“邦瘁稽前咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邦瘁稽前咏”出自哪首诗？
答案： “邦瘁稽前咏”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵答景彝谢予访其居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bāng cuì jī qián yǒng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“邦瘁稽前咏”的上一句是什么？
答案：
“邦瘁稽前咏”的上一句是： 槐树暝栖鸦 , 诗句拼音为： huái shù míng qī yā
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“邦瘁稽前咏”的下一句是什么？
答案： “邦瘁稽前咏”的下一句是： 人亡起彼嗟 , 诗句拼音为： rén wáng qǐ bǐ jiē ，诗句平仄：平平仄仄平。
“邦瘁稽前咏”全诗
依韵答景彝谢予访其居 (yī yùn dá jǐng yí xiè yǔ fǎng qí jū)
日暮乘羸马，因过太史家。
竹窗谈脱麈，槐树暝栖鸦。
邦瘁稽前咏，人亡起彼嗟。
夜分归不寐，犹照角巾斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“邦瘁稽前咏”繁体原文
依韻答景彝謝予訪其居
日暮乘羸馬，因過太史家。
竹窗談脫麈，槐樹暝栖鴉。
邦瘁稽前詠，人亡起彼嗟。
夜分歸不寐，猶照角巾斜。
“邦瘁稽前咏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日暮乘羸马，因过太史家。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
竹窗谈脱麈，槐树暝栖鸦。
平仄平平仄，平平仄仄平。
邦瘁稽前咏，人亡起彼嗟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜分归不寐，犹照角巾斜。
“邦瘁稽前咏”全诗注音
日暮乘羸马，因过太史家。
竹窗谈脱麈，槐树暝栖鸦。
邦瘁稽前咏，人亡起彼嗟。
夜分归不寐，犹照角巾斜。
“邦瘁稽前咏”全诗翻译
译文：
日暮时分，骑着疲惫的马匆匆赶路，因途经太史的家。在竹窗下谈论解下僧侣的僧鞋，槐树上暗藏的乌鸦也已栖息。回顾往昔国家的兴衰沉浮，对逝去的人们唏嘘不已。夜深人静，回家后却难以入眠，依然映照着斜戴的角巾。
全诗表达了诗人在日暮时分驾着疲惫的马匆匆赶路，途中有感而发，谈论国家兴衰和逝去的人们的遭遇，以及归家后难以入眠的愁苦心情。诗人以此寄托了对国家和人民的关怀之情。
“邦瘁稽前咏”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人梅尧臣的作品，题目为《依韵答景彝谢予访其居》。诗人以深沉的感慨，表达了对时光流逝和人生变迁的思考。
首句"日暮乘羸马，因过太史家。"意境深远，描述了诗人乘坐疲惫的马匹，穿越在太史家门前的情景。这里的"太史家"可能指的是历史学家的家，暗示了时间的长河和历史的积淀。
接下来的两句"竹窗谈脱麈，槐树暝栖鸦。"描绘了太史家内部的景象，有人在竹窗下聊天，一只只乌鸦在槐树上栖息，营造出宁静和岁月静好的画面。
"邦瘁稽前咏，人亡起彼嗟。"这两句表达了对国家动荡和前人的嘉颂，以及对逝去的人们的感慨。"邦瘁"指的是国家的困顿，"稽前咏"表示回顾前人的诗歌。而"人亡起彼嗟"则表达了对已故亲友的怀念之情。
最后两句"夜分归不寐，犹照角巾斜。"以夜晚为背景，诗人回到自己的住处，但心情沉重，难以入眠。"照角巾斜"意味着月光斜照在角巾上，也可以理解为岁月的斜影。这表现出诗人内心的不安和对时光流转的无奈。
“邦瘁稽前咏”相关诗句：
- 邦瘁稽前咏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答景彝谢予访其居 》
- 人亡邦国瘁 出自 [宋] 王十朋 ·《悼汪舍人养源 》
- 邦国岂殄瘁 出自 [唐] 刘商 ·《哭韩淮端公兼上崔中丞 》
- 吟咏枯瘁 出自 [唐] 李贺 ·《假龙吟歌 》
- 痛哲人云亡兮邦国殄瘁 出自 [宋] 黄瑞节 ·《挽蔡西山先生 》
- 稽古崇邦教 出自 [宋] 寇准 ·《应制太清楼观书 》
- 稽山赋咏频 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 来思尚稽咏 出自 [宋] 韦骧 ·《九月二十二日黄县道中遇雪 》
- 二邦留雅咏 出自 [宋] 宋祁 ·《览中丞尚书谯陈二郡新诗 》
- 邦国咏惟康 出自 [唐] 张谔 ·《送李著作倅杭州 》
- 邦人起歌咏 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 禊亭 》
- 稽山长咏永和春 出自 [宋] 文彦博 ·《仆射侍中荣过潩上小园兼题嘉句谨成十六言仰谢贲饰 》
- 前辈老成今殄瘁 出自 [宋] 孙应时 ·《闻南轩张先生下世感惋有作 其二 》
- 一番传咏乐邦人 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康席上 其一 》
- 政成定入邦人咏 出自 [宋] 王安石 ·《寄袁州曹伯玉使君 》
- 化得邦人解吟咏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅东阳于令寒碧图诗 》
- 邦君化得俱吟咏 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其三 》
- 从昔邦君多赋咏 出自 [宋] 赵彦橚 ·《游虎丘 》
- 远稽前载 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其三 》
- 帐幄稽前箸 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》