首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示邦人诗 > 何以度饥厄

“何以度饥厄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何以度饥厄”出自哪首诗？

答案： “何以度饥厄”出自： 宋代 萧振的 《示邦人诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yǐ dù jī è ，诗句平仄： 。

问题2：“何以度饥厄”的上一句是什么？

答案： “何以度饥厄”的上一句是： 十家九无储 , 诗句拼音为： shí jiā jiǔ wú chǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“何以度饥厄”的下一句是什么？

答案： “何以度饥厄”的下一句是： 我为此邦忧 , 诗句拼音为： wǒ wèi cǐ bāng yōu ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“何以度饥厄”全诗

示邦人诗 (shì bāng rén shī)

。 朝代：宋 。    作者： 萧振。

我本江海人，来守仙佛国。
年丰讼牒稀，公事不留积。
岂无一樽酒，约客飞大白。
重念此邦人，朝饱不谋夕。
顷遭两年荒，十九皆菜色。
城中多饿殍，倒死臭燻陌。
幸兹连岁丰，粒米弃狼籍。
嬉嬉不营生，便尔轻牟麦。
三日天不雨，沙田已龟坼。
十家九无储，何以度饥厄。
我为此邦忧，夜眠不安席。
愿天岁岁丰，愿尔痛俭啬。
一年三年储，三年九年食。
尧汤虽在上，丰歉岂可测。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄平仄仄。
平○平仄仄，仄仄仄？仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
○仄平仄仄，平平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平○平平，○平仄平仄。
平○平仄仄，平仄仄仄仄。

wǒ běn jiāng hǎi rén ， lái shǒu xiān fó guó 。
nián fēng sòng dié xī ， gōng shì bù liú jī 。
qǐ wú yī zūn jiǔ ， yuē kè fēi dà bái 。
chóng niàn cǐ bāng rén ， cháo bǎo bù móu xī 。
qǐng zāo liǎng nián huāng ， shí jiǔ jiē cài sè 。
chéng zhōng duō è piǎo ， dǎo sǐ chòu xūn mò 。
xìng zī lián suì fēng ， lì mǐ qì láng jí 。
xī xī bù yíng shēng ， biàn ěr qīng mù mài 。
sān rì tiān bù yǔ ， shā tián yǐ guī chè 。
shí jiā jiǔ wú chǔ ， hé yǐ dù jī è 。
wǒ wèi cǐ bāng yōu ， yè mián bù ān xí 。
yuàn tiān suì suì fēng ， yuàn ěr tòng jiǎn sè 。
yī nián sān nián chǔ ， sān nián jiǔ nián shí 。
yáo tāng suī zài shàng ， fēng qiàn qǐ kě cè 。

“何以度饥厄”繁体原文

示邦人詩

我本江海人，來守仙佛國。
年豐訟牒稀，公事不留積。
豈無一樽酒，約客飛大白。
重念此邦人，朝飽不謀夕。
頃遭兩年荒，十九皆菜色。
城中多餓殍，倒死臭燻陌。
幸茲連歲豐，粒米棄狼籍。
嬉嬉不營生，便爾輕牟麥。
三日天不雨，沙田已龜坼。
十家九無儲，何以度饑厄。
我爲此邦憂，夜眠不安席。
願天歲歲豐，願爾痛儉嗇。
一年三年儲，三年九年食。
堯湯雖在上，豐歉豈可測。

“何以度饥厄”韵律对照

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
我本江海人，来守仙佛国。

平平仄仄平，平仄仄○仄。
年丰讼牒稀，公事不留积。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
岂无一樽酒，约客飞大白。

○仄仄平平，平仄仄平仄。
重念此邦人，朝饱不谋夕。

○平仄平平，仄仄平仄仄。
顷遭两年荒，十九皆菜色。

平○平仄仄，仄仄仄？仄。
城中多饿殍，倒死臭燻陌。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
幸兹连岁丰，粒米弃狼籍。

平平仄平平，仄仄○平仄。
嬉嬉不营生，便尔轻牟麦。

○仄平仄仄，平平仄平仄。
三日天不雨，沙田已龟坼。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
十家九无储，何以度饥厄。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
我为此邦忧，夜眠不安席。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
愿天岁岁丰，愿尔痛俭啬。

仄平○平平，○平仄平仄。
一年三年储，三年九年食。

平○平仄仄，平仄仄仄仄。
尧汤虽在上，丰歉岂可测。

“何以度饥厄”全诗注音

wǒ běn jiāng hǎi rén ， lái shǒu xiān fó guó 。

我本江海人，来守仙佛国。

nián fēng sòng dié xī ， gōng shì bù liú jī 。

年丰讼牒稀，公事不留积。

qǐ wú yī zūn jiǔ ， yuē kè fēi dà bái 。

岂无一樽酒，约客飞大白。

chóng niàn cǐ bāng rén ， cháo bǎo bù móu xī 。

重念此邦人，朝饱不谋夕。

qǐng zāo liǎng nián huāng ， shí jiǔ jiē cài sè 。

顷遭两年荒，十九皆菜色。

chéng zhōng duō è piǎo ， dǎo sǐ chòu xūn mò 。

城中多饿殍，倒死臭燻陌。

xìng zī lián suì fēng ， lì mǐ qì láng jí 。

幸兹连岁丰，粒米弃狼籍。

xī xī bù yíng shēng ， biàn ěr qīng mù mài 。

嬉嬉不营生，便尔轻牟麦。

sān rì tiān bù yǔ ， shā tián yǐ guī chè 。

三日天不雨，沙田已龟坼。

shí jiā jiǔ wú chǔ ， hé yǐ dù jī è 。

十家九无储，何以度饥厄。

wǒ wèi cǐ bāng yōu ， yè mián bù ān xí 。

我为此邦忧，夜眠不安席。

yuàn tiān suì suì fēng ， yuàn ěr tòng jiǎn sè 。

愿天岁岁丰，愿尔痛俭啬。

yī nián sān nián chǔ ， sān nián jiǔ nián shí 。

一年三年储，三年九年食。

yáo tāng suī zài shàng ， fēng qiàn qǐ kě cè 。

尧汤虽在上，丰歉岂可测。

“何以度饥厄”全诗翻译

译文：
我本是江海人，来到仙佛国守护。
年景丰收，诉讼稀少，公事办得及时。
岂能没有一樽酒，约请客人畅饮。
深思念此国的人民，早晨吃饱不为晚宴担忧。
曾经遭遇过两年的荒年，十九个月都是枯燥的食物。
城中饥饿的尸体很多，倒在街巷发出臭味。
幸好近来几年丰收，粮食堆积如山弃置不顾。
轻松愉快地生活，于是你放心地轻易收割麦子。
三天没有下雨，沙田已经龟裂干裂。
十户人家九户没有积蓄，如何度过饥荒的危机。
我为这个国家担忧，夜晚躺在床上心情不安。
愿天年年丰收，愿你节俭而自律。
一年储备三年，三年储备九年，食物才能持久。
尧和汤虽然是伟大的统治者，但丰歉之事又何人能预测。

总结：诗人描写了自己作为江海之人来到仙佛国，感叹国家近年来丰收，公事办理得当。但回想过去，荒年饥荒令人痛心，城中殍体遍地，民众困苦。现在虽然丰收，但他深为百姓担忧，希望天年年丰收，人们节俭自律，储备足够食物以应对未来的不测。诗中表达了诗人对国家和百姓的关切与祝愿。

“何以度饥厄”诗句作者萧振介绍：

萧振，字德起，温州平阳（今属浙江）人。徽宗政和八年（一一一八）进士。高宗绍兴六年（一一三六），召爲秘书郎，拜监察御史（《建炎以来系年要录》卷一○○、一○一）。七年提点两浙西路刑狱，召爲宗正少卿，擢侍御史（同上书卷一一七、一二○、一二一）。历知绍兴府、湖州。以忤秦桧，提举太平观，起知台州。二十二年，以事谪池州。二十三年，除敷文阁待制、知成都府兼四川安抚制置使，未几再谪池州。桧死，还成都，卒于任。有文集二十卷，已佚。《宋史》三八○有传。今录诗二首。更多...

“何以度饥厄”相关诗句：

“何以度饥厄”每个字的意思：

包含“何以度饥厄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂