醉芳春逞芳馥”全诗

桃木 (táo mù)

。 朝代：宋 。    作者： 赵福元。

神仙拥出蓬莱宫，罗帏绣幙围香风。
云鬟绕绕梳翡翠，頳顔滴滴匀猩红。
千娇百媚粲相逐，烂醉芳春逞芳馥。
朝阳影里粲琼红，晨霞香中咽寒玉。
承恩侍宴青帝前，锦衣半脱酣昼眠。
莺莺燕燕扶不起，巧呼苦唤殊可怜。
傍阑无力娇欲语，花群本是桃源女。
几年流水饭胡麻，今在武陵溪上住。

平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平○仄仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，平平平○仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄○仄仄平仄平。
平平○○平仄仄，仄平仄仄平仄平。
仄平平仄○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄仄。

shén xiān yōng chū péng lái gōng ， luó wéi xiù mù wéi xiāng fēng 。
yún huán rào rào shū fěi cuì ， chēng yán dī dī yún xīng hóng 。
qiān jiāo bǎi mèi càn xiāng zhú ， làn zuì fāng chūn chěng fāng fù 。
cháo yáng yǐng lǐ càn qióng hóng ， chén xiá xiāng zhōng yàn hán yù 。
chéng ēn shì yàn qīng dì qián ， jǐn yī bàn tuō hān zhòu mián 。
yīng yīng yàn yàn fú bù qǐ ， qiǎo hū kǔ huàn shū kě lián 。
bàng lán wú lì jiāo yù yǔ ， huā qún běn shì táo yuán nǚ 。
jǐ nián liú shuǐ fàn hú má ， jīn zài wǔ líng xī shàng zhù 。

“烂醉芳春逞芳馥”繁体原文

桃木

神仙擁出蓬萊宮，羅幃繡幙圍香風。
雲鬟繞繞梳翡翠，頳顔滴滴勻猩紅。
千嬌百媚粲相逐，爛醉芳春逞芳馥。
朝陽影裏粲瓊紅，晨霞香中咽寒玉。
承恩侍宴青帝前，錦衣半脫酣晝眠。
鶯鶯燕燕扶不起，巧呼苦喚殊可憐。
傍闌無力嬌欲語，花群本是桃源女。
幾年流水飯胡麻，今在武陵溪上住。

“烂醉芳春逞芳馥”韵律对照

平平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
神仙拥出蓬莱宫，罗帏绣幙围香风。

平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
云鬟绕绕梳翡翠，頳顔滴滴匀猩红。

平○仄仄仄○仄，仄仄平平仄平仄。
千娇百媚粲相逐，烂醉芳春逞芳馥。

平平仄仄仄平平，平平平○仄平仄。
朝阳影里粲琼红，晨霞香中咽寒玉。

平平仄仄平仄平，仄○仄仄平仄平。
承恩侍宴青帝前，锦衣半脱酣昼眠。

平平○○平仄仄，仄平仄仄平仄平。
莺莺燕燕扶不起，巧呼苦唤殊可怜。

仄平平仄○仄仄，平平仄仄平平仄。
傍阑无力娇欲语，花群本是桃源女。

仄平平仄仄平平，平仄仄平平仄仄。
几年流水饭胡麻，今在武陵溪上住。

“烂醉芳春逞芳馥”全诗注音

shén xiān yōng chū péng lái gōng ， luó wéi xiù mù wéi xiāng fēng 。

神仙拥出蓬莱宫，罗帏绣幙围香风。

yún huán rào rào shū fěi cuì ， chēng yán dī dī yún xīng hóng 。

云鬟绕绕梳翡翠，頳顔滴滴匀猩红。

qiān jiāo bǎi mèi càn xiāng zhú ， làn zuì fāng chūn chěng fāng fù 。

千娇百媚粲相逐，烂醉芳春逞芳馥。

cháo yáng yǐng lǐ càn qióng hóng ， chén xiá xiāng zhōng yàn hán yù 。

朝阳影里粲琼红，晨霞香中咽寒玉。

chéng ēn shì yàn qīng dì qián ， jǐn yī bàn tuō hān zhòu mián 。

承恩侍宴青帝前，锦衣半脱酣昼眠。

yīng yīng yàn yàn fú bù qǐ ， qiǎo hū kǔ huàn shū kě lián 。

莺莺燕燕扶不起，巧呼苦唤殊可怜。

bàng lán wú lì jiāo yù yǔ ， huā qún běn shì táo yuán nǚ 。

傍阑无力娇欲语，花群本是桃源女。

jǐ nián liú shuǐ fàn hú má ， jīn zài wǔ líng xī shàng zhù 。

几年流水饭胡麻，今在武陵溪上住。

“烂醉芳春逞芳馥”全诗翻译

译文：

神仙们一起走出蓬莱宫，华美的帷幕和绣帐迎着香风展开。
云朵似的发鬓围绕着翡翠簪子，红晕如液滴般匀匀地点缀在红颜之上。
千娇百媚竞相辉映，美丽动人，春天的芬芳愈发绽放。
像旭日初升的光芒映照着美丽的红晕，晨霞中似乎有寒玉在喉间滑动。
受到皇恩，在青帝面前侍奉宴会，锦衣已脱去一半，陶醉在白昼的梦乡。
莺儿和燕子扶不起来，巧妙地呼唤，情景异常可怜。
靠在栏杆旁，无力地娇柔欲言，花群原本是桃源中的女子。
几年来过着简朴的生活，吃着胡麻饭，现在住在武陵溪上。

全诗写了一个仙境中的美女，她容颜娇美，举止妩媚，与仙界的神仙们一同欢聚。她在美景中自得其乐，与春天的芬芳相互辉映。尽管享受了皇恩，但她依然保持着自己的娇柔与纯真。她与小鸟亲近，却因为柔弱无力无法扶起它们，显得十分可怜。在美丽的桃花源里，她过着宁静而朴素的生活，时光匆匆流转。

“烂醉芳春逞芳馥”诗句作者赵福元介绍：

无传。更多...

“烂醉芳春逞芳馥”相关诗句：

“烂醉芳春逞芳馥”每个字的意思：

包含“烂醉芳春逞芳馥”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂