首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读乐天诗戏效其体 > 炎夏清风横一榻

“炎夏清风横一榻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“炎夏清风横一榻”出自哪首诗？

答案： “炎夏清风横一榻”出自： 宋代 虞俦的 《读乐天诗戏效其体》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán xià qīng fēng héng yī tà ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“炎夏清风横一榻”的上一句是什么？

答案： “炎夏清风横一榻”的上一句是： 雪岫初晴眩晓霞 , 诗句拼音为： xuě xiù chū qíng xuàn xiǎo xiá ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“炎夏清风横一榻”的下一句是什么？

答案： “炎夏清风横一榻”的下一句是： 澄秋明月满千家 , 诗句拼音为： chéng qiū míng yuè mǎn qiān jiā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“炎夏清风横一榻”全诗

读乐天诗戏效其体 (dú lè tiān shī xì xiào qí tǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 虞俦。

杖屦南坡路不赊，就中景物四时佳。
春林竞秀烘迟日，雪岫初晴眩晓霞。
炎夏清风横一榻，澄秋明月满千家。
人生适意须行乐，况是樽前鬓未华。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhàng jù nán pō lù bù shē ， jiù zhōng jǐng wù sì shí jiā 。
chūn lín jìng xiù hōng chí rì ， xuě xiù chū qíng xuàn xiǎo xiá 。
yán xià qīng fēng héng yī tà ， chéng qiū míng yuè mǎn qiān jiā 。
rén shēng shì yì xū xíng lè ， kuàng shì zūn qián bìn wèi huá 。

“炎夏清风横一榻”繁体原文

讀樂天詩戲效其體

杖屨南坡路不賒，就中景物四時佳。
春林競秀烘遲日，雪岫初晴眩曉霞。
炎夏清風橫一榻，澄秋明月滿千家。
人生適意須行樂，况是樽前鬢未華。

“炎夏清风横一榻”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
杖屦南坡路不赊，就中景物四时佳。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春林竞秀烘迟日，雪岫初晴眩晓霞。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
炎夏清风横一榻，澄秋明月满千家。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人生适意须行乐，况是樽前鬓未华。

“炎夏清风横一榻”全诗注音

zhàng jù nán pō lù bù shē ， jiù zhōng jǐng wù sì shí jiā 。

杖屦南坡路不赊，就中景物四时佳。

chūn lín jìng xiù hōng chí rì ， xuě xiù chū qíng xuàn xiǎo xiá 。

春林竞秀烘迟日，雪岫初晴眩晓霞。

yán xià qīng fēng héng yī tà ， chéng qiū míng yuè mǎn qiān jiā 。

炎夏清风横一榻，澄秋明月满千家。

rén shēng shì yì xū xíng lè ， kuàng shì zūn qián bìn wèi huá 。

人生适意须行乐，况是樽前鬓未华。

“炎夏清风横一榻”全诗翻译

译文：

杖拄着踏在南坡路上，无需借贷，前方的景物四季都很美好。春天的林木竞相展示繁茂，温暖的夕阳照耀着，雪岭初霁时映照着晨霞耀眼夺目。酷热的夏季里，清风横过，吹拂着人们躺卧的榻榻米，而在宁静的秋季里，明亮的月光洒满千家万户。
人生若能顺心顺意，就应该尽情地去享受生活的乐趣，更何况此时的我们鬓发尚未衰华，可以在酒杯前畅饮欢笑。总的来说，诗意表达了在南坡小路上漫步的快乐情趣以及在各个季节中所感受到的美好景色，引发对人生幸福与快乐的思考。

“炎夏清风横一榻”诗句作者虞俦介绍：

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六之一三）。生平崇敬唐白居易，家建尊白堂，有《尊白堂集》二十二卷（本集卷首陈贵谊序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　虞俦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“炎夏清风横一榻”相关诗句：

“炎夏清风横一榻”每个字的意思：

包含“炎夏清风横一榻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂