“欲得真解脱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲得真解脱”出自哪首诗?

答案:欲得真解脱”出自: 唐代 庞藴 《诗偈 二十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù dé zhēn jiě tuō ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“欲得真解脱”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“欲得真解脱”已经是第一句了。

问题3:“欲得真解脱”的下一句是什么?

答案:欲得真解脱”的下一句是: 持刀且杀牛 , 诗句拼音为: chí dāo qiě shā niú ,诗句平仄:平平○仄平

“欲得真解脱”全诗

诗偈 二十 (shī jì èr shí)

朝代:唐    作者: 庞藴

欲得真解脱,持刀且杀牛。
牛死人亦亡,佛亦不须求。
全身空里坐,即度死生流。

仄仄平仄仄,平平○仄平。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。

yù dé zhēn jiě tuō , chí dāo qiě shā niú 。
niú sǐ rén yì wáng , fó yì bù xū qiú 。
quán shēn kōng lǐ zuò , jí dù sǐ shēng liú 。

“欲得真解脱”繁体原文

詩偈 二十

欲得真解脫,持刀且殺牛。
牛死人亦亡,佛亦不須求。
全身空裏坐,即度死生流。

“欲得真解脱”韵律对照

仄仄平仄仄,平平○仄平。
欲得真解脱,持刀且杀牛。

平仄平仄平,仄仄仄平平。
牛死人亦亡,佛亦不须求。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
全身空里坐,即度死生流。

“欲得真解脱”全诗注音

yù dé zhēn jiě tuō , chí dāo qiě shā niú 。

欲得真解脱,持刀且杀牛。

niú sǐ rén yì wáng , fó yì bù xū qiú 。

牛死人亦亡,佛亦不须求。

quán shēn kōng lǐ zuò , jí dù sǐ shēng liú 。

全身空里坐,即度死生流。

“欲得真解脱”全诗翻译

译文:
欲要获得真正的解脱,就要拿起刀子来杀掉牛。
牛死了,人也就没有了,佛法也不需要追求。
全身心空无所有地坐着,即刻超越生死的循环。



总结:

这首诗通过对杀牛的象征性行为的描述,表达了追求解脱的重要思想。牛的死亡象征着物质欲望的消失,人和佛都不再有所追求。全身心空灵地坐着,即可超越生死的轮回。诗意深远,寓意丰富。

“欲得真解脱”诗句作者庞藴介绍:

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。更多...

“欲得真解脱”相关诗句: