“攀取秋风第一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“攀取秋风第一枝”出自哪首诗?

答案:攀取秋风第一枝”出自: 宋代 袁甫 《寿冯德厚三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pān qǔ qiū fēng dì yī zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“攀取秋风第一枝”的上一句是什么?

答案:攀取秋风第一枝”的上一句是: 麟经咀嚼造深微 , 诗句拼音为:lín jīng jǔ jué zào shēn wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“攀取秋风第一枝”的下一句是什么?

答案:攀取秋风第一枝”的下一句是: 便把斯言为子寿 , 诗句拼音为: biàn bǎ sī yán wèi zǐ shòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“攀取秋风第一枝”全诗

寿冯德厚三首 其二 (shòu féng dé hòu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

麟经咀嚼造深微,攀取秋风第一枝
便把斯言为子寿,崧高不用更吟诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lín jīng jǔ jué zào shēn wēi , pān qǔ qiū fēng dì yī zhī 。
biàn bǎ sī yán wèi zǐ shòu , sōng gāo bù yòng gèng yín shī 。

“攀取秋风第一枝”繁体原文

壽馮德厚三首 其二

麟經咀嚼造深微,攀取秋風第一枝。
便把斯言爲子壽,崧高不用更吟詩。

“攀取秋风第一枝”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
麟经咀嚼造深微,攀取秋风第一枝。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
便把斯言为子寿,崧高不用更吟诗。

“攀取秋风第一枝”全诗注音

lín jīng jǔ jué zào shēn wēi , pān qǔ qiū fēng dì yī zhī 。

麟经咀嚼造深微,攀取秋风第一枝。

biàn bǎ sī yán wèi zǐ shòu , sōng gāo bù yòng gèng yín shī 。

便把斯言为子寿,崧高不用更吟诗。

“攀取秋风第一枝”全诗翻译

译文:

麟经细细咀嚼,领悟其中深奥微妙之处,努力攀取秋风中的第一枝花。
愿将这些言语作为子孙的长寿之福,不再需要再吟咏诗歌。

总结:

诗人通过描述咀嚼麟经、攀取秋风之枝的动作,抒发对深奥学问的追求和对子孙长寿的祝愿。并以此表达出不再需要吟咏诗歌的心境。

“攀取秋风第一枝”诗句作者袁甫介绍:

袁甫,字广微,鄞县(今浙江宁波)人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,授签书建康军节度判官。十年,召爲秘书省正字,十二年,出通判湖州。十四年除秘书郎,十六年,出知徽州(《南宋馆阁续录》卷八、九),历知衢州。理宗绍定中召爲将作监,六年(一二三三),兼国史院编修官、实录院检讨官。同年,出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年(一二三四)理宗亲政,知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召,累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年(一二三七)除中书舍人,权吏部侍郎。官至权兵部尚书,暂兼吏部尚书,卒年六十七(明弘治《徽州府志》卷四),谥正肃。有文集,久佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷,其中诗二卷。《宋史》卷四○五有传。 袁甫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“攀取秋风第一枝”相关诗句: