“一番传咏乐邦人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一番传咏乐邦人”出自哪首诗?
答案: “一番传咏乐邦人”出自: 宋代 韦骧的 《和叔康席上 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fān chuán yǒng lè bāng rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一番传咏乐邦人”的上一句是什么?
答案:
“一番传咏乐邦人”的上一句是: 席上笑谈成秀句 , 诗句拼音为: xí shàng xiào tán chéng xiù jù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一番传咏乐邦人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一番传咏乐邦人”已经是最后一句了。
“一番传咏乐邦人”全诗
和叔康席上 其一 (hé shū kāng xí shàng qí yī)
两麾相遇百花春,烟海漫漫共此垠。
席上笑谈成秀句,一番传咏乐邦人。
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一番传咏乐邦人”繁体原文
和叔康席上 其一
兩麾相遇百花春,煙海漫漫共此垠。
席上笑談成秀句,一番傳詠樂邦人。
“一番传咏乐邦人”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
两麾相遇百花春,烟海漫漫共此垠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
席上笑谈成秀句,一番传咏乐邦人。
“一番传咏乐邦人”全诗注音
两麾相遇百花春,烟海漫漫共此垠。
席上笑谈成秀句,一番传咏乐邦人。
“一番传咏乐邦人”全诗翻译
译文:
两位领袖相聚在一起,如同春日百花盛开,美景无限。仿佛身处浩瀚无边的烟海之中,共同分享这片辽阔的领域。
在座谈会上,笑谈之间言辞如同优美的诗句,妙语连珠。一番交流后,传颂的是对幸福乐园的美好祝愿,使人心旷神怡。
全文总结:两位领袖在这美好的春日相聚,彼此共享烟海般辽阔的领域。座谈会上言谈间颇具诗意,共同祝愿幸福乐园的繁荣美满。
“一番传咏乐邦人”总结赏析
赏析:这首诗《和叔康席上 其一》由唐代诗人韦骧创作,表达了欢聚一堂、畅谈诗文的场景和情感。下面进行详细赏析:
诗中第一句“两麾相遇百花春”以“两麾”交相辉映的场景,象征着文人雅士的相聚,加之“百花春”的美好形象,勾勒出了一幅诗人们欢聚一堂的生动画面。这里的“百花春”也可理解为文学艺术的繁荣和多彩。
接着,“烟海漫漫共此垠”,这一句通过“烟海”来形容茫茫人海,将人与自然景观相融合,展现出一种超越时空的交流和共鸣。这里的“共此垠”也表达了人们在文学艺术中相互沟通的情感共鸣。
第三句“席上笑谈成秀句”,强调了席间的欢声笑语,暗示着文人雅士们在轻松的氛围中交流诗文,互相启发。同时,“成秀句”突出了他们的才情和创作能力,使得这次聚会更显珍贵。
最后一句“一番传咏乐邦人”则表达了他们的诗文将传扬于国家之中,为乐邦的人民带来启迪和娱乐。这句话也传递出一种文学创作的社会责任感。
“一番传咏乐邦人”相关诗句:
- 一番传咏乐邦人 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康席上 其一 》
- 一番醒眼咏诗章 出自 [宋] 陈藻 ·《九峰过重阳 其一 》
- 邦人起歌咏 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 禊亭 》
- 一番人见一番羞 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其二 》
- 一番空误一番人 出自 [宋] 胡宏 ·《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其二 》
- 新咏定多传乐府 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送次道学士知太平州因寄曾子固 》
- 政成定入邦人咏 出自 [宋] 王安石 ·《寄袁州曹伯玉使君 》
- 化得邦人解吟咏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅东阳于令寒碧图诗 》
- 竞传佳句一番新 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬纯通判 》
- 一番礼乐又光华 出自 [宋] 陈杰 ·《送淮漕洪监移节江东暂回天目 》
- 太守乐邦人 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔西园春宴 》
- 邦人胡不乐 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 万象出新奇 》
- 一觞一咏相从乐 出自 [宋] 王安石 ·《详定幕次呈圣从乐道 》
- 一觞一咏乐余年 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯述怀 》
- 空使遗爱传邦人 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 留与邦人万古传 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其七 》
- 但有妙语邦人传 出自 [宋] 陈造 ·《次韵寄叶进卿 》
- 何人解得爲邦乐 出自 [宋] 汪藻 ·《题至乐堂 》
- 醉翁能解邦人乐 出自 [宋] 李曾伯 ·《阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并简萧使君 其三 》
- 知公但欲邦人乐 出自 [宋] 郑刚中 ·《呈周务本三绝 其三 》