“脱得东还似解围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱得东还似解围”出自哪首诗?
答案: “脱得东还似解围”出自: 宋代 吴芾的 《和若夫韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō dé dōng huán sì jiě wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“脱得东还似解围”的上一句是什么?
答案:
“脱得东还似解围”的上一句是: 此身虽缚此心飞 , 诗句拼音为:cǐ shēn suī fù cǐ xīn fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“脱得东还似解围”的下一句是什么?
答案: “脱得东还似解围”的下一句是: 鹿鹤向人如赞善 , 诗句拼音为: lù hè xiàng rén rú zàn shàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“脱得东还似解围”全诗
和若夫韵二首 其一 (hé ruò fū yùn èr shǒu qí yī)
此身虽缚此心飞,脱得东还似解围。
鹿鹤向人如赞善,林泉见我欲生辉。
食珍他日终难饱,饮水从今亦可肥。
况与亲朋时一醉,益知真乐是来归。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“脱得东还似解围”繁体原文
和若夫韵二首 其一
此身雖縛此心飛,脫得東還似解圍。
鹿鶴向人如贊善,林泉見我欲生輝。
食珍他日終難飽,飲水從今亦可肥。
况與親朋時一醉,益知真樂是來歸。
“脱得东还似解围”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此身虽缚此心飞,脱得东还似解围。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鹿鹤向人如赞善,林泉见我欲生辉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
食珍他日终难饱,饮水从今亦可肥。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况与亲朋时一醉,益知真乐是来归。
“脱得东还似解围”全诗注音
此身虽缚此心飞,脱得东还似解围。
鹿鹤向人如赞善,林泉见我欲生辉。
食珍他日终难饱,饮水从今亦可肥。
况与亲朋时一醉,益知真乐是来归。
“脱得东还似解围”全诗翻译
译文:
此身虽然受到束缚,但心灵却像飞翔的鸟一样自由。脱离了东方的困境,就像解开了围困的束缚一般。
鹿和鹤向我这样赞美善良,林泉见到我欲要生出光彩。
食用美味珍馐,将来终究难以满足;而从今天起,喝清水也可以滋养身体。
何况与亲朋好友一同醉乡,更加明白真正的快乐是回归内心。
总结:
这首诗以一种象征性的方式,表达了诗人在现实生活中受到束缚,但内心却追求自由与喜悦的情感。通过对鹿、鹤、林泉等自然元素的描绘,以及对食物、饮水和酒宴的反思,诗人表达了对物质欲望和真正快乐的思考。诗歌最后强调,真正的幸福源于内心的回归和感悟。
“脱得东还似解围”相关诗句:
- 脱得东还似解围 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其一 》
- 似得精兵解虏围 出自 [宋] 赵万年 ·《徐招干请吃鳜鱼桐皮 》
- 东郊未解围 出自 [唐] 岑参 ·《送裴判官自贼中再归河阳幕府 》
- 拨遣文书似解围 出自 [宋] 郑刚中 ·《偶书 》
- 一着还魂汉解围 出自 [宋] 戴翼 ·《棋 其二 》
- 重围得脱汉基成 出自 [宋] 徐钧 ·《纪信 》
- 见说齐东未解围 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李肩吾送安恕父回长沙韵 其四 》
- 一夜东风便解围 出自 [宋] 袁说友 ·《常熟敲冰行舟三首 其二 》
- 梦想东风来解围 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永雪中长句 》
- 炎蒸得解围 出自 [宋] 赵蕃 ·《八日雨是日期成父来已而不至 》
- 羁怀得解围 出自 [宋] 张守 ·《野饮 》
- 得大解脱 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书山谷大悲憕赞帖赞 》
- 却得连江雨解围 出自 [宋] 袁说友 ·《上元次日至黄州遇雨 》
- 忽奉新诗得解围 出自 [宋] 张扩 ·《次韵徐师川谢送温柑 》
- 粝饭寒葅得解围 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢荣绪割麞见贻二首 其一 》
- 离苦得解脱 出自 [宋] 蔡卞 ·《楞严经偈 》
- 于兹得解脱 出自 [宋] 陶崇 ·《访僧归云庵 》
- 古人得解脱 出自 [宋] 王灼 ·《送元思师 》
- 耳处得解脱 出自 [宋] 释道冲 ·《观音大士赞 》
- 欲得真解脱 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十 》