“杜门养志衣莱斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜门养志衣莱斑”出自哪首诗?
答案: “杜门养志衣莱斑”出自: 宋代 赵汝腾的 《和徐径坂韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù mén yǎng zhì yī lái bān ,诗句平仄: 仄平仄仄○平平 。
问题2:“杜门养志衣莱斑”的上一句是什么?
答案:
“杜门养志衣莱斑”的上一句是: 学者山斗吾径坂 , 诗句拼音为:xué zhě shān dòu wú jìng bǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄○平平 。
问题3:“杜门养志衣莱斑”的下一句是什么?
答案: “杜门养志衣莱斑”的下一句是: 孤峰度越青云上 , 诗句拼音为: gū fēng dù yuè qīng yún shàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“杜门养志衣莱斑”全诗
和徐径坂韵二首 其二 (hé xú jìng bǎn yùn èr shǒu qí èr)
学者山斗吾径坂,杜门养志衣莱斑。
孤峰度越青云上,一世失得浮埃间。
凤鸣思诚频遗讯,龙卧草庐相对闲。
三贤鼎立名师友,衢江万古身潺湲。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平○平平○仄,平仄仄平○仄○。
○平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
“杜门养志衣莱斑”繁体原文
和徐徑坂韻二首 其二
學者山斗吾徑坂,杜門養志衣萊斑。
孤峰度越青雲上,一世失得浮埃間。
鳳鳴思誠頻遺訊,龍卧草廬相對閒。
三賢鼎立名師友,衢江萬古身潺湲。
“杜门养志衣莱斑”韵律对照
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。
学者山斗吾径坂,杜门养志衣莱斑。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
孤峰度越青云上,一世失得浮埃间。
仄平○平平○仄,平仄仄平○仄○。
凤鸣思诚频遗讯,龙卧草庐相对闲。
○平仄仄平平仄,平平仄仄平平平。
三贤鼎立名师友,衢江万古身潺湲。
“杜门养志衣莱斑”全诗注音
学者山斗吾径坂,杜门养志衣莱斑。
孤峰度越青云上,一世失得浮埃间。
凤鸣思诚频遗讯,龙卧草庐相对闲。
三贤鼎立名师友,衢江万古身潺湲。
“杜门养志衣莱斑”全诗翻译
译文:
学者山斗吾径坂,指的是学者在山间修行研习,追求道德品行。杜门养志衣莱斑,意味着他过着简朴的生活,专心致志于学问,穿着衣莱布衣。
孤峰度越青云上,描述他登上孤峰,超越俗世,进入青云之上,追求卓越的境界。一世失得浮埃间,说明他不再受世俗的干扰和束缚,追求超脱凡尘的心境。
凤鸣思诚频遗讯,指的是他时常思念故友凤鸣,不断传递信息。龙卧草庐相对闲,形容他的友人龙卧草庐,与他一起过着闲适自在的生活。
三贤鼎立名师友,指的是三位贤人并肩而立,象征着他的学问师友高峰云集,教诲颇丰。衢江万古身潺湲,衢江河水在万古间流淌不息,暗示他的学问传承流长,永恒流传。
总结:这首诗歌描绘了一个学者在山间修行学问的生活,追求超脱尘世和卓越境界。他的友谊深厚,与贤人为伴,学问传承久远。
“杜门养志衣莱斑”相关诗句:
- 杜门养志衣莱斑 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其二 》
- 老莱斑衣 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 莱衣老更斑 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其三 》
- 莱衣不复斑 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王氏孺人 》
- 莱衣念戏斑 出自 [宋] 陈渊 ·《代句龙君辅上潼州令 》
- 莫恋斑衣戏老莱 出自 [宋] 林希逸 ·《送刘漳倅 其一 》
- 乞得斑衣学老莱 出自 [宋] 项安世 ·《和平江府倪教授送行 》
- 花与莱衣相映斑 出自 [宋] 仲并 ·《题赵有翼丛桂小山 》
- 未用斑衣学老莱 出自 [宋] 赵拚 ·《过天姥岭示男㞦 》
- 莱子斑衣乐有余 出自 [宋] 刘敞 ·《送伯镇守湖州 》
- 斑衣空有老莱心 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 戏彩岩 》
- 矧复斑衣怅老莱 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其二 》
- 输与斑衣学老莱 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初架阁剡居四首 其四 》
- 今作斑衣老莱子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答明略并寄无咎 》
- 莱衣能得几时斑 出自 [宋] 刘应时 ·《山中三首 其三 》
- 最羡斑衣舞老莱 出自 [宋] 王迈 ·《和竹轩张史君来字韵二首 其一 》
- 束修餬口莱衣斑 出自 [宋] 方回 ·《送戴帅初信州教授 》
- 归着斑衣伴老莱 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其一 》
- 学啼莱子斑衣戏 出自 [宋] 朱震 ·《世彩堂 》
- 归梦莱衣五彩斑 出自 [宋] 孙应时 ·《答剑门朱宰和益昌夜泊韵 》