“斑衣就养垂华组”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斑衣就养垂华组”出自哪首诗?
答案: “斑衣就养垂华组”出自: 宋代 宋庠的 《赵奉礼见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bān yī jiù yǎng chuí huá zǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“斑衣就养垂华组”的上一句是什么?
答案:
“斑衣就养垂华组”的上一句是: 醉心英气瑾醪醇 , 诗句拼音为: zuì xīn yīng qì jǐn láo chún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“斑衣就养垂华组”的下一句是什么?
答案: “斑衣就养垂华组”的下一句是: 葆发伤秋岸幅巾 , 诗句拼音为: bǎo fā shāng qiū àn fú jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“斑衣就养垂华组”全诗
赵奉礼见过 (zhào fèng lǐ jiàn guò)
经年掩卧席凝尘,载喜西都接赋宾。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英气瑾醪醇。
斑衣就养垂华组,葆发伤秋岸幅巾。
更谢妍谈殊未已,肯将车驷诮原贫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“斑衣就养垂华组”繁体原文
趙奉禮見過
經年掩卧席凝塵,載喜西都接賦賓。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英氣瑾醪醇。
斑衣就養垂華組,葆髮傷秋岸幅巾。
更謝妍談殊未已,肯將車駟誚原貧。
“斑衣就养垂华组”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经年掩卧席凝尘,载喜西都接赋宾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英气瑾醪醇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斑衣就养垂华组,葆发伤秋岸幅巾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更谢妍谈殊未已,肯将车驷诮原贫。
“斑衣就养垂华组”全诗注音
经年掩卧席凝尘,载喜西都接赋宾。
照坐仙姿嵇玉冷,醉心英气瑾醪醇。
斑衣就养垂华组,葆发伤秋岸幅巾。
更谢妍谈殊未已,肯将车驷诮原贫。
“斑衣就养垂华组”全诗翻译
译文:
经过多年,我的床上积满了厚厚的灰尘,充满了岁月的沉淀。如今,我欣喜地接待着来自西都的赋宾。
我照看着那位冷艳如仙的嵇玉,她端坐在那里,气质冷漠高雅,让人不禁心生敬畏。而我自己则陶醉于英气十足的瑾醪醇美酒之中。
我身着斑衣,闲适地养着我的华丽衣裳,头发依旧浓密,但岁月已经在我的额边留下了几许痕迹。
虽然与朋友的妍谈仍未结束,但我并不愿将车马和豪奢财富诋毁原本质朴的贫困生活。
“斑衣就养垂华组”相关诗句:
- 斑衣就养垂华组 出自 [宋] 宋庠 ·《赵奉礼见过 》
- 斑衣就养荣三釜 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李侍郎母 》
- 斑衣留润露垂垂 出自 [宋] 裘万顷 ·《松花开竹笋茂喜而咏之 》
- 斑衣色养辰 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南运判张朝散 》
- 荣养彩衣斑 出自 [宋] 张方平 ·《送内阁蔡公归阙 》
- 独弃斑衣养 出自 [宋] 强至 ·《晋阳郡君挽词 其二 》
- 以就斑衣乐 出自 [宋] 徐积 ·《有客何爲者 》
- 杜门养志衣莱斑 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其二 》
- 就养京华去 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其二 》
- 养就丹田日月华 出自 [宋] 程公许 ·《三衢道士郑自得即天庆寮舍种梅疏池爲小亭扁曰横清有诏住南岳道观复以此扁其亭解官事言归袖诗相访爲次韵 》
- 一朝起就彩衣养 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 振衣却起就华堂 出自 [宋] 苏辙 ·《赠净因臻长老 》
- 莫言衣上有斑斑 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 血泪斑斑满客衣 出自 [宋] 李若水 ·《书怀 》
- 老泪斑斑湿客衣 出自 [宋] 黄庚 ·《有感 》
- 无复衣斑徒鬓斑 出自 [宋] 赵蕃 ·《清江道中 》
- 林薮斓斑几纂组 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 趋庭禄养连三组 出自 [宋] 周必大 ·《华文阁学士沈持要挽词 其一 》
- 肮脏不能就珪组 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 垂垂甘自养衰残 出自 [宋] 释重显 ·《和于秘丞见召之什 其二 》