“但得浣花春在眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但得浣花春在眼”出自哪首诗？
答案： “但得浣花春在眼”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 海棠屏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn dé huàn huā chūn zài yǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“但得浣花春在眼”的上一句是什么？
答案：
“但得浣花春在眼”的上一句是： 收拾狂香付整齐 , 诗句拼音为： shōu shí kuáng xiāng fù zhěng qí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“但得浣花春在眼”的下一句是什么？
答案： “但得浣花春在眼”的下一句是： 不须枝上杜鹃啼 , 诗句拼音为： bù xū zhī shàng dù juān tí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“但得浣花春在眼”全诗
艮岳百咏 海棠屏 (gèn yuè bǎi yǒng hǎi táng píng)
清明微雨欲开时，收拾狂香付整齐。
但得浣花春在眼，不须枝上杜鹃啼。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“但得浣花春在眼”繁体原文
艮嶽百詠 海棠屏
清明微雨欲開時，收拾狂香付整齊。
但得浣花春在眼，不須枝上杜鵑啼。
“但得浣花春在眼”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清明微雨欲开时，收拾狂香付整齐。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但得浣花春在眼，不须枝上杜鹃啼。
“但得浣花春在眼”全诗注音
清明微雨欲开时，收拾狂香付整齐。
但得浣花春在眼，不须枝上杜鹃啼。
“但得浣花春在眼”全诗翻译
译文：
清明时节微雨正欲开启，人们整理花束，使其显得整齐美好。
然而只要有幸欣赏到浣花春景，就无需在枝头听杜鹃的啼声了。
总结：这句古文表达了清明时节的美好景象，人们正在整理花束准备观赏，但作者认为只要欣赏到浣花春景，就可以忘却一切烦恼，不再需要其他的美景陪伴。
“但得浣花春在眼”总结赏析
赏析：这首诗《艮岳百咏 海棠屏》是李质创作的一首古诗。诗人以清明时节的微雨为背景，描绘了一幅收拾整齐的海棠花屏景象。在这个时刻，诗人感受到了春天的气息，也感受到了浣花的乐趣。
诗中的“清明微雨欲开时”表现了清明时节的特点，微雨润物，正是百花盛开之时。而“收拾狂香付整齐”则描述了人们精心整理和布置的海棠花屏，意味着节令已至，人们为了迎接春天而进行精心的准备。
诗的后半部分“但得浣花春在眼，不须枝上杜鹃啼”表达了诗人的心境。他观赏着美丽的海棠花，感受到了春天的美好，因此无需去关注枝头的杜鹃鸟声。这句话强调了自然景色的吸引力和对春天的期盼。
“但得浣花春在眼”相关诗句：
- 但得浣花春在眼 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠屏 》
- 但愿浣花花好在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程及甫徐少望 》
- 但得青山常在眼 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其三 》
- 但得稍分花到眼 出自 [宋] 周紫芝 ·《叔达许分萱柳二栽作二绝 其一 》
- 但得青春在 出自 [宋] 黄庚 ·《春日西园晚步 》
- 争得此花长在眼 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相观牡丹 其一 》
- 满眼莺花自在春 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵送春 》
- 得醉春时近眼花 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫社日赏海棠吴守宅且试新茗韵 》
- 身在浣花流水头 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父携家南坡期以招客 》
- 此去浣花犹远在 出自 [宋] 李吕 ·《次芜徽明诸公韵三首 其三 》
- 行吟如在浣花川 出自 [宋] 王舫 ·《春日郊行次平野韵 》
- 此身如在浣花溪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《上巳游惠泉和赵国兴韵 》
- 疑在浣花诗里见 出自 [宋] 释居简 ·《古松下禅僧图 》
- 浣水爲花朝浣紵 出自 [宋] 谢翱 ·《白紵歌 》
- 浣花炫春澨 出自 [宋] 叶适 ·《奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 其一 》
- 知君管得浣花溪 出自 [宋] 魏野 ·《乞牋纸寄犀浦王专著作 》
- 浣花溪上得闲来 出自 [宋] 李流谦 ·《草堂 》
- 乞我浣花谿上春 出自 [宋] 林逋 ·《谢马程先辈惠蜀牋 》
- 浣花牋纸一溪春 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 二 》
- 浣花春水腻鱼笺 出自 [唐] 羊士谔 ·《都城从事萧员外寄海梨花诗尽绮丽至惠然远及 》