“就养京华去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“就养京华去”出自哪首诗?
答案: “就养京华去”出自: 宋代 刘宰的 《挽赵知宗三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù yǎng jīng huá qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“就养京华去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“就养京华去”已经是第一句了。
问题3:“就养京华去”的下一句是什么?
答案: “就养京华去”的下一句是: 声驰日月旁 , 诗句拼音为: shēng chí rì yuè páng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“就养京华去”全诗
挽赵知宗三首 其二 (wǎn zhào zhī zōng sān shǒu qí èr)
就养京华去,声驰日月旁。
芝封三锡命,桂籍再传芳。
簜节光华远,归轩锦綉香。
高闲尘不染,隠几到羲皇。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“就养京华去”繁体原文
挽趙知宗三首 其二
就養京華去,聲馳日月旁。
芝封三錫命,桂籍再傳芳。
簜節光華遠,歸軒錦綉香。
高閒塵不染,隠几到羲皇。
“就养京华去”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
就养京华去,声驰日月旁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
芝封三锡命,桂籍再传芳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
簜节光华远,归轩锦綉香。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高闲尘不染,隠几到羲皇。
“就养京华去”全诗注音
就养京华去,声驰日月旁。
芝封三锡命,桂籍再传芳。
簜节光华远,归轩锦綉香。
高闲尘不染,隠几到羲皇。
“就养京华去”全诗翻译
译文:
养育在京华之地,声名驰骋于日月之间。
被赐予芝草封尘三次命,桂树籍籍传扬芳香。
才节熠熠光华遥远,回归轩内锦绣芬芳。
高贵自在,不受尘埃的玷污,隐居于幽静之地,追随着羲皇的脚步。
总结:
诗人表达了自己在京都受到崇敬的荣誉和赞誉,被封赐三次芝草,桂树的名声也再次传扬。他的才华和品德熠熠生辉,归隐回归于宫中,享受着锦绣芬芳的美好生活。他高贵自在,超脱尘世的纷扰,选择隐居在幽静之地,追随古代传说中的圣人羲皇的模范行为。
“就养京华去”相关诗句:
- 就养京华去 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵知宗三首 其二 》
- 养就丹田日月华 出自 [宋] 程公许 ·《三衢道士郑自得即天庆寮舍种梅疏池爲小亭扁曰横清有诏住南岳道观复以此扁其亭解官事言归袖诗相访爲次韵 》
- 斑衣就养垂华组 出自 [宋] 宋庠 ·《赵奉礼见过 》
- 雁峰去就朱轮养 出自 [宋] 林表民 ·《挽开府宋公 》
- 养就丹砂早归去 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其六 》
- 养就祸胎身始去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《荆公 》
- 揭阳去京华 出自 [唐] 韩愈 ·《别赵子 》
- 去年居京华 出自 [宋] 韩维 ·《感季夏南堂怀江十苏二 》
- 去作京华客 出自 [宋] 沈说 ·《缙云道中 》
- 去年客京华 出自 [宋] 陈造 ·《王漕小燕玻璃分韵得路字 》
- 昔日京华去 出自 [唐] 高适 ·《别刘大校书 》
- 京华去不归 出自 [唐] 孟浩然 ·《闲园怀苏子 》
- 地去京华远 出自 [宋] 杨亿 ·《初至郡斋书事 》
- 昔去京华此舣舟 出自 [宋] 林希逸 ·《泊舟箬村有怀老师作 》
- 别去京华又一霜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄松坡 》
- 京华去蜀三千里 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》
- 晓色光华去玉京 出自 [宋] 王说 ·《送程给事知越州 》
- 去年兴废看京华 出自 [宋] 释德洪 ·《南昌重会汪彦章 》
- 去来憔悴到京华 出自 [唐] 王建 ·《人家看花 》
- 随计京华忆去年 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵飞卿 》