首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又泛西溪 > 白杨花乱绿波浮

“白杨花乱绿波浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白杨花乱绿波浮”出自哪首诗？

答案： “白杨花乱绿波浮”出自： 宋代 刘跂的 《又泛西溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái yáng huā luàn lǜ bō fú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“白杨花乱绿波浮”的上一句是什么？

答案： “白杨花乱绿波浮”的上一句是： 春晚西溪入胜游 , 诗句拼音为：chūn wǎn xī xī rù shèng yóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“白杨花乱绿波浮”的下一句是什么？

答案： “白杨花乱绿波浮”的下一句是： 欲延笑语迟行酒 , 诗句拼音为： yù yán xiào yǔ chí xíng jiǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“白杨花乱绿波浮”全诗

又泛西溪 (yòu fàn xī xī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘跂。

春晚西溪入胜游，白杨花乱绿波浮。
欲延笑语迟行酒，要尽溪山缓放舟。
滩上时看鱼拨剌，林间静听鸟钩輈。
年来偷活干戈际，强把闲吟写我忧。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chūn wǎn xī xī rù shèng yóu ， bái yáng huā luàn lǜ bō fú 。
yù yán xiào yǔ chí xíng jiǔ ， yào jìn xī shān huǎn fàng zhōu 。
tān shàng shí kàn yú bō là ， lín jiān jìng tīng niǎo gōu zhōu 。
nián lái tōu huó gān gē jì ， qiáng bǎ xián yín xiě wǒ yōu 。

“白杨花乱绿波浮”繁体原文

又泛西溪

春晚西溪入勝遊，白楊花亂綠波浮。
欲延笑語遲行酒，要盡溪山緩放舟。
灘上時看魚撥剌，林間靜聽鳥鉤輈。
年來偷活干戈際，强把閒吟寫我憂。

“白杨花乱绿波浮”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
春晚西溪入胜游，白杨花乱绿波浮。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲延笑语迟行酒，要尽溪山缓放舟。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
滩上时看鱼拨剌，林间静听鸟钩輈。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
年来偷活干戈际，强把闲吟写我忧。

“白杨花乱绿波浮”全诗注音

chūn wǎn xī xī rù shèng yóu ， bái yáng huā luàn lǜ bō fú 。

春晚西溪入胜游，白杨花乱绿波浮。

yù yán xiào yǔ chí xíng jiǔ ， yào jìn xī shān huǎn fàng zhōu 。

欲延笑语迟行酒，要尽溪山缓放舟。

tān shàng shí kàn yú bō là ， lín jiān jìng tīng niǎo gōu zhōu 。

滩上时看鱼拨剌，林间静听鸟钩輈。

nián lái tōu huó gān gē jì ， qiáng bǎ xián yín xiě wǒ yōu 。

年来偷活干戈际，强把闲吟写我忧。

“白杨花乱绿波浮”全诗翻译

译文：
春晚西溪游览，风景迷人，白杨花在碧绿的波浪中飘荡。
我想延长愉快的笑谈，不急着离开，让酒意慢慢舒展。想要尽情地畅游溪山，缓缓地放慢船的速度。
在滩上时，看着鱼儿轻巧地掠过水面，而在林间，静静地聆听鸟儿的歌声。
这些年来，我常常抽空避开战乱纷争，安静地吟咏着自己内心的忧愁。

“白杨花乱绿波浮”诗句作者刘跂介绍：

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“白杨花乱绿波浮”相关诗句：

“白杨花乱绿波浮”每个字的意思：

包含“白杨花乱绿波浮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂