“旧地几番新地主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旧地几番新地主”出自哪首诗？
答案： “旧地几番新地主”出自： 宋代 陈岩的 《谏堂山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù dì jǐ fān xīn dì zhǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“旧地几番新地主”的上一句是什么？
答案：
“旧地几番新地主”的上一句是： 二百年前一谏堂 , 诗句拼音为： èr bǎi nián qián yī jiàn táng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“旧地几番新地主”的下一句是什么？
答案： “旧地几番新地主”的下一句是： 谏堂名字愈辉光 , 诗句拼音为： jiàn táng míng zì yù huī guāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“旧地几番新地主”全诗
谏堂山 (jiàn táng shān)
茸茸莎草褭风长，二百年前一谏堂。
旧地几番新地主，谏堂名字愈辉光。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“旧地几番新地主”繁体原文
諫堂山
茸茸莎草褭風長，二百年前一諫堂。
舊地幾番新地主，諫堂名字愈輝光。
“旧地几番新地主”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
茸茸莎草褭风长，二百年前一谏堂。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
旧地几番新地主，谏堂名字愈辉光。
“旧地几番新地主”全诗注音
茸茸莎草褭风长，二百年前一谏堂。
旧地几番新地主，谏堂名字愈辉光。
“旧地几番新地主”全诗翻译
译文：
蓬茸的莎草在微风中摇曳生长，二百年前有一座谏堂。
从旧地迁至数次新地方，谏堂的名字更加显耀光芒。
总结：
诗人描绘了蓬勃的莎草在微风中摇摆生长，隐喻了岁月流转，然后提及了两百年前的一座谏堂，之后这座谏堂几经迁徙，但其名字却愈加光彩熠熠。通过这种描写，表达了历史的变迁和事物的不断演化。
“旧地几番新地主”相关诗句：
- 旧地几番新地主 出自 [宋] 陈岩 ·《谏堂山 》
- 新得降番壤地开 出自 [宋] 周紫芝 ·《官军屡捷淮寇渐平五首 其五 》
- 地主还从此地生 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁家知府生日 其一 》
- 新丰旧游地 出自 [宋] 卫宗武 ·《过新丰村偶成 》
- 旧地已开新玉圃 出自 [唐] 杨巨源 ·《和元员外题昇平里新斋 》
- 旧地新成半亩宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《河东桥亭以久废置不用欲移菜畦以爲老之游息之地因以诗就公权乞之 》
- 自辟新庵地几弓 出自 [宋] 方回 ·《寄题佛智忠禅师实庵 其二 》
- 旧时燕垒几番雏 出自 [宋] 释居简 ·《送赵司理 》
- 几番新弟子 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀江西徵岷二律师 》
- 荣枯几番新 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 败局几番新 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观碁闻近事有感 》
- 公卿几番新 出自 [宋] 晁说之 ·《三岁 》
- 地入番君国 出自 [宋] 李兼 ·《舟中 》
- 万里番禺地 出自 [唐] 李颀 ·《龙门送裴侍御监五岭选 》
- 上番新梢与旧齐 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其二 》
- 旧缘香火一番新 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵重和再住法云寺 》
- 几番玉斝醉新梅 出自 [宋] 晁说之 ·《再和圆机梅绝句 其一 》
- 自从栽植几番新 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 柳子春 》
- 长安冠剑几番新 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 雪堂草木几番新 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾宏甫知黄州四绝 其三 》