“坐定说环溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐定说环溪”出自哪首诗？
答案： “坐定说环溪”出自： 宋代 吴龙翰的 《过泾邑水西县尹先伯祖尝为邑簿领耆儒有识者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò dìng shuō huán xī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“坐定说环溪”的上一句是什么？
答案：
“坐定说环溪”的上一句是： 邑中逢故旧 , 诗句拼音为： yì zhōng féng gù jiù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“坐定说环溪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“坐定说环溪”已经是最后一句了。
“坐定说环溪”全诗
过泾邑水西县尹先伯祖尝为邑簿领耆儒有识者 (guò jīng yì shuǐ xī xiàn yǐn xiān bǎi zǔ cháng wèi yì bó lǐng qí rú yǒu shí zhě)
客里身无事，乘闲过水西。
清波明白鹭，緑树带黄鹂。
酤酒道旁饮，吟诗石上题。
邑中逢故旧，坐定说环溪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“坐定说环溪”繁体原文
過涇邑水西縣尹先伯祖嘗爲邑簿領耆儒有識者
客裏身無事，乘閒過水西。
清波明白鷺，緑樹带黄鸝。
酤酒道旁飲，吟詩石上題。
邑中逢故舊，坐定說環溪。
“坐定说环溪”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
客里身无事，乘闲过水西。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
清波明白鹭，緑树带黄鹂。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
酤酒道旁饮，吟诗石上题。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
邑中逢故旧，坐定说环溪。
“坐定说环溪”全诗注音
客里身无事，乘闲过水西。
清波明白鹭，緑树带黄鹂。
酤酒道旁饮，吟诗石上题。
邑中逢故旧，坐定说环溪。
“坐定说环溪”全诗翻译
译文：
在客居的地方，心无旁事，随意驾舟游览至水的西边。
清澈的水波中可见白鹭自在地飞翔，绿树上随处可闻黄鹂的歌声。
准备好酒，路旁停舟畅饮，坐在石头上吟咏诗篇。
在那城中重逢旧友，安坐下来交谈着环溪的景色。
全诗写作者在闲暇时光，乘船游览水西之地，感受大自然的宁静与美好。清澈的水波中白鹭自由飞翔，绿树上黄鹂歌声不绝。诗人在路旁停舟，品尝美酒，坐在石头上吟咏诗歌。在城中重逢故旧，坐下来谈论着环溪的景色和往事。整首诗抒发了作者在宁静环境中的闲适心情，以及与友人共享自然之美和旧情的愉悦情感。
“坐定说环溪”相关诗句：
- 坐定说环溪 出自 [宋] 吴龙翰 ·《过泾邑水西县尹先伯祖尝爲邑簿领耆儒有识者 》
- 定坐爲详说 出自 [宋] 程俱 ·《建除一首酬林德祖虙 》
- 少曾环坐坐长满 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 棋会 》
- 说着梅花定说君 出自 [宋] 吴锡畴 ·《林和靖墓 》
- 说定说不定 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其一 》
- 说定说不定 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其四 》
- 说定不说止 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 建溪好处说松溪 出自 [宋] 杨万里 ·《送文黼叔主簿之官松溪 》
- 今年定赐环 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其二 》
- 藏环定後身 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 循环无定期 出自 [唐] 孟郊 ·《监察十五叔东斋招李益端公会别 》
- 未尽环中说 出自 [宋] 张舜民 ·《体之推官侍亲出使聊书短篇以浼行色 》
- 溪边濯足溪上坐 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一七 》
- 归去小溪溪上坐 出自 [宋] 袁甫 ·《魏鸿禧叙别二首 其一 》
- 常忆东溪溪上坐 出自 [宋] 文彦博 ·《忆东溪 》
- 坐也坐不定 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其五 》
- 天定应知即赐环 出自 [宋] 李石 ·《到夔门呈王待制 》
- 定知不晚当赐环 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 椎破连环定不疑 出自 [唐] 阎朝隐 ·《饯唐永昌 》
- 赐环恩重定随春 出自 [宋] 刘才邵 ·《同张敏叔登望阙台 》