“行李留连岁律迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行李留连岁律迟”出自哪首诗?
答案: “行李留连岁律迟”出自: 宋代 卫泾的 《次与叔兄山行韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng li liú lián suì lǜ chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“行李留连岁律迟”的上一句是什么?
答案:
“行李留连岁律迟”的上一句是: 阴云冻合不成飞 , 诗句拼音为:yīn yún dòng hé bù chéng fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“行李留连岁律迟”的下一句是什么?
答案: “行李留连岁律迟”的下一句是: 山色宜晴更宜雪 , 诗句拼音为: shān sè yí qíng gèng yí xuě ,诗句平仄:平仄平平平平仄。
“行李留连岁律迟”全诗
次与叔兄山行韵 (cì yǔ shū xiōng shān xíng yùn)
阴云冻合不成飞,行李留连岁律迟。
山色宜晴更宜雪,别来应有忆山诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“行李留连岁律迟”繁体原文
次與叔兄山行韵
陰雲凍合不成飛,行李留連歲律遲。
山色宜晴更宜雪,別來應有憶山詩。
“行李留连岁律迟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阴云冻合不成飞,行李留连岁律迟。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
山色宜晴更宜雪,别来应有忆山诗。
“行李留连岁律迟”全诗注音
阴云冻合不成飞,行李留连岁律迟。
山色宜晴更宜雪,别来应有忆山诗。
“行李留连岁律迟”全诗翻译
译文:
阴云冻结,不能飞翔,行李滞留,岁月律动缓慢。
山色宜晴朗,也适合飘雪,别来时应有怀念山的诗句。
总结:
诗人描述了寒冷的天气和行李滞留的情况,同时表达了对山色的美好回忆和怀念之情。
“行李留连岁律迟”相关诗句:
- 行李留连岁律迟 出自 [宋] 卫泾 ·《次与叔兄山行韵 》
- 迟留行李未成那 出自 [宋] 释正觉 ·《谢通讲师五偈 其四 》
- 留连野色迟迟去 出自 [宋] 吕陶 ·《城西龙祠二首 其一 》
- 只缘行李弗迟迟 出自 [宋] 许景衡 ·《送刚巽还乡 》
- 行李放迟迟 出自 [宋] 陈藻 ·《同行归急困倦不能诗 》
- 留连夜卧迟 出自 [唐] 白居易 ·《山中问月 》
- 留连风物得归迟 出自 [宋] 黄彦平 ·《约建德蔡令游梅山晨起微雪 其二 》
- 风月留连去较迟 出自 [宋] 戴复古 ·《朱行父留度岁 》
- 岁律行将暮 出自 [宋] 杨时 ·《过关山 其二 》
- 岁律行将变 出自 [唐] 裴夷直 ·《水亭 》
- 迟留费岁年 出自 [宋] 徐瑞 ·《庚寅正月十六携家入山大雪弥旬止既月叔祖东绿翁以那知风雨夜复此对床眠分韵瑞得那眠字 其二 》
- 何爲岁晚尚迟留 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 空此淹留岁月迟 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其一 》
- 迟留岁暮江淮上 出自 [宋] 苏轼 ·《和王斿二首 其二 》
- 留连惊岁月 出自 [宋] 毕仲游 ·《再和孔毅夫省宿 》
- 留连岁将晏 出自 [宋] 李处权 ·《送岑婿归许昌 》
- 留连伴岁晚 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其九 》
- 社风连日舟行迟 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖即事三首 其三 》
- 通夕留连分岁客 出自 [宋] 虞俦 ·《岁除 》
- 淹留叹行李 出自 [宋] 董嗣杲 ·《四安乘舟上安吉州 》