“知音贵我稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知音贵我稀”出自哪首诗？
答案： “知音贵我稀”出自： 宋代 李公麟的 《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī yīn guì wǒ xī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“知音贵我稀”的上一句是什么？
答案：
“知音贵我稀”的上一句是： 盛德弥年劭 , 诗句拼音为： shèng dé mí nián shào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“知音贵我稀”的下一句是什么？
答案： “知音贵我稀”的下一句是： 潇湘逢此地 , 诗句拼音为： xiāo xiāng féng cǐ dì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“知音贵我稀”全诗
和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一 (hé dèng shèn sī shī chéng tóng yuàn zhū gōng sān shǒu qí yī)
苦学邓夫子，仁风良可依。
顔回乐也内，曾点咏而归。
盛德弥年劭，知音贵我稀。
潇湘逢此地，咳唾得明玑。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“知音贵我稀”繁体原文
和鄧慎思詩呈同院諸公三首 其一
苦學鄧夫子，仁風良可依。
顔回樂也內，曾點詠而歸。
盛德彌年劭，知音貴我稀。
瀟湘逢此地，咳唾得明璣。
“知音贵我稀”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
苦学邓夫子，仁风良可依。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
顔回乐也内，曾点咏而归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
盛德弥年劭，知音贵我稀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
潇湘逢此地，咳唾得明玑。
“知音贵我稀”全诗注音
苦学邓夫子，仁风良可依。
顔回乐也内，曾点咏而归。
盛德弥年劭，知音贵我稀。
潇湘逢此地，咳唾得明玑。
“知音贵我稀”全诗翻译
译文：
苦苦学习邓析（夫子），他的仁风美德可值得借鉴。
顔回（指自己）乐意在内，曾经品味赞颂后而归。
盛德如水滔滔，年岁愈加光辉，知音难得，尤其是对于我来说。
在潇湘之地（指江南地区），一到这里，咳嗽痰液就成了明珠。
全文总结：
这段古文描述了作者对邓析（夫子）的学习和仰慕之情，认为他的仁德风范值得效仿。作者自称顔回，曾在内地（可能是指中原地区）读书学习，并在那里欣赏和吟咏过文学作品后归来。他相信自己有盛大的德行，岁月使得他更加显赫，但很少能找到知音，尤其是在潇湘一带，一到那里就患上咳嗽，形容遭遇困扰。整篇文章抒发了作者对先贤和学问的崇敬和对自身遭遇的感慨。
“知音贵我稀”总结赏析
这首诗是李公麟的《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一》。这首诗表达了作者对邓慎思的仰慕之情以及对知音难得之感。
诗中，作者自谦地称自己是"苦学邓夫子"，表示自己虽然刻苦学习，但仍远远比不上邓慎思的仁风。他感慨地说邓慎思曾在回乐山内点咏而归，意味着邓慎思的才华和美德超群，而且邓慎思的年岁逐渐增长，仍然保持着盛德，知音（欣赏他的人）也很稀少。最后两句则提到了潇湘，可能是指邓慎思的故乡，作者说自己在这个地方咳唾都能变成明玑（宝石），暗示邓慎思的存在使这个地方变得尤为珍贵。
“知音贵我稀”相关诗句：
- 知音贵我稀 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其一 》
- 我穷知音稀 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 知稀故我贵 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一三 》
- 所贵知我稀 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其二 》
- 知音诚稀 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 五 》
- 始知知音稀 出自 [唐] 孟郊 ·《哭秘书包大监 》
- 知音古来稀 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵通甫赠别 》
- 知音老更稀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公岁暮远怀见寄 》
- 但伤知音稀 出自 [宋] 宋伯仁 ·《月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首 》
- 自伤知音稀 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其六 》
- 知音古亦稀 出自 [宋] 刘敞 ·《初夜 》
- 惜哉知音稀 出自 [宋] 刘敞 ·《听府妓歌忆春卿资政给事 》
- 坐叹知音稀 出自 [宋] 司马光 ·《河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州 》
- 自然知音稀 出自 [唐] 窦参 ·《湖上闲居 》
- 尚此知音稀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 知音深谓稀 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑五下第西归 》
- 正恐知音稀 出自 [宋] 刘珙 ·《送元晦 》
- 知音聊复稀 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 知音古亦稀 出自 [宋] 罗与之 ·《束担 》
- 知音世所稀 出自 [唐] 孟浩然 ·《留别王侍御维 》