“睡美清秋一榻风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡美清秋一榻风”出自哪首诗?
答案: “睡美清秋一榻风”出自: 宋代 陆游的 《早秋四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì měi qīng qiū yī tà fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“睡美清秋一榻风”的上一句是什么?
答案:
“睡美清秋一榻风”的上一句是: 酒醒遥夜孤舟雨 , 诗句拼音为: jiǔ xǐng yáo yè gū zhōu yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“睡美清秋一榻风”的下一句是什么?
答案: “睡美清秋一榻风”的下一句是: 骇浪千重无死地 , 诗句拼音为: hài làng qiān chóng wú sǐ dì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“睡美清秋一榻风”全诗
早秋四首 其三 (zǎo qiū sì shǒu qí sān)
落魄巴江号放翁,斯名岁晚亦成空。
酒醒遥夜孤舟雨,睡美清秋一榻风。
骇浪千重无死地,神丹九转有新功。
云端不遇飞仙过,谁顾幽人寂寞中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“睡美清秋一榻风”繁体原文
早秋四首 其三
落魄巴江號放翁,斯名歲晚亦成空。
酒醒遥夜孤舟雨,睡美清秋一榻風。
駭浪千重無死地,神丹九轉有新功。
雲端不遇飛仙過,誰顧幽人寂寞中。
“睡美清秋一榻风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
落魄巴江号放翁,斯名岁晚亦成空。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒醒遥夜孤舟雨,睡美清秋一榻风。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
骇浪千重无死地,神丹九转有新功。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云端不遇飞仙过,谁顾幽人寂寞中。
“睡美清秋一榻风”全诗注音
落魄巴江号放翁,斯名岁晚亦成空。
酒醒遥夜孤舟雨,睡美清秋一榻风。
骇浪千重无死地,神丹九转有新功。
云端不遇飞仙过,谁顾幽人寂寞中。
“睡美清秋一榻风”全诗翻译
译文:
落魄的巴江船主放翁,他的名字在岁月的流逝中也变得虚空无实。
酒醒时远夜孤舟遭遇雨,美丽的秋天,一张清洁的床上吹来风。
遭遇惊涛骇浪无止境,但他并未在死地沉沦;尝试神奇的丹药九次,终获得新的成就。
虽然心怀仙风道骨,却未能遇到飞仙路过,他感叹谁会顾及在幽暗孤寂中的幽居之人。
全诗写述了巴江船主放翁的生活境遇。他名声渐渐消逝,年岁渐长,成就空虚。在一个雨夜,他酒醒后,独自驾舟在江中,秋风拂过清澈的寝榻。他经历了无数危险,但依然奋斗不止,尝试着九次炼制神奇的丹药,终于获得新的成就。然而,他虽怀揣仙风道骨,却未能遇到飞仙路过,仍然孤寂地生活在幽暗之中,感叹世人无人问及他的寂寞。全诗表达了作者对放翁坚韧不拔、寂寞悲凉生活的同情和敬佩之情。
“睡美清秋一榻风”相关诗句:
- 睡美清秋一榻风 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其三 》
- 最苦清秋孤美睡 出自 [宋] 张耒 ·《试院即事呈诸公 》
- 一榻薰风对奕秋 出自 [宋] 饶节 ·《次韵张符离民师适堂即事 》
- 萧然一榻清风 出自 [宋] 吕本中 ·《泗上赠杨吉老二首 其二 》
- 一榻清风昼眠 出自 [宋] 王炎 ·《和马宜州卜居七首 足堂 》
- 一榻挂壁吹清风 出自 [宋] 苏辙 ·《徐孺亭 》
- 占得清风一榻眠 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其一 》
- 一榻清风直万金 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日游灵隠东园赠东方道人 》
- 一榻清风许我麽 出自 [宋] 刘光 ·《题南峰蓝光轩 》
- 清风一榻庄周蝶 出自 [宋] 黄庚 ·《酒边呈张景纯 》
- 一榻午风清有余 出自 [宋] 钱时 ·《竹所睡起偶成书呈谢守之 》
- 清风一榻抵千金 出自 [宋] 苏植 ·《岁在辛酉改元嘉泰庚伏之末拉亲友姚述之鲜长源黎元实逃暑南岩讲河朔故事也聪山主从游竟日因摘东坡山谷诗句集成四章题石壁以纪行 》
- 但办一榻眠清风 出自 [宋] 曾几 ·《湖州张公济仰高亭 》
- 一榻暑风清昼眠 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其二 》
- 一榻清风曾昼卧 出自 [宋] 徐积 ·《题紫极宫 》
- 一榻清风展翠帷 出自 [宋] 王洋 ·《三月三十日 》
- 炎夏清风横一榻 出自 [宋] 虞俦 ·《读乐天诗戏效其体 》
- 一榻清风不用钱 出自 [宋] 丘葵 ·《夜卧中庭 》
- 清风一榻抵千金 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其四 》
- 清风一榻无经过 出自 [宋] 张耒 ·《暑毒不可过又每爲宾客见扰午寝不安奉怀邠老之无事也 》