“劲草亭亭不见风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“劲草亭亭不见风”出自哪首诗？
答案： “劲草亭亭不见风”出自： 宋代 王梦应的 《呈李书史四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn cǎo tíng tíng bù jiàn fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“劲草亭亭不见风”的上一句是什么？
答案：
“劲草亭亭不见风”的上一句是： 火龙骑日雪飞空 , 诗句拼音为：huǒ lóng qí rì xuě fēi kōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“劲草亭亭不见风”的下一句是什么？
答案： “劲草亭亭不见风”的下一句是： 臣亮南阳今未老 , 诗句拼音为： chén liàng nán yáng jīn wèi lǎo ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“劲草亭亭不见风”全诗
呈李书史四首 其三 (chéng lǐ shū shǐ sì shǒu qí sān)
火龙骑日雪飞空，劲草亭亭不见风。
臣亮南阳今未老，一锄云碎日犹红。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“劲草亭亭不见风”繁体原文
呈李書史四首 其三
火龍騎日雪飛空，勁草亭亭不見風。
臣亮南陽今未老，一鋤雲碎日猶紅。
“劲草亭亭不见风”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
火龙骑日雪飞空，劲草亭亭不见风。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
臣亮南阳今未老，一锄云碎日犹红。
“劲草亭亭不见风”全诗注音
火龙骑日雪飞空，劲草亭亭不见风。
臣亮南阳今未老，一锄云碎日犹红。
“劲草亭亭不见风”全诗翻译
译文：
火龙驾着太阳照耀着天空，雪花飘飞在空中，像是在舞动。坚韧的草儿挺立如亭亭之仪，却并无风吹拂。
我，臣子亮，虽然在南阳已经岁月不少，但如今还未老迈。我一心一意地努力耕耘，就像是用锄头将云彩碎开，阳光依然红艳。
总结：
诗人以火龙骑日、雪飞空、劲草不倒等景物描绘出春日的生气和活力。接着以臣亮自比，以锄云碎日形容自己努力不懈的精神。通过描绘自然景物和自身意境，表达了积极向上的人生态度和奋发向前的精神。
“劲草亭亭不见风”相关诗句：
- 劲草亭亭不见风 出自 [宋] 王梦应 ·《呈李书史四首 其三 》
- 劲节何亭亭 出自 [宋] 释文珦 ·《竹间吟 》
- 不见长亭共短亭 出自 [宋] 连文凤 ·《湖上 》
- 亭亭将见起亭端 出自 [宋] 韩琦 ·《得太清小桧植馆中 》
- 青草池亭不见人 出自 [宋] 苏泂 ·《无题 其四 》
- 草没亭台不见踪 出自 [宋] 释善珍 ·《过南墅怀寒岩 其二 》
- 君不见南浦亭前草 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》
- 色过棕亭入草亭 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句四首 四 》
- 前亭後亭草茵软 出自 [宋] 蒋堂 ·《寄题西园 》
- 亭亭日没见初月 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵王性之见寄佳句 》
- 亭亭必见势凌云 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 亭亭会见拂云齐 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵叶宰植竹四绝 其二 》
- 松间白塔见亭亭 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其二 》
- 亭亭独立见奇姿 出自 [宋] 陆游 ·《梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感 》
- 草中立亭亭 出自 [宋] 范成大 ·《紫荷车 》
- 长亭短亭草 出自 [宋] 姚宽 ·《望行人 》
- 瑶草犹亭亭 出自 [宋] 谢汲 ·《天台李公孟长官出示桐柏观百丈坑玉兰且索赋诗继以一本分惠又复见督勉爲之赋 》
- 烟草空亭亭 出自 [宋] 员兴宗 ·《题山月水月二亭 》
- 草亭今兰亭 出自 [宋] 李曾伯 ·《过江陵和黄虚舟韵 其四 》
- 亭亭阶下草 出自 [宋] 释永颐 ·《感雁来红 》