“年年青眼樽前客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年青眼樽前客”出自哪首诗?
答案: “年年青眼樽前客”出自: 宋代 赵鼎的 《次韵元长观梅三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián qīng yǎn zūn qián kè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“年年青眼樽前客”的上一句是什么?
答案:
“年年青眼樽前客”的上一句是: 不知春色为谁新 , 诗句拼音为: bù zhī chūn sè wèi shuí xīn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“年年青眼樽前客”的下一句是什么?
答案: “年年青眼樽前客”的下一句是: 只有寒梅是故人 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu hán méi shì gù rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年年青眼樽前客”全诗
次韵元长观梅三首 其二 (cì yùn yuán cháng guān méi sān shǒu qí èr)
种柳栽花旧惜春,不知春色为谁新。
年年青眼樽前客,只有寒梅是故人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“年年青眼樽前客”繁体原文
次韻元長觀梅三首 其二
種柳栽花舊惜春,不知春色爲誰新。
年年青眼樽前客,只有寒梅是故人。
“年年青眼樽前客”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
种柳栽花旧惜春,不知春色为谁新。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年年青眼樽前客,只有寒梅是故人。
“年年青眼樽前客”全诗注音
种柳栽花旧惜春,不知春色为谁新。
年年青眼樽前客,只有寒梅是故人。
“年年青眼樽前客”全诗翻译
译文:
种柳栽花,往昔怀念春天,但不知道此刻的春光又为谁而新。每年都有年轻人在酒杯前来往,唯独寒冷的梅花才是我曾经熟识的故人。
总结:这句诗描绘了种植柳树和栽培花朵的人对春天的怀念,但他们却不知道如今春光正为谁而新。每年都有新的年轻人来相聚,只有寒梅始终陪伴着诗人,成为了他曾经熟识的故人。诗人通过寒梅表达了对故友的思念之情。
“年年青眼樽前客”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵元长观梅三首 其二》由赵鼎创作,以寒梅为主题,表达了岁月更替,友情不变的主题。诗人以寒梅为比喻,寓意着友情的坚固与长久。
首句"种柳栽花旧惜春"表现了诗人对往春时光的怀念,旧时的美好回忆在他心中仍然珍贵。然而,他也提到了春天的变化,不知道这个春天会为谁带来新的美好。
接下来的句子"年年青眼樽前客,只有寒梅是故人"强调了岁月的流转和人际关系的变迁。朋友们或许会改变,但寒梅始终如故,成为了诗人生命中的永恒。
这首诗通过寒梅的形象,表达了友情的坚韧和长久,同时反映了时间的不可逆转,人生的变化无常。整体而言,这是一首富有感情和哲理的古诗。
标签: 抒情、友情、自然、岁月
“年年青眼樽前客”相关诗句:
- 年年青眼樽前客 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵元长观梅三首 其二 》
- 明年许作樽前客 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵钤饮次卿家时牡丹盛开而仆不及见 》
- 年年柳眼青归处 出自 [宋] 柴望 ·《西湖 》
- 孤客年年青草湖 出自 [唐] 韩偓 ·《赠湖南李思齐处士 》
- 拜舞樽前称万年 出自 [宋] 周紫芝 ·《吹台曲 》
- 樽前喜会四同年 出自 [宋] 朱长文 ·《蒙使君召预池光之会 》
- 何年得遇樽前菊 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳重九 》
- 樽前已作十年语 出自 [宋] 陈师道 ·《寄晁载之兄弟 》
- 樽前犹发少年红 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄几复自海上寄惠金液三十两且曰唯有德之士宜享将以排荡阴邪守卫真火幸不以凡物畜之戏答 》
- 樽前谁是去年人 出自 [宋] 于石 ·《春事 》
- 拜舞樽前称万年 出自 [宋] 赵师秀 ·《吹台曲 》
- 前年坐蜀同樽俎 出自 [唐] 薛能 ·《寄唐州杨郎中 》
- 樽前虽阙旧年人 出自 [宋] 韦骧 ·《和舒信道二首 其一 》
- 暮年不复樽前乐 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 年年萸菊醉清樽 出自 [宋] 楼钥 ·《重阳淳生日时年四十九矣 》
- 眼前多少年 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 残年眼中青 出自 [宋] 杨友夔 ·《松江 》
- 十年归客眼 出自 [宋] 释慧空 ·《四景 其四 》
- 眼前随分过年华 出自 [宋] 华镇 ·《奉酬刘令见怀 》
- 今日新年到眼前 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其四 》