“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”出自哪首诗?
答案: “(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”出自: 唐代 李正封的 《岘山(句)》, 诗句拼音为: ( 《 yú dì jì shèng 》 bā èr 《 xiāng yáng fǔ 》 ) 。
问题2:“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”的上一句是什么?
答案:
“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”的上一句是: 流水辍恩波 , 诗句拼音为: liú shuǐ chuò ēn bō
。
问题3:“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”已经是最后一句了。
“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”全诗
岘山(句) (xiàn shān jù )
岘山移柱石,流水辍恩波。
(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
?平仄仄○仄仄平平仄?。
“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”繁体原文
峴山(句)
峴山移柱石,流水輟恩波。
(《輿地紀勝》八二《襄陽府》)。
“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”全诗注音
岘山移柱石,流水辍恩波。
(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)。
“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”全诗翻译
译文:
《襄阳府》是《舆地纪胜》八二的一首诗。以下是古文准确翻译成白话文的译文:
岘山上的移动的柱石,水流停止了恩波的流动。
这首诗描绘了岘山上的一块柱石移动的景象,以及由此引发的水流停止。诗中的“岘山”指的是襄阳府(现在的湖北襄阳市),而“柱石”则代表山上的岩石。这里的“移”是指岩石的位置发生了改变。同时,诗中还描述了由于柱石移动,原本流动的水波停止了,形成了一种静谧的景象。
总之,这首诗通过描述襄阳府岘山上柱石的移动和水流的停止,传达了一种宁静、静谧的氛围。
“(《舆地纪胜》八二《襄阳府》)”相关诗句:
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》) 出自 [唐] 李正封 ·《岘山(句) 》
- (《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》) 出自 [唐] 杨巨源 ·《句 》
- (见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》) 出自 [唐] 李直方 ·《句 》
- (见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》) 出自 [唐] 颜荛 ·《题孟浩然墓 》
- (见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》) 出自 [唐] 郑絪 ·《咏诸葛亮(题拟) 》
- (见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》) 出自 [唐] 杨於陵 ·《习家池大堤诗(题拟) 》
- (见《舆地纪胜》卷八二《襄阳府》 出自 [唐] 李善美 ·《习家池大堤诗(题拟) 》
- (见《舆地纪胜》卷一八六《巴州》)(〖1〗《舆地纪胜》:「贾真人 出自 [唐] 不详 ·《贾真人壁间留诗(题拟) 》
- (《舆地纪胜》六八《常德府》引《绵州志》云「李白逸篇」) 出自 [唐] 李白 ·《桃源(二首) 二 》
- (《舆地纪胜》一八八《蓬州·景物》及《碑记》)(〖1〗叶奕苞《金石录补》卷十二云:「居士不知何许人 出自 [唐] 清远居士 ·《题透明岩安禄山题记後(透明岩,亦名栖真岩,在大蓬山。岩西曰禅窟,岩壁上有安禄山题记云:「大唐先天二年,岁在辛丑,七月朔,安禄山敬造弥勒佛一龛。」有清远居士题其後云云。王象之按:「先天二年即开元元年,是 》
- 〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- (见《舆地纪胜》卷六八《常德府》) 出自 [唐] 徐仲雅 ·《桃源(题拟) 》
- (见《舆地纪胜》卷六八《常德府》) 出自 [唐] 李臯 ·《桃源(题拟) 》
- (见《舆地纪胜》卷二《临安府·名胜》) 出自 [唐] 玄览 ·《投龙洞 》
- (《舆地纪胜》二二《池州》(吴在庆谓此诗又见於嘉靖《池州府志》卷八 出自 [唐] 杜牧 ·《九华山 》
- (见《舆地纪胜》卷一二八《福州》) 出自 [唐] 徐凝 ·《宿猿洞 》
- (《舆地纪胜三《嘉兴府·古迹》(熊飞云《宋诗纪事》卷二十二据《嘉兴府志补》收此诗爲沈括作 出自 [唐] 徐凝 ·《苏小小墓 》
- (《永乐大典》一八二二四「像」字韵引《舆地纪胜》) 出自 [唐] 吕岩 ·《题昌元驿 》
- (见《舆地纪胜》卷一五七《资州》)(〖1〗《舆地纪胜》云:「李渭爲本州刺史 出自 [唐] 崔公辅 ·《同李使君渭游等慈寺(题拟) 》