“食不食藻粱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“食不食藻粱”出自哪首诗？
答案： “食不食藻粱”出自： 宋代 吴泳的 《寿杨崇庆二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí bù shí zǎo liáng ，诗句平仄： 。
问题2：“食不食藻粱”的上一句是什么？
答案：
“食不食藻粱”的上一句是： 集须集桐花 , 诗句拼音为： jí xū jí tóng huā
，诗句平仄： 。
问题3：“食不食藻粱”的下一句是什么？
答案： “食不食藻粱”的下一句是： 竚看发丹咮 , 诗句拼音为： zhù kàn fā dān zhòu ，诗句平仄：仄○仄平○。
“食不食藻粱”全诗
寿杨崇庆二首 其一 (shòu yáng chóng qìng èr shǒu qí yī)
英英赤文凤，生此岷之阳。
览辉孤竹根，振翼千仞冈。
德音乃鸑鷟，下引鵷与凰。
承旗从华盖，吹玉朝紫皇。
顾瞻朱丘深，殆似阿阁长。
肯以令仪榘，而使缯弋伤。
集须集桐花，食不食藻粱。
竚看发丹咮，舜殿歌明康。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○平仄，○仄平仄平。
仄平平平○，仄仄平仄○。
仄仄仄平？，平仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄平○，仄仄平平平。
“食不食藻粱”繁体原文
壽楊崇慶二首 其一
英英赤文鳳，生此岷之陽。
覽輝孤竹根，振翼千仞岡。
德音乃鸑鷟，下引鵷與凰。
承旗從華蓋，吹玉朝紫皇。
顧瞻朱丘深，殆似阿閣長。
肯以令儀榘，而使繒弋傷。
集須集桐花，食不食藻粱。
竚看發丹咮，舜殿歌明康。
“食不食藻粱”韵律对照
平平仄平仄，平仄平平平。
英英赤文凤，生此岷之阳。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
览辉孤竹根，振翼千仞冈。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
德音乃鸑鷟，下引鵷与凰。
平平○平仄，○仄平仄平。
承旗从华盖，吹玉朝紫皇。
仄平平平○，仄仄平仄○。
顾瞻朱丘深，殆似阿阁长。
仄仄仄平？，平仄平仄平。
肯以令仪榘，而使缯弋伤。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
集须集桐花，食不食藻粱。
仄○仄平○，仄仄平平平。
竚看发丹咮，舜殿歌明康。
“食不食藻粱”全诗注音
英英赤文凤，生此岷之阳。
览辉孤竹根，振翼千仞冈。
德音乃鸑鷟，下引鵷与凰。
承旗从华盖，吹玉朝紫皇。
顾瞻朱丘深，殆似阿阁长。
肯以令仪榘，而使缯弋伤。
集须集桐花，食不食藻粱。
竚看发丹咮，舜殿歌明康。
“食不食藻粱”全诗翻译
译文：
英英赤文凤，生于岷山之阳。
观其辉煌孤竹根，振翅于千仞高冈。
德音犹如鸑鷟之响，引下鵷鸟与凰凤。
承旗随华盖飘舞，吹奏玉笙向紫皇。
回首朱丘深处眺望，犹如阿房宫殿长廊。
岂肯用仪榘束缚，却使缯织与弋箭伤。
聚会时要聚在桐花之下，餐饮则不食用珍馐佳肴。
瞻仰着发出丹咒的光辉，歌颂舜殿的明君康宁。
总结：
诗人借用鸟的形象，表达了对英才之士的赞美，强调了其高飞远翔、不受拘束的特质，同时描绘了壮丽的景象和仪仗，最终寄托了对古代明君的颂扬。
“食不食藻粱”相关诗句：
- 食不食藻粱 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其一 》
- 粱藻匪君食 出自 [宋] 陈深 ·《孤凤篇上静轩阎学士 》
- 不味稻粱食 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》
- 岁暮黄粱不供食 出自 [宋] 曾巩 ·《上人 》
- 不把稻粱爲食啄 出自 [宋] 杨起莘 ·《金鸡石 》
- 藻寒鱼不食 出自 [宋] 晁公遡 ·《池上与师伯浑饮酒 》
- 食蕨食臂莫食拳 出自 [宋] 杨万里 ·《船中蔬饭 》
- 食笋食梢莫食根 出自 [宋] 杨万里 ·《船中蔬饭 》
- 食蘖不易食梅难 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 生别离 》
- 山中食菜不食肉 出自 [宋] 周紫芝 ·《魔军行 》
- 食檗不易食梅难 出自 [唐] 白居易 ·《生离别 》
- 一食何如不食闲 出自 [唐] 白居易 ·《同钱员外题绝粮僧巨川 》
- 不食五谷惟食蜜 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 似食不食自毒螫 出自 [宋] 晁说之 ·《正月六日七日书所见 》
- 少年食稻不食粟 出自 [宋] 苏辙 ·《逊往泉城获麦 》
- 肉食余膏粱 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其三 》
- 食亦非膏粱 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 二 》
- 膏粱鼎食兮 出自 [宋] 张耒 ·《种菊 》
- 鼎食厌粱肉 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 昼食几稻粱 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵三弟学士题七宝英师壁 》