“晓来忽推窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓来忽推窗”出自哪首诗?
答案: “晓来忽推窗”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其一○六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo lái hū tuī chuāng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“晓来忽推窗”的上一句是什么?
答案:
“晓来忽推窗”的上一句是: 散作人间三日雨 , 诗句拼音为: sàn zuò rén jiān sān rì yǔ
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“晓来忽推窗”的下一句是什么?
答案: “晓来忽推窗”的下一句是: 所见非常处 , 诗句拼音为: suǒ jiàn fēi cháng chù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“晓来忽推窗”全诗
偈颂一百五十首 其一○六 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī ○ liù)
五九四十五,太阳开门户。
一点微云何处来,散作人间三日雨。
晓来忽推窗,所见非常处。
白玉作楼台,烂银为国土。
盐官王老师,欢喜无着处。
拈起须弥槌,击动虚空皷。
清音闻远近,雅韵贯今古。
法眼和一通,听之犹莽卤。
古人有言兮,千年田,八百主。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平○○仄仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄平○仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,○平○仄仄。
仄平仄平平,平平平,仄仄仄。
“晓来忽推窗”繁体原文
偈頌一百五十首 其一○六
五九四十五,太陽開門戶。
一點微雲何處來,散作人間三日雨。
曉來忽推窗,所見非常處。
白玉作樓臺,爛銀爲國土。
鹽官王老師,歡喜無著處。
拈起須彌槌,擊動虛空皷。
清音聞遠近,雅韻貫今古。
法眼和一通,聽之猶莽鹵。
古人有言兮,千年田,八百主。
“晓来忽推窗”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
五九四十五,太阳开门户。
仄仄平平平仄平,仄仄平○○仄仄。
一点微云何处来,散作人间三日雨。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
晓来忽推窗,所见非常处。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
白玉作楼台,烂银为国土。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
盐官王老师,欢喜无着处。
平仄平平仄,仄仄平○仄。
拈起须弥槌,击动虚空皷。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
清音闻远近,雅韵贯今古。
仄仄○仄平,○平○仄仄。
法眼和一通,听之犹莽卤。
仄平仄平平,平平平,仄仄仄。
古人有言兮,千年田,八百主。
“晓来忽推窗”全诗注音
五九四十五,太阳开门户。
一点微云何处来,散作人间三日雨。
晓来忽推窗,所见非常处。
白玉作楼台,烂银为国土。
盐官王老师,欢喜无着处。
拈起须弥槌,击动虚空皷。
清音闻远近,雅韵贯今古。
法眼和一通,听之犹莽卤。
古人有言兮,千年田,八百主。
“晓来忽推窗”全诗翻译
译文:
五九四十五,太阳升起。
一丝微云何处来,散作人间三日雨。
清晨突然推开窗,所见景象非同凡响。
白玉打造的楼台,烂银铸成的国土。
盐官王老师,欢喜无归处。
拿起须弥槌,敲击虚空的皷。
清脆的音响传遍远近,雅韵贯穿古今。
悟得法眼,心境通达,聆听却像茫然无知。
古人有言,千年的农田,八百的主宰。
总结:
这首诗以描绘日出和自然景观为主,展现了古人对自然和心境的领悟。另外,诗中提到盐官王老师,可能是指一位喜欢无拘无束生活的个体,也展示了古人对于心灵境界和自由意境的追求。最后,诗人引用古人的名言,强调了人类与自然相互依存的关系。
“晓来忽推窗”相关诗句:
- 晓来忽推窗 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○六 》
- 晓起推闲窗 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密府雪後作故韩氏子舍也 》
- 虚窗忽含晓 出自 [宋] 程俱 ·《吴县游灵岩 》
- 晓来推蓬登断岸 出自 [宋] 程珌 ·《登紫微崖 》
- 起来推窗无一物 出自 [宋] 杨万里 ·《秋浦登舟阻风泊池口 》
- 碧峯来晓窗 出自 [唐] 李山甫 ·《题慈云寺僧院 》
- 晓来铺向竹窗前 出自 [宋] 王禹偁 ·《春居杂兴 其三 》
- 晓来窗外听啼禽 出自 [宋] 释如净 ·《观音赞 其一 》
- 晓来窗户何人开 出自 [宋] 袁说友 ·《雪中简林子长 》
- 皓然窗户晓来新 出自 [宋] 林逋 ·《雪三首 其三 》
- 晓来犹怯北窗风 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其四 》
- 晓来春到西窗外 出自 [宋] 陈棣 ·《王有之见和复用韵二首 其二 》
- 起来惆怅晓窗红 出自 [宋] 王阮 ·《留别昌国五首 其五 》
- 晓来窗下霎时寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《早春 》
- 晓来哀笳喷窗裂 出自 [宋] 张扩 ·《再次韵简子温 》
- 晓来轩窗敞且明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挹爽 》
- 觉来窗户冥曚晓 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦仙谣 》
- 晓来宇宙忽成空 出自 [宋] 赵文 ·《雪 》
- 忽惊檐溜晓来无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《耿伯顺用趋字韵作苦雨诗次韵答之 》
- 晓来忽听道傍语 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》