“美轮美奂从人颂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“美轮美奂从人颂”出自哪首诗?

答案:美轮美奂从人颂”出自: 宋代 释居简 《次韵郡博士贺龟山祠新成 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi lún měi huàn cóng rén sòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“美轮美奂从人颂”的上一句是什么?

答案:美轮美奂从人颂”的上一句是: 诛锄恶草戒侵墙 , 诗句拼音为: zhū chú è cǎo jiè qīn qiáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“美轮美奂从人颂”的下一句是什么?

答案:美轮美奂从人颂”的下一句是: 潜德虽幽愈耿光 , 诗句拼音为: qián dé suī yōu yù gěng guāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“美轮美奂从人颂”全诗

次韵郡博士贺龟山祠新成 其一 (cì yùn jùn bó shì hè guī shān cí xīn chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

经术修明可保邦,凛然冠佩陈堂堂。
竞传溪上诸贤聚,渐得门前一水香。
疎剪新篁看抱节,诛锄恶草戒侵墙。
美轮美奂从人颂,潜德虽幽愈耿光。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīng shù xiū míng kě bǎo bāng , lǐn rán guān pèi chén táng táng 。
jìng chuán xī shàng zhū xián jù , jiàn dé mén qián yī shuǐ xiāng 。
shū jiǎn xīn huáng kàn bào jié , zhū chú è cǎo jiè qīn qiáng 。
měi lún měi huàn cóng rén sòng , qián dé suī yōu yù gěng guāng 。

“美轮美奂从人颂”繁体原文

次韻郡博士賀龜山祠新成 其一

經術修明可保邦,凜然冠佩陳堂堂。
競傳溪上諸賢聚,漸得門前一水香。
疎剪新篁看抱節,誅鋤惡草戒侵牆。
美輪美奐從人頌,潜德雖幽愈耿光。

“美轮美奂从人颂”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
经术修明可保邦,凛然冠佩陈堂堂。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竞传溪上诸贤聚,渐得门前一水香。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
疎剪新篁看抱节,诛锄恶草戒侵墙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
美轮美奂从人颂,潜德虽幽愈耿光。

“美轮美奂从人颂”全诗注音

jīng shù xiū míng kě bǎo bāng , lǐn rán guān pèi chén táng táng 。

经术修明可保邦,凛然冠佩陈堂堂。

jìng chuán xī shàng zhū xián jù , jiàn dé mén qián yī shuǐ xiāng 。

竞传溪上诸贤聚,渐得门前一水香。

shū jiǎn xīn huáng kàn bào jié , zhū chú è cǎo jiè qīn qiáng 。

疎剪新篁看抱节,诛锄恶草戒侵墙。

měi lún měi huàn cóng rén sòng , qián dé suī yōu yù gěng guāng 。

美轮美奂从人颂,潜德虽幽愈耿光。

“美轮美奂从人颂”全诗翻译

译文:

经术修明可保国家安定,威风凛凛,身披华美的冠冕在陈列堂堂之中。
竞相传颂在溪水畔聚集的诸贤,逐渐得到门前流传的芳香。
精心修剪新生的竹篁,观赏着竹节的美好,同时铲除恶草,提防它们侵入墙垣。
美轮美奂的景象受到人们的赞颂,深邃的美德虽然不张扬,却比明亮的光芒更为耿直耀眼。

总结:

这首诗描述了经学修养对于保国安邦的重要性,以及对道德美德的赞颂,通过比喻修剪竹篁来象征治理国家,体现了作者对于国家治理和个人修养的思考和观察。

“美轮美奂从人颂”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“美轮美奂从人颂”相关诗句: