“垂垂甘自养衰残”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“垂垂甘自养衰残”出自哪首诗?

答案:垂垂甘自养衰残”出自: 宋代 释重显 《和于秘丞见召之什 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuí chuí gān zì yǎng shuāi cán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“垂垂甘自养衰残”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“垂垂甘自养衰残”已经是第一句了。

问题3:“垂垂甘自养衰残”的下一句是什么?

答案:垂垂甘自养衰残”的下一句是: 度岁无人到竹关 , 诗句拼音为: dù suì wú rén dào zhú guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“垂垂甘自养衰残”全诗

和于秘丞见召之什 其二 (hé yú mì chéng jiàn zhào zhī shén qí èr)

朝代:宋    作者: 释重显

垂垂甘自养衰残,度岁无人到竹关。
何幸文星枉嘉什,殷勤相唤出层山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

chuí chuí gān zì yǎng shuāi cán , dù suì wú rén dào zhú guān 。
hé xìng wén xīng wǎng jiā shén , yīn qín xiāng huàn chū céng shān 。

“垂垂甘自养衰残”繁体原文

和于秘丞見召之什 其二

垂垂甘自養衰殘,度歲無人到竹關。
何幸文星枉嘉什,殷勤相喚出層山。

“垂垂甘自养衰残”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
垂垂甘自养衰残,度岁无人到竹关。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
何幸文星枉嘉什,殷勤相唤出层山。

“垂垂甘自养衰残”全诗注音

chuí chuí gān zì yǎng shuāi cán , dù suì wú rén dào zhú guān 。

垂垂甘自养衰残,度岁无人到竹关。

hé xìng wén xīng wǎng jiā shén , yīn qín xiāng huàn chū céng shān 。

何幸文星枉嘉什,殷勤相唤出层山。

“垂垂甘自养衰残”全诗翻译

译文:
垂垂甘自养衰残,度岁无人到竹关。
何幸文星枉嘉什,殷勤相唤出层山。

译文:愈发消瘦的身躯垂垂低垂,度过岁月,无人来到竹关。
何其幸运,文明的星光却白白辜负,璀璨的才华被埋没。
殷切期盼着,彼此呼唤,让我从深山中走出。



总结:

这首古文描绘了一个形象凄凉、孤寂的景象。主人公年老体衰,度过岁月时,竹关一带空无一人。诗人感慨于文明的星光和才华被浪费,希望能够唤醒世人的关注和珍惜。诗末,表达了对于美好的期待和期盼,期待自己能够脱离深山的孤寂,走向更美好的未来。

“垂垂甘自养衰残”总结赏析

赏析:这首诗《和于秘丞见召之什 其二》由唐代释重显创作,表达了自然与人生的交融之美。
诗人以垂垂的竹子作为开篇,展现了岁月的流转,竹子自然而然地生长,无需人为的照料。这个意象反映了自然界的自发生长和生命的顽强。
接下来的句子提到竹关,暗示了一个僻静的地方,很少有人到访。这里可能是诗人的隐居之所,寂静与孤独之地。
然后诗人提到了“文星枉嘉什”,文星可以指代高尚的品德,枉则表示徒劳。这句话传达了诗人对自己的评价,或许他觉得自己虽有才华,却未必被世人所重视。
最后两句中,“殷勤相唤出层山”表达了他的希望,希望能够被人唤起,被人赏识。这或许也是诗人内心的渴望,希望自己的才华能够被认可。

“垂垂甘自养衰残”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“垂垂甘自养衰残”相关诗句: