首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 访邓承旨不值 > 一榻清风劳辗转

“一榻清风劳辗转”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一榻清风劳辗转”出自哪首诗?

答案:一榻清风劳辗转”出自: 宋代 黄裳 《访邓承旨不值》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī tà qīng fēng láo niǎn zhuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“一榻清风劳辗转”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“一榻清风劳辗转”已经是第一句了。

问题3:“一榻清风劳辗转”的下一句是什么?

答案:一榻清风劳辗转”的下一句是: 八砖闲日想徘徊 , 诗句拼音为: bā zhuān xián rì xiǎng pái huái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“一榻清风劳辗转”全诗

访邓承旨不值 (fǎng dèng chéng zhǐ bù zhí)

朝代:宋    作者: 黄裳

一榻清风劳辗转,八砖闲日想徘徊。
不须笑貌方相识,妙响还闻大似雷。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī tà qīng fēng láo niǎn zhuǎn , bā zhuān xián rì xiǎng pái huái 。
bù xū xiào mào fāng xiāng shí , miào xiǎng huán wén dà sì léi 。

“一榻清风劳辗转”繁体原文

訪鄧承旨不值

一榻清風勞輾轉,八磚閒日想徘徊。
不須笑貌方相識,妙響還聞大似雷。

“一榻清风劳辗转”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一榻清风劳辗转,八砖闲日想徘徊。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须笑貌方相识,妙响还闻大似雷。

“一榻清风劳辗转”全诗注音

yī tà qīng fēng láo niǎn zhuǎn , bā zhuān xián rì xiǎng pái huái 。

一榻清风劳辗转,八砖闲日想徘徊。

bù xū xiào mào fāng xiāng shí , miào xiǎng huán wén dà sì léi 。

不须笑貌方相识,妙响还闻大似雷。

“一榻清风劳辗转”全诗翻译

译文:
在一张榻上,清风不断地劳累着我,我心中却感到无法安宁,八砖的闲暇时光让我心思游荡。
不需要凭借相貌来认识彼此,只需感受内心的共鸣,如同奇妙的声响仿佛传来雷鸣般震撼人心。
全文总结:
这段古文描写了作者在一榻上休息,却被清风所扰,心思无法安宁。在闲暇的时光里,作者的思绪不断地游荡。然后,作者表达了不需要凭借外貌来认识彼此,内心的共鸣可以像雷鸣般强大,让人心灵震撼。整篇文章通过自然景物与内心感受的交织,表达了一种深邃的思想和情感。

“一榻清风劳辗转”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“一榻清风劳辗转”相关诗句: