“客归悲故乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客归悲故乡”出自哪首诗?
答案: “客归悲故乡”出自: 宋代 陆游的 《後杂兴四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè guī bēi gù xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“客归悲故乡”的上一句是什么?
答案:
“客归悲故乡”的上一句是: 人老爱吾庐 , 诗句拼音为: rén lǎo ài wú lú
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“客归悲故乡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“客归悲故乡”已经是最后一句了。
“客归悲故乡”全诗
後杂兴四首 其三 (hòu zá xīng sì shǒu qí sān)
会合惜日短,别离愁夜长。
人老爱吾庐,客归悲故乡。
仄仄仄仄仄,仄○平仄○。
平仄仄平平,仄平平仄平。
“客归悲故乡”繁体原文
後雜興四首 其三
會合惜日短,別離愁夜長。
人老愛吾廬,客歸悲故鄉。
“客归悲故乡”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄○平仄○。
会合惜日短,别离愁夜长。
平仄仄平平,仄平平仄平。
人老爱吾庐,客归悲故乡。
“客归悲故乡”全诗注音
会合惜日短,别离愁夜长。
人老爱吾庐,客归悲故乡。
“客归悲故乡”全诗翻译
译文:
会面时,珍惜时间短暂,分别时,愁绪漫长。
年岁渐长,我依然喜爱自己的家,而客人归去时,心中充满对故乡的思念。
总结:
这首诗表达了作者对于会面和分别时光长短不同的感受。在会面时,作者觉得时间过得太快,希望能珍惜宝贵的相聚时光。而在分别时,作者感受到漫长的忧愁和对归去客人以及故乡的思念之情。整首诗以简洁的语言描绘了人生中常见的两种情感体验,通过对时间与情感的交织描述,表现了人生的无常和离合的情感。
“客归悲故乡”相关诗句:
- 客归悲故乡 出自 [宋] 陆游 ·《後杂兴四首 其三 》
- 客行悲故乡 出自 [宋] 释绍嵩 ·《客思 》
- 客行悲故乡 出自 [唐] 温庭筠 ·《商山早行 》
- 归来悲故乡 出自 [宋] 毛滂 ·《赵乐道挽诗二首 其一 》
- 蜀客望西悲故乡 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 不如归去 》
- 客子倦游悲故乡 出自 [宋] 李纲 ·《长至 》
- 华表东归悲故乡 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 客行归故乡 出自 [宋] 于石 ·《邻叟言 》
- 楚客送僧归故乡 出自 [唐] 许浑 ·《和浙西从事刘三复送僧南归 》
- 故乡蜀客归不得 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 不如归去 》
- 墨客新归耀故乡 出自 [宋] 司马光 ·《寄题常州东山亭二首 其二 》
- 归到故乡还似客 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二一 》
- 岁岁故乡归似客 出自 [宋] 释净端 ·《答陆蒙老韵 》
- 岁岁故乡归似客 出自 [宋] 陆蒙老 ·《赴官晋陵别端禅师 》
- 故乡归少异乡亲 出自 [宋] 林亦之 ·《借册井伯 》
- 一洗故乡悲 出自 [宋] 陆游 ·《稽山 》
- 游子悲故乡 出自 [宋] 陈师道 ·《还里 》
- 缅望悲故乡 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 游子悲故乡 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其三 》
- 游子悲故乡 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》