“常忆东溪溪上坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常忆东溪溪上坐”出自哪首诗?
答案: “常忆东溪溪上坐”出自: 宋代 文彦博的 《忆东溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng yì dōng xī xī shàng zuò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“常忆东溪溪上坐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“常忆东溪溪上坐”已经是第一句了。
问题3:“常忆东溪溪上坐”的下一句是什么?
答案: “常忆东溪溪上坐”的下一句是: 相从惟有野僧来 , 诗句拼音为: xiāng cóng wéi yǒu yě sēng lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“常忆东溪溪上坐”全诗
忆东溪 (yì dōng xī)
常忆东溪溪上坐,相从惟有野僧来。
可怜鸥鸟知人意,料得无机总不猜。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“常忆东溪溪上坐”繁体原文
憶東溪
常憶東溪溪上坐,相從惟有野僧來。
可憐鷗鳥知人意,料得無機總不猜。
“常忆东溪溪上坐”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
常忆东溪溪上坐,相从惟有野僧来。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜鸥鸟知人意,料得无机总不猜。
“常忆东溪溪上坐”全诗注音
常忆东溪溪上坐,相从惟有野僧来。
可怜鸥鸟知人意,料得无机总不猜。
“常忆东溪溪上坐”全诗翻译
译文:
常常在东溪的溪边坐着,只有一位野僧相伴。
可怜的鸥鸟能够理解人的心意,预料到那无机之物终究无法揣测。
总结:
诗人常常独自坐在东溪的溪边,唯有一位野僧偶尔前来相伴。诗人对于这种默契和信任感心生怜惜,他觉得这种默契之中包含着鸥鸟能够理解人类情感的奇妙。诗人深知人类的心思意念是无法被机械所猜测的,机械不具备情感和理解的能力。
“常忆东溪溪上坐”相关诗句:
- 常忆东溪溪上坐 出自 [宋] 文彦博 ·《忆东溪 》
- 溪边濯足溪上坐 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一七 》
- 归去小溪溪上坐 出自 [宋] 袁甫 ·《魏鸿禧叙别二首 其一 》
- 常忆双溪老 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪 》
- 常忆双溪八咏前 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三首 二 》
- 至今常是忆单溪 出自 [宋] 范致虚 ·《题保禄寺铁龙亭 》
- 常忆溪湾坞聚头 出自 [宋] 赵孟坚 ·《经过 》
- 忆在东溪日 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 四 》
- 却忆东溪日 出自 [唐] 于鹄 ·《山中寄樊仆射 》
- 犹忆东溪里 出自 [唐] 耿湋 ·《春日题苗发竹亭 》
- 只忆磻溪溪水清 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 溪翁忆着溪头蓬 出自 [宋] 释文珦 ·《月夜听琴歌 》
- 玉溪常与荆溪接 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》
- 我爱常来坐溪侧 出自 [宋] 文同 ·《後溪 》
- 泣向东风忆建溪 出自 [唐] 李涉 ·《竹枝词 四 》
- 忆昔姑溪上 出自 [宋] 郭祥正 ·《邹宣德挽词二首 其一 》
- 常思东溪[庞]眉翁 出自 [唐] 贯休 ·《怀邻叟 》
- 却忆葛阳溪上居 出自 [唐] 权德舆 ·《送李处士归弋阳山居 》
- 空忆雁山溪上松 出自 [宋] 陈允平 ·《送吴松溪过淮 》
- 犹忆同舟上井溪 出自 [宋] 冯山 ·《和杨寿祺承事见寄 》