首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉寄汝守仲仪舅 > 徒然颂德美

“徒然颂德美”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“徒然颂德美”出自哪首诗？

答案： “徒然颂德美”出自： 宋代 韩维的 《奉寄汝守仲仪舅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú rán sòng dé měi ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“徒然颂德美”的上一句是什么？

答案： “徒然颂德美”的上一句是： 於道有不受 , 诗句拼音为： wū dào yǒu bù shòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“徒然颂德美”的下一句是什么？

答案： “徒然颂德美”的下一句是： 洪量讵窥究 , 诗句拼音为： hóng liáng jù kuī jiū ，诗句平仄：平○仄平仄。

“徒然颂德美”全诗

奉寄汝守仲仪舅 (fèng jì rǔ shǒu zhòng yí jiù)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

尝提十万师，为国扞羌寇。
严兵坐大府，诸将无与右。
旌纛俨成列，钟鼓振前後。
曰赏固自我，有诛孰敢救。
胜势前已决，威声日西走。
功名未及建，得此山城守。
捧诏顾东路，怡然引车就。
穷秋过旧许，整驾一来觏。
高谈不知疲，辄用火继昼。
卒无愠黜端，少以顔色漏。
乃知君子心，得丧不自囿。
悔非自取之，於道有不受。
徒然颂德美，洪量讵窥究。
孤城俯清汝，山势远相斗。
公庭日无事，燕坐阴华构。
林寒山雪飞，地静玉泉漱。
於兹乐天理，足使道牙茂。
时寄新诗章，穷闾慰衰疚。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，平○平仄仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
○仄平仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄○仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平○仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄○仄。
平○仄平仄，○仄平平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

cháng tí shí wàn shī ， wèi guó hàn qiāng kòu 。
yán bīng zuò dà fǔ ， zhū jiāng wú yǔ yòu 。
jīng dào yǎn chéng liè ， zhōng gǔ zhèn qián hòu 。
yuē shǎng gù zì wǒ ， yǒu zhū shú gǎn jiù 。
shèng shì qián yǐ jué ， wēi shēng rì xī zǒu 。
gōng míng wèi jí jiàn ， dé cǐ shān chéng shǒu 。
pěng zhào gù dōng lù ， yí rán yǐn chē jiù 。
qióng qiū guò jiù xǔ ， zhěng jià yī lái gòu 。
gāo tán bù zhī pí ， zhé yòng huǒ jì zhòu 。
zú wú yùn chù duān ， shǎo yǐ yán sè lòu 。
nǎi zhī jūn zǐ xīn ， dé sàng bù zì yòu 。
huǐ fēi zì qǔ zhī ， wū dào yǒu bù shòu 。
tú rán sòng dé měi ， hóng liáng jù kuī jiū 。
gū chéng fǔ qīng rǔ ， shān shì yuǎn xiāng dòu 。
gōng tíng rì wú shì ， yàn zuò yīn huá gòu 。
lín hán shān xuě fēi ， dì jìng yù quán shù 。
wū zī lè tiān lǐ ， zú shǐ dào yá mào 。
shí jì xīn shī zhāng ， qióng lǘ wèi shuāi jiù 。

“徒然颂德美”繁体原文

奉寄汝守仲儀舅

嘗提十萬師，爲國扞羌寇。
嚴兵坐大府，諸將無與右。
旌纛儼成列，鐘鼓振前後。
曰賞固自我，有誅孰敢救。
勝勢前已决，威聲日西走。
功名未及建，得此山城守。
捧詔顧東路，怡然引車就。
窮秋過舊許，整駕一來覯。
高談不知疲，輒用火繼晝。
卒無慍黜端，少以顔色漏。
乃知君子心，得喪不自囿。
悔非自取之，於道有不受。
徒然頌德美，洪量詎窺究。
孤城俯清汝，山勢遠相鬥。
公庭日無事，燕坐陰華構。
林寒山雪飛，地靜玉泉漱。
於茲樂天理，足使道牙茂。
時寄新詩章，窮閭慰衰疚。

“徒然颂德美”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄平仄。
尝提十万师，为国扞羌寇。

平平仄仄仄，平○平仄仄。
严兵坐大府，诸将无与右。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
旌纛俨成列，钟鼓振前後。

仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
曰赏固自我，有诛孰敢救。

○仄平仄仄，平平仄平仄。
胜势前已决，威声日西走。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
功名未及建，得此山城守。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
捧诏顾东路，怡然引车就。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
穷秋过旧许，整驾一来觏。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
高谈不知疲，辄用火继昼。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
卒无愠黜端，少以顔色漏。

仄平平仄平，仄○仄仄仄。
乃知君子心，得丧不自囿。

仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
悔非自取之，於道有不受。

平平仄仄仄，平○仄平仄。
徒然颂德美，洪量讵窥究。

平平仄平仄，平仄仄○仄。
孤城俯清汝，山势远相斗。

平○仄平仄，○仄平平仄。
公庭日无事，燕坐阴华构。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
林寒山雪飞，地静玉泉漱。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
於兹乐天理，足使道牙茂。

平仄平平平，平平仄平仄。
时寄新诗章，穷闾慰衰疚。

“徒然颂德美”全诗注音

cháng tí shí wàn shī ， wèi guó hàn qiāng kòu 。

尝提十万师，为国扞羌寇。

yán bīng zuò dà fǔ ， zhū jiāng wú yǔ yòu 。

严兵坐大府，诸将无与右。

jīng dào yǎn chéng liè ， zhōng gǔ zhèn qián hòu 。

旌纛俨成列，钟鼓振前後。

yuē shǎng gù zì wǒ ， yǒu zhū shú gǎn jiù 。

曰赏固自我，有诛孰敢救。

shèng shì qián yǐ jué ， wēi shēng rì xī zǒu 。

胜势前已决，威声日西走。

gōng míng wèi jí jiàn ， dé cǐ shān chéng shǒu 。

功名未及建，得此山城守。

pěng zhào gù dōng lù ， yí rán yǐn chē jiù 。

捧诏顾东路，怡然引车就。

qióng qiū guò jiù xǔ ， zhěng jià yī lái gòu 。

穷秋过旧许，整驾一来觏。

gāo tán bù zhī pí ， zhé yòng huǒ jì zhòu 。

高谈不知疲，辄用火继昼。

zú wú yùn chù duān ， shǎo yǐ yán sè lòu 。

卒无愠黜端，少以顔色漏。

nǎi zhī jūn zǐ xīn ， dé sàng bù zì yòu 。

乃知君子心，得丧不自囿。

huǐ fēi zì qǔ zhī ， wū dào yǒu bù shòu 。

悔非自取之，於道有不受。

tú rán sòng dé měi ， hóng liáng jù kuī jiū 。

徒然颂德美，洪量讵窥究。

gū chéng fǔ qīng rǔ ， shān shì yuǎn xiāng dòu 。

孤城俯清汝，山势远相斗。

gōng tíng rì wú shì ， yàn zuò yīn huá gòu 。

公庭日无事，燕坐阴华构。

lín hán shān xuě fēi ， dì jìng yù quán shù 。

林寒山雪飞，地静玉泉漱。

wū zī lè tiān lǐ ， zú shǐ dào yá mào 。

於兹乐天理，足使道牙茂。

shí jì xīn shī zhāng ， qióng lǘ wèi shuāi jiù 。

时寄新诗章，穷闾慰衰疚。

“徒然颂德美”全诗翻译

译文：
曾经带领十万兵马，为国家抵御羌族的入侵。
严肃地在大府中部署军队，众将领无人可与他并驾齐驱。
旗帜飘扬，整齐列阵，钟鼓声响彻前后。
他说奖赏是应该由自己决定的，而对叛逆，有谁敢来救援？
胜利的势头早已决定，威名传遍西方。
功业和名声还未建立起来，但他获得了这座山城作为守卫。
捧着诏书，他关注着东方的路，心情舒畅地坐上了车。
穿越深秋，经过旧时的许地，整装驾车前来拜访。
高谈阔论，精神矍铄不知疲倦，时常用火照亮白天。
士兵们没有怨言，始终保持着端庄的仪态，从不以脸色泄露情感。
由此可知君子的胸怀，得失不会被囿于狭小之地。
懊悔并非自己主动选择的结果，因为道义之中有时不接受。
虚言赞美的美德，岂能真正洞察广大的胸襟？
这座孤城屹立在清汝之地，山势遥相对峙。
公庭上日常平安无事，他坐在阴凉的华构下。
林中寒气袭来，山上的雪片飘飞，大地宁静，有如玉泉漱口。
在这种情况下，欣赏自然的天理，足以使道德茁壮成长。
当时将新的诗章寄寓于此，表达对荒凉的乡野的慰藉。


总结：全文：文章叙述了一位将领领兵十万，为国家抵御羌族寇敌的事迹。他治军严明，威势强大，众将无人能及。战争中，他胜势已定，威名远播。尽管功业未建，但他被封以山城，担任守卫。他为人正直豁达，有远见卓识，不以得失自囿。文章最后以赞美之辞，讴歌了这位将领的德行和智谋，并寄托了对乡野的忧虑。

“徒然颂德美”总结赏析

这首诗《奉寄汝守仲仪舅》是韩维的作品，全诗写了一位将领在国家需要的时候奉命守卫重要城池的故事。以下是对这首诗的赏析：
这首诗可以分为几个主要阶段。首先，诗人描述了将领曾经领导着十万军队，为国家抵御羌寇，表现出他的忠诚和英勇。诗中的 "严兵坐大府，诸将无与右" 描述了他的威望和统率力。
接着，诗人描绘了战场上的壮丽景象，包括旌纛飘扬、钟鼓齐鸣的场面，展现了胜势已定的氛围。"曰赏固自我，有诛孰敢救" 显示了将领对士兵的奖赏和对叛徒的严惩。
随后，诗人谈到了将领的功绩和他获得的城池守卫的机会。他捧着诏书，怡然而驾，展现了他的荣誉和喜悦。"高谈不知疲，辄用火继昼" 描绘了将领的高尚品质和不懈的精力。
在接下来的部分，诗人讨论了将领的品德和态度。将领没有因功名而骄傲自满，也没有因位高而丧失谦逊，这表现出他是一位真正的君子。"乃知君子心，得丧不自囿" 强调了他的谦逊和坚守原则的品质。
最后，诗人描述了城池的景色，山势、公庭、林寒等元素都呈现出一幅宁静而美丽的画面。将领在这里享受天赋的宁静和优美，这与他在战场上的英勇形成鲜明的对比。
总的来说，这首诗以叙述一位将领的故事为主线，突出了他的忠诚、英勇、品德和荣誉。标签可以包括 "抒情"、"咏将"、"赞美" 和 "山水"。

“徒然颂德美”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“徒然颂德美”相关诗句：

“徒然颂德美”每个字的意思：

包含“徒然颂德美”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂