“三眠才起食嫌迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三眠才起食嫌迟”出自哪首诗？
答案： “三眠才起食嫌迟”出自： 宋代 熊克的 《劝农十首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān mián cái qǐ shí xián chí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“三眠才起食嫌迟”的上一句是什么？
答案：
“三眠才起食嫌迟”的上一句是： 蚕月农须雨及时 , 诗句拼音为：cán yuè nóng xū yǔ jí shí
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“三眠才起食嫌迟”的下一句是什么？
答案： “三眠才起食嫌迟”的下一句是： 采桑风雨无辞苦 , 诗句拼音为： cǎi sāng fēng yǔ wú cí kǔ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“三眠才起食嫌迟”全诗
劝农十首 其八 (quàn nóng shí shǒu qí bā)
蚕月农须雨及时，三眠才起食嫌迟。
采桑风雨无辞苦，指日缫成白雪丝。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“三眠才起食嫌迟”繁体原文
勸農十首 其八
蠶月農須雨及時，三眠纔起食嫌遲。
采桑風雨無辭苦，指日繅成白雪絲。
“三眠才起食嫌迟”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
蚕月农须雨及时，三眠才起食嫌迟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
采桑风雨无辞苦，指日缫成白雪丝。
“三眠才起食嫌迟”全诗注音
蚕月农须雨及时，三眠才起食嫌迟。
采桑风雨无辞苦，指日缫成白雪丝。
“三眠才起食嫌迟”全诗翻译
译文：
蚕月时，农民需及时期待雨水降临，以保证桑树生长良好。三次昏睡方才醒来，饥饿感使人嫌弃吃饭稍晚。
在采摘桑叶的过程中，无论遇到风雨还是苦难，都无怨言。他们期待着不久的将来能把这些桑叶纺成白雪般洁白的丝线。
“三眠才起食嫌迟”相关诗句：
- 三眠才起食嫌迟 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其八 》
- 僧来嫌起迟 出自 [唐] 姚鹄 ·《野寺寓居即事二首 一 》
- 闲眠常起迟 出自 [宋] 李觏 ·《晏起 》
- 日高眠起迟 出自 [宋] 徐照 ·《赠溪上翁 》
- 佳眠旦起迟 出自 [宋] 周南 ·《偕蹈中过书坞归二十韵 》
- 朝眠起更迟 出自 [唐] 白居易 ·《和杨同州寒食乾坑会後闻杨工部欲到知予与工部有宿酲 》
- 贪眠起独迟 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 跪起废食眠 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 道蚕眠起较迟早 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 失意闲眠起更迟 出自 [唐] 林宽 ·《酬陈樵见寄 》
- 日驰三百自嫌迟 出自 [唐] 韩愈 ·《镇州路上谨酬裴司空相公重见寄 》
- 三年生就叶嫌迟 出自 [宋] 陆佃 ·《用田倅韵答孙勉教授二首 其二 》
- 日驰三百尚嫌迟 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其二 》
- 早眠晏起食无时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其一 》
- 三起三眠时化运 出自 [宋] 谢枋得 ·《蚕 》
- 正是三眠三起日 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其七 》
- 坐到三更眠未迟 出自 [宋] 杨万里 ·《次公满秩来归偶上巳寒食同日父子小酌 》
- 三眠欲食春已老 出自 [宋] 汪藻 ·《蚕妇行 》
- 三军饱食眠秋风 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 老蚕不食已三眠 出自 [宋] 苏轼 ·《吴子野绝粒不睡过作诗戏之芝上人陆道士皆和予亦次其韵 》