“亭亭不住凌虚引”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亭亭不住凌虚引”出自哪首诗？
答案： “亭亭不住凌虚引”出自： 唐代 刘言史的 《僧檐前独竹咏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng tíng bù zhù líng xū yǐn ，诗句平仄： 。
问题2：“亭亭不住凌虚引”的上一句是什么？
答案：
“亭亭不住凌虚引”的上一句是： 乱石田中寄孤本 , 诗句拼音为：luàn shí tián zhōng jì gū běn
，诗句平仄： 。
问题3：“亭亭不住凌虚引”的下一句是什么？
答案： “亭亭不住凌虚引”的下一句是： 欲以袈裟拂着来 , 诗句拼音为： yù yǐ jiā shā fú zhe lái ，诗句平仄：仄仄。
“亭亭不住凌虚引”全诗
僧檐前独竹咏 (sēng yán qián dú zhú yǒng)
乱石田中寄孤本，亭亭不住凌虚引。
欲以袈裟拂着来，一边碧玉无轻粉。
仄仄平○仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄？平仄仄平，仄平仄仄平○仄。
“亭亭不住凌虚引”繁体原文
僧簷前獨竹詠
亂石田中寄孤本，亭亭不住凌虛引。
欲以袈裟拂著來，一邊碧玉無輕粉。
“亭亭不住凌虚引”韵律对照
仄仄平○仄平仄，平平仄仄平平仄。
乱石田中寄孤本，亭亭不住凌虚引。
仄仄？平仄仄平，仄平仄仄平○仄。
欲以袈裟拂着来，一边碧玉无轻粉。
“亭亭不住凌虚引”全诗注音
乱石田中寄孤本，亭亭不住凌虚引。
欲以袈裟拂着来，一边碧玉无轻粉。
“亭亭不住凌虚引”全诗翻译
译文：
乱石田间寄孤本，端正高傲地凌虚引。想要用僧袍轻拂而过，一边碧玉无需涂抹薄粉。
这首诗描绘了一个寂静而荒凉的场景，有一本书孤独地寄托在石头田地中。这本书傲然挺立，高高引领着人们的思绪。诗人表达了对清雅的追求，希望像僧袍一样轻盈地触摸这本书，而不需要用轻薄的化妆品来掩饰。整体上，这首诗意味深长，表达了诗人对纯粹和高尚品质的追求。
“亭亭不住凌虚引”相关诗句：
- 亭亭不住凌虚引 出自 [唐] 刘言史 ·《僧檐前独竹咏 》
- 凌波微步玉亭亭 出自 [宋] 程公许 ·《改作池亭子安弟赋二绝因和韵 其一 》
- 亭亭千尺凌云表 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 扪松长啸 》
- 凌波亭亭仙佩冷 出自 [宋] 王珪 ·《和敬叔弟七月十二夜胡伯恭园池对月即事之作 》
- 势凌霜雪碧亭亭 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八二 》
- 亭亭撑出凌霄上 出自 [宋] 释可湘 ·《圆照和尚顶相奚翁请赞 》
- 亭亭必见势凌云 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 凌霜修桧自亭亭 出自 [宋] 韩维 ·《和微之宴景仁新第 》
- 亭亭宝刹凌云近 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题观音院 》
- 亭亭凌霜雪 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 一 》
- 亭亭碧霄住 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿程宰 其二 》
- 亭亭起虚空 出自 [宋] 王銍 ·《登育王山示现塔赠乡琏与三上人 》
- 亭亭虚室前 出自 [唐] 武元衡 ·《宜阳所居白蜀葵荅咏柬诸公 》
- 虚亭风不来 出自 [宋] 郭印 ·《热 》
- 亭亭将见起亭端 出自 [宋] 韩琦 ·《得太清小桧植馆中 》
- 亭亭不用儿孙扶 出自 [宋] 王洋 ·《题长兴陈朝桧 》
- 千载亭亭不改容 出自 [宋] 李纲 ·《题偃秀轩 》
- 不用亭亭张翠盖 出自 [宋] 王炎 ·《石盆荷叶 》
- 劲草亭亭不见风 出自 [宋] 王梦应 ·《呈李书史四首 其三 》
- 明镜亭亭不用台 出自 [宋] 阳枋 ·《云游 》