“社风连日舟行迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“社风连日舟行迟”出自哪首诗？
答案： “社风连日舟行迟”出自： 宋代 李流谦的 《芜湖即事三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè fēng lián rì zhōu xíng chí ，诗句平仄： 仄平平仄平○○ 。
问题2：“社风连日舟行迟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“社风连日舟行迟”已经是第一句了。
问题3：“社风连日舟行迟”的下一句是什么？
答案： “社风连日舟行迟”的下一句是： 社公有马谁能骑 , 诗句拼音为： shè gōng yǒu mǎ shuí néng qí ，诗句平仄：仄平仄仄平平○。
“社风连日舟行迟”全诗
芜湖即事三首 其三 (wú hú jí shì sān shǒu qí sān)
社风连日舟行迟，社公有马谁能骑。
不妨酌我盎中绿，依旧离骚醉读时。
仄平平仄平○○，仄平仄仄平平○。
仄○仄仄仄○仄，平仄○平仄仄平。
“社风连日舟行迟”繁体原文
蕪湖即事三首 其三
社風連日舟行遲，社公有馬誰能騎。
不妨酌我盎中綠，依舊離騷醉讀時。
“社风连日舟行迟”韵律对照
仄平平仄平○○，仄平仄仄平平○。
社风连日舟行迟，社公有马谁能骑。
仄○仄仄仄○仄，平仄○平仄仄平。
不妨酌我盎中绿，依旧离骚醉读时。
“社风连日舟行迟”全诗注音
社风连日舟行迟，社公有马谁能骑。
不妨酌我盎中绿，依旧离骚醉读时。
“社风连日舟行迟”全诗翻译
译文：
社团的风气连续几天船行缓慢，社团的官员有马匹，谁能骑得上呢。
不妨斟酌给我满满一盏绿色的酒，依然沉浸在离骚之作中，醉心地阅读着时光。
总结：
这首诗描述了一位古代文人在社团活动中船行缓慢的日子里，感叹社团的官员都有马匹，而自己却没有机会骑马，生活有些不如意。但他并不因此而沮丧，反而心境豁然开朗。他提出不妨酌我盎中绿，暗指希望有人能斟满酒杯给他，绿色指的是清酒。而他则继续陶醉在《离骚》这篇杰作之中，把自己沉浸在酒中，陶醉于读书之乐。整首诗表现了古代文人豁达乐观的心态，尽管遇到一些不如意，但仍能从文学作品中找到快乐和满足。
“社风连日舟行迟”相关诗句：
- 社风连日舟行迟 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖即事三首 其三 》
- 孤舟日暮行迟 出自 [唐] 刘长卿 ·《发越州赴润州使院留别鲍侍御 》
- 连天风雪滞行舟 出自 [宋] 韩淲 ·《别许叔开胡彦道并呈曾正中 》
- 连日舟横拍岸风 出自 [宋] 李流谦 ·《次黄仲甄峡中韵二绝 其二 》
- 北风三日弭行舟 出自 [宋] 戴复古 ·《海上鱼西寺 》
- 三日舟行风打头 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中清明 》
- 顺风今日好行舟 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪女儿浦晓寒 》
- 今日舟行湖上风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗寄兄长并示十二十四舍弟 》
- 经行阡陌日迟迟 出自 [宋] 朱子恭 ·《出郊即事 其二 》
- 里社鸣连日 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 滩峻舟行迟 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》
- 意行觉舟迟 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公涉颍 》
- 驱舟祗迟行 出自 [宋] 杨万里 ·《晚出郡城往值夏谒胡端明泛舟夜归 》
- 岸曲舟行迟 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 池上有小舟 》
- 舟行邈栖迟 出自 [宋] 王令 ·《蕲口道中三首 其一 》
- 社日连村餍酒肉 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏 》
- 行李留连岁律迟 出自 [宋] 卫泾 ·《次与叔兄山行韵 》
- 何日方舟归里社 出自 [宋] 程俱 ·《和答何蒙圣删定 》
- 山行畏迟舟欲速 出自 [宋] 李流谦 ·《遂宁登舟 》
- 舟楫舒迟行旋涩 出自 [宋] 孔武仲 ·《堤下 》