“何如肆辙迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何如肆辙迹”出自哪首诗？
答案： “何如肆辙迹”出自： 唐代 李世民的 《帝京篇十首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé rú sì zhé jì ，诗句平仄： 平○仄仄仄 。
问题2：“何如肆辙迹”的上一句是什么？
答案：
“何如肆辙迹”的上一句是： 花鸟自参差 , 诗句拼音为： huā niǎo zì cēn cī
，诗句平仄： 平○仄仄仄 。
问题3：“何如肆辙迹”的下一句是什么？
答案： “何如肆辙迹”的下一句是： 万里赏瑶池 , 诗句拼音为： wàn lǐ shǎng yáo chí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“何如肆辙迹”全诗
帝京篇十首 五 (dì jīng piān shí shǒu wǔ)
芳辰追逸趣，禁苑信多奇。
桥形通汉上，峰势接云危。
烟霞交隐映，花鸟自参差。
何如肆辙迹？万里赏瑶池。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
“何如肆辙迹”繁体原文
帝京篇十首 五
芳辰追逸趣，禁苑信多奇。
橋形通漢上，峰勢接雲危。
煙霞交隱映，花鳥自參差。
何如肆轍跡？萬里賞瑤池。
“何如肆辙迹”韵律对照
平平平仄仄，○仄仄平平。
芳辰追逸趣，禁苑信多奇。
平平平仄仄，平仄仄平平。
桥形通汉上，峰势接云危。
平平平仄仄，平仄仄○平。
烟霞交隐映，花鸟自参差。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
何如肆辙迹？万里赏瑶池。
“何如肆辙迹”全诗注音
芳辰追逸趣，禁苑信多奇。
桥形通汉上，峰势接云危。
烟霞交隐映，花鸟自参差。
何如肆辙迹？万里赏瑶池。
“何如肆辙迹”全诗翻译
译文：
芳辰追求逸趣，禁苑中有许多奇异之处。
桥的形状连通着汉上，山峰的姿态与云朵危险地相接。
烟雾和霞光相互交错，花朵和鸟儿自然地错落有致。
何不跟随前人的轨迹，漫游千里，欣赏那瑶池之美。
“何如肆辙迹”总结赏析
赏析：: 这是唐代皇帝李世民所作的《帝京篇十首》中的第五首，描写的是帝王在禁苑中的宴乐景象。诗中以丰富的意象和生动的描写，展现了皇帝在这个壮丽的地方享受自然和美景的场面。
首句“芳辰追逸趣，禁苑信多奇。”表现出皇帝在美丽的春日里，追寻着宴乐的乐趣，禁苑中充满了各种奇异的景致。
第二句“桥形通汉上，峰势接云危。”通过描写禁苑内的桥梁和山峰，将其与汉代的伟大建筑和高峻的山峰相联系，强调了禁苑的壮丽和气势。
第三句“烟霞交隐映，花鸟自参差。”通过“烟霞”、“花鸟”的描写，展现出禁苑中迷人的自然景色，这些景色时隐时现，花鸟自由飞舞，增添了诗中的生动感。
最后两句“何如肆辙迹？万里赏瑶池。”表达了皇帝在这里畅游的愉悦，他在禁苑中畅游，感受着千里之遥的美景，特别强调了“赏瑶池”这一景点，突显出其壮丽和令人陶醉的美丽。
标签: 写景、抒情、咏物、仙境
“何如肆辙迹”相关诗句：
- 何如肆辙迹 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 五 》
- 何处寻辙迹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之 》
- 冰如龙蛇当辙迹 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 石崖辙迹如在泥 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 何须辙迹向瑶池 出自 [唐] 李峤 ·《上清晖合遇雪 》
- 何烦辙迹向瑶池 出自 [唐] 赵彦伯 ·《苑中遇雪应制 》
- 善行何曾有辙迹 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 何烦辙迹向瑶池 出自 [唐] 徐彦伯 ·《苑中遇雪应制 》
- 何用西崑辙迹疲 出自 [唐] 刘宪 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 辙迹何须遍天下 出自 [宋] 林斗南 ·《白石山 》
- 辙迹峰前聊息迹 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其二 》
- 何如一肆老君平 出自 [宋] 陈杰 ·《索隠张君风鉴兼人未尝衣帛食肉自谓数短故勉之归就肆焉 》
- 如何穷巷辙 出自 [宋] 杨万里 ·《送章汉卿归宣城 》
- 辙迹何区区 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山九首 》
- 辙迹世所循 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 悲怀辙迹陈 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 陌上无辙迹 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨中 》
- 辙迹陈家巷 出自 [唐] 张九龄 ·《与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行後蔡有五韵诗见赠以此篇答焉 》
- 兴衰炳辙迹 出自 [宋] 司马光 ·《迩英阁读毕後汉书蒙恩赐御筵诗 》
- 无时辙迹乾 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和君实苦雨三首 其一 》