“花枝蒙蒙向水垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花枝蒙蒙向水垂”出自哪首诗?
答案: “花枝蒙蒙向水垂”出自: 唐代 顾况的 《萧郸草书歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā zhī méng méng xiàng shuǐ chuí ,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题2:“花枝蒙蒙向水垂”的上一句是什么?
答案:
“花枝蒙蒙向水垂”的上一句是: 上林花开春露湿 , 诗句拼音为: shàng lín huā kāi chūn lù shī
,诗句平仄: 平平平平仄仄平 。
问题3:“花枝蒙蒙向水垂”的下一句是什么?
答案: “花枝蒙蒙向水垂”的下一句是: 见君数行之洒落 , 诗句拼音为: jiàn jūn shù xíng zhī sǎ luò ,诗句平仄:仄平仄○平仄仄。
“花枝蒙蒙向水垂”全诗
萧郸草书歌 (xiāo dān cǎo shū gē)
萧子草书人不及,洞庭叶落秋风急。
上林花开春露湿,花枝蒙蒙向水垂。
见君数行之洒落,石上之松松下鹤。
若把君书比仲将,不知谁在凌云阁。
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄平平仄。
仄平平平平仄仄,平平平平仄仄平。
仄平仄○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄平平仄平平仄。
“花枝蒙蒙向水垂”繁体原文
蕭鄲草書歌
蕭子草書人不及,洞庭葉落秋風急。
上林花開春露濕,花枝濛濛向水垂。
見君數行之灑落,石上之松松下鶴。
若把君書比仲將,不知誰在凌雲閣。
“花枝蒙蒙向水垂”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄○仄仄平平仄。
萧子草书人不及,洞庭叶落秋风急。
仄平平平平仄仄,平平平平仄仄平。
上林花开春露湿,花枝蒙蒙向水垂。
仄平仄○平仄仄,仄仄平平平仄仄。
见君数行之洒落,石上之松松下鹤。
仄仄平平仄仄○,仄平平仄平平仄。
若把君书比仲将,不知谁在凌云阁。
“花枝蒙蒙向水垂”全诗注音
萧子草书人不及,洞庭叶落秋风急。
上林花开春露湿,花枝蒙蒙向水垂。
见君数行之洒落,石上之松松下鹤。
若把君书比仲将,不知谁在凌云阁。
“花枝蒙蒙向水垂”全诗翻译
译文:
萧子的草书不及得当,洞庭湖畔的叶子在秋风中急速飘落。
上林的花朵在春天的露水中湿润,花枝茂密地垂向水面。
看到你的几行字写得洒脱自如,如同石上的松树下的白鹤一样自由。
如果要将你的文章与仲将相比较,实在无法判断谁更加高居凌云阁之上。
“花枝蒙蒙向水垂”相关诗句:
- 花枝蒙蒙向水垂 出自 [唐] 顾况 ·《萧郸草书歌 》
- 蒙蒙杂花垂 出自 [唐] 常建 ·《春词二首 一 》
- 花南水北雨蒙蒙 出自 [唐] 卢纶 ·《曲江春望 二 》
- 古城蒙蒙花覆水 出自 [唐] 陈陶 ·《空城雀 》
- 怗波蒙蒙垂白绡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《细雨樵行 》
- 烟雨蒙蒙湿荔枝 出自 [宋] 李纲 ·《次贵州二首 其一 》
- 岸柳垂蒙蒙 出自 [宋] 韩淲 ·《堑花香盛 》
- 蒙蒙一寸枝 出自 [宋] 许必胜 ·《春日作 》
- 蒙蒙绿枝雪 出自 [唐] 羊士谔 ·《题枇杷树 》
- 庭花蒙蒙水泠泠 出自 [唐] 贯休 ·《春晚书山家屋壁二首 一 》
- 垂雨蒙蒙 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 一 》
- 海南沉水烟蒙蒙 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其三 》
- 烟水蒙蒙接板桥 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵春日忆池阳有寄 》
- 水天一色光蒙蒙 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 烟柳蒙蒙露花湿 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 花雾蒙蒙香湿衣 出自 [宋] 汪元量 ·《麻姑仙坛歌 》
- 花濑蒙蒙胜紫气 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同道祖及子舍游茶山归因成 》
- 铁花冰激青蒙蒙 出自 [宋] 沈中行 ·《游九锁 》
- 淡月蒙蒙四五花 出自 [宋] 李龙高 ·《梅屏 》
- 玉花飞绕正蒙蒙 出自 [宋] 杨万里 ·《和赵鼎辅府判投赠贺雪之句 》