首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三月十九日同亨仲按乐大晟 > 闻道莺花满上林

“闻道莺花满上林”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闻道莺花满上林”出自哪首诗？

答案： “闻道莺花满上林”出自： 宋代 许景衡的 《三月十九日同亨仲按乐大晟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén dào yīng huā mǎn shàng lín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“闻道莺花满上林”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“闻道莺花满上林”已经是第一句了。

问题3：“闻道莺花满上林”的下一句是什么？

答案： “闻道莺花满上林”的下一句是： 寻芳谁更畏霖霪 , 诗句拼音为： xún fāng shuí gèng wèi lín yín ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“闻道莺花满上林”全诗

三月十九日同亨仲按乐大晟 (sān yuè shí jiǔ rì tóng hēng zhòng àn lè dà shèng)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

闻道莺花满上林，寻芳谁更畏霖霪。
鸣鸠乳燕春欲晚，去马来牛泥自深。
出火星坛方肇祀，联镳乐府按新音。
溶溶九陌皆流水，撩动平生江海心。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

wén dào yīng huā mǎn shàng lín ， xún fāng shuí gèng wèi lín yín 。
míng jiū rǔ yàn chūn yù wǎn ， qù mǎ lái niú ní zì shēn 。
chū huǒ xīng tán fāng zhào sì ， lián biāo yuè fǔ àn xīn yīn 。
róng róng jiǔ mò jiē liú shuǐ ， liáo dòng píng shēng jiāng hǎi xīn 。

“闻道莺花满上林”繁体原文

三月十九日同亨仲按樂大晟

聞道鶯花滿上林，尋芳誰更畏霖霪。
鳴鳩乳燕春欲晚，去馬來牛泥自深。
出火星壇方肇祀，聯鑣樂府按新音。
溶溶九陌皆流水，撩動平生江海心。

“闻道莺花满上林”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
闻道莺花满上林，寻芳谁更畏霖霪。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
鸣鸠乳燕春欲晚，去马来牛泥自深。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
出火星坛方肇祀，联镳乐府按新音。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
溶溶九陌皆流水，撩动平生江海心。

“闻道莺花满上林”全诗注音

wén dào yīng huā mǎn shàng lín ， xún fāng shuí gèng wèi lín yín 。

闻道莺花满上林，寻芳谁更畏霖霪。

míng jiū rǔ yàn chūn yù wǎn ， qù mǎ lái niú ní zì shēn 。

鸣鸠乳燕春欲晚，去马来牛泥自深。

chū huǒ xīng tán fāng zhào sì ， lián biāo yuè fǔ àn xīn yīn 。

出火星坛方肇祀，联镳乐府按新音。

róng róng jiǔ mò jiē liú shuǐ ， liáo dòng píng shēng jiāng hǎi xīn 。

溶溶九陌皆流水，撩动平生江海心。

“闻道莺花满上林”全诗翻译

译文：
闻说春天里上林中的莺鸟歌声婉转动听，寻找芳香的人都因为怕遭遇春雨而犹豫不前。
鸣鸠已经鸣叫，乳燕也飞来，春天的时光即将晚去，去的马又回来了，牛陷入泥淖中无法自拔。
在火星坛上举行祭祀仪式，按照新的音律编排乐府歌曲。
道路湿滑，到处都是流动的水，激荡着作者多年来的江海情怀。
总结：这首诗以春天的景象为背景，描绘了上林中莺鸟歌唱和人们赏花寻香的情景。随着春天的来临，鸣鸠鸟鸣，乳燕归来，但也伴随着春雨，让人们担忧出行。另外，诗中还提到了火星坛的祭祀和乐府歌曲，最后以流水比喻作者激荡的江海之心。整首诗以简洁优美的语言描写了春天的景象和作者内心的情感。

“闻道莺花满上林”总结赏析

赏析：这首诗《三月十九日同亨仲按乐大晟》是唐代诗人许景衡创作的作品。诗人以丰富的想象力和生动的笔墨，描绘了一个充满生气和活力的春日场景。
首先，诗人以"闻道莺花满上林"开篇，表现出春天的气息充溢着整个上林苑，莺鸟在林中歌唱，花朵盛开，展现了大自然的生机勃勃。
接着，诗中提到"鸣鸠乳燕春欲晚"，表现了春季即将过去，时间逝去的意象。这里的"鸣鸠乳燕"也增添了诗意和生活气息。
诗的后半部分描述了一场庆祝活动，"出火星坛方肇祀，联镳乐府按新音"，描绘了人们庆祝春天到来的场景，音乐和仪式交织在一起。
最后两句"溶溶九陌皆流水，撩动平生江海心"，通过"九陌"和"江海心"的对比，表现了诗人内心深处的感情，他的心灵在春天的景象中得到了撩动和启发。

“闻道莺花满上林”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“闻道莺花满上林”相关诗句：

“闻道莺花满上林”每个字的意思：

包含“闻道莺花满上林”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂